Fiche de Le fardeau des Yurths

Titre : Le fardeau des Yurths
Auteur : A. Norton
Date de parution : 1978
Traduction : D. Lemoine
Editeur : Opta

Première page de Le fardeau des Yurths

« La jeune Raski esquissa les cornes du démon avec deux doigts de la main droite et cracha au milieu. Le jet de salive atterrit, couvert de poussière, sur le calcaire creusé d’ornières de la route, manquant d’un cheveu le bord de la cape tachée d’Elossa. Celle-ci ne se détourna pas vers la jeune fille ; son regard resta fixé sur la chaîne de montagnes qu’on apercevait au loin : son but.
Dans la ville, la haine prenait la forme d’un nuage nauséabond qui l’asphyxiait. Les Yurths ne pénétraient jamais dans les agglomérations indigènes quand ils pouvaient l’éviter. Les émanations de haine étaient tellement intenses qu’elles attaquaient le Sens Supérieur, brouillaient la réception, dénaturaient les pensées. Mais il lui avait fallu se procurer de la nourriture. Elle avait glissé sur une pierre la veille au soir, en traversant un cours d’eau, et les provisions contenues dans le sac qu’elle portait à la ceinture s’étaient transformées en une bouillie gluante dont elle s’était débarrassée au matin. »

Extrait de : A. Norton. « Le fardeau des Yurths. »