Fiche de La chanteuse crystal

Titre : La chanteuse crystal (Tome 1 sur 3 – Transe du crystal)
Auteur : Anne McCaffrey
Date de parution : 1982
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket

Première page de La chanteuse crystal

« Killashandra écoutait les paroles fatales, le ventre noué. Les yeux braqués sur le célèbre profil du maestro, elle voyait sa bouche articuler les mots qui signifiaient la mort de tous ses espoirs et ambitions, et réduisaient à néant dix ans d’études et de travail acharné.

Finalement, le maestro se tourna face à elle. La sincère tristesse qui se lisait dans ses yeux expressifs le vieillissait. Ses maxillaires musclés de chanteur se détendirent en bajoues.

Un jour, Killashandra se rappellerait ces détails. Pour l’heure, broyée par cette défaite accablante, elle n’avait d’attention que pour son échec personnel.

— Mais… mais… comment avez-vous pu ?

— Comment ai-je pu quoi ? demanda le maestro, étonné.

— Comment avez-vous, pu m’abuser ainsi ?

— Vous abuser ? Mais, ma chère enfant, il n’en est rien !

— Si ! Vous disiez – vous disiez que tout s’arrangerait en travaillant. N’ai-je pas travaillé assez dur ? »

Extrait de : A. McCaffrey. « La Chanteuse crystal – Transe du crystal. »