Fiche de La mémoire du crystal

Titre : La mémoire du crystal (Tome 3 sur 3 – Transe du crystal)
Auteur : Anne McCaffrey
Date de parution : 1992
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket

Première page de La mémoire du crystal

« — Et cingler vers une étoile ! hurla Killashandra Ree pour le plaisir d’exprimer son exaltation.

Car Lars Dahl ne pouvait pas l’entendre par-dessus le rugissement de la mer déferlant contre l’étrave de l’Ange, et le ronflement du vent dans les voiles et les haubans.

Elle mit le cap sur la première étoile se levant dans le ciel qui s’assombrissait à l’est, et regarda en arrière pour voir s’il la regardait. Il la regardait et l’approuva de la tête en souriant, découvrant des dents d’un blanc éclatant dans son visage hâlé. Elle était presque aussi bronzée que lui après leur circumnavigation du continent principal de Ballybran. Mais c’était Lars qui avait toujours le look parfait du capitaine, surtout dans son attitude actuelle – son long corps mince et musclé bien campé sur le pont, pieds nus et jambes écartées pour absorber le roulis et le tangage, les mains fermement refermées sur la roue du gouvernail, et naviguant, tribord amures et voiles carguées. La bonne brise qui soufflait avait redressé ses cheveux blonds et encroûtés de sel en une sorte de crête, comparable à la coiffure rituelle de quelque religion primitive. »

Extrait de : A. McCaffrey. « La mémoire du crystal – Transe du crystal. »