Fiche de La cité des robots

Titre : La cité des robots (Tome 1 sur 3 – La cité des robots d’Isaac Asimov)
Auteur : I. Asimov, M. P. Kube-McDowell et M. McQuay
Date de parution : 1987
Traduction : F.-M. Watkins
Editeur : J’ai lu

Sommaire de La cité des robots :

• Odyssée par M. P. Kube-McDowell
• Soupçon par M. McQuay

Première page d’Odyssée

« RÉVEIL

Le jeune homme sanglé dans la couchette antichoc au centre de l’espace réduit paraissait dormir paisiblement. Les muscles de son visage étroit étaient détendus et il avait les yeux fermés. Sa tête était penchée en avant et son menton reposait sur le collier métallique de sa combinaison de sauvetage orangée. Avec ses joues lisses et ses cheveux blond cendré coupés en brosse, il avait l’air plus jeune qu’il ne l’était réellement, assez jeune pour faire hausser les sourcils au portier du bar de cosmoport le moins respectueux des lois.

Il reprit conscience lentement, comme si on lui avait volé du sommeil et qu’il ne voulait pas en être privé davantage. Mais quand les brumes se dissipèrent, il eut la subite et terrifiante sensation d’être au bord d’un précipice.

Ses yeux s’ouvrirent brusquement et il s’aperçut qu’il regardait vers le bas. La couchette sur laquelle le maintenait le harnais à cinq points d’ancrage avait basculé en avant. Sans le harnachement, il se serait réveillé en tas désordonné sur le minuscule carré de plancher en pente, coincé contre le petit sabord qui lui faisait face. »

Extrait de : M. P. Kube-McDowell et M. McQuay. « La cité des robots d’Isaac Asimov – La cité des robots. »