Étiquette : Le livre de poche
Brasier par Brandon Sanderson
Fiche de Brasier
Titre : Brasier (Tome 2 sur 3 – Coeur d’acier)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2015
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Brasier
« — David ? demanda une voix dans l’écouteur.
Je m’arrachai à ma rêverie. J’étais de nouveau en train de contempler Calamité, mais il s’était écoulé près de treize ans depuis son ascension. Je n’étais désormais plus un gamin vivant chez son père, ni même un orphelin travaillant à l’usine de munitions dans les rues basses.
J’étais un Redresseur.
— Je suis là, répondis-je en enfilant mon fusil sur l’épaule avant de traverser le toit.
Il faisait nuit, et j’aurais juré voir la lumière de Calamité teinter le monde entier en rouge autour de moi, bien qu’elle n’ait jamais brillé d’un éclat aussi intense que ce premier soir.
Le centre de Newcago se déployait devant moi, reflétant de toutes ses surfaces la lueur des étoiles. Ici, tout était en acier. Comme un cyborg du futur dont on aurait arraché la peau. Enfin, en moins meurtrier. Et puis en moins vivant. »
Extrait de : B. Sanderson. « Coeur d’acier – Brasier. »
Les bracelets des larmes par Brandon Sanderson
Fiche de Les bracelets des larmes
Titre : Les bracelets des larmes (Tome 6 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2016
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Les bracelets des larmes
« Waxillium descendit précipitamment les marches à l’extérieur du bar-transformé-en-planque, dépassant des constables en tenue marron qui s’affairaient dans tous les sens. Les brumes s’évaporaient déjà et l’aube annonçait la fin de leur veille. Il inspecta son bras, où une balle avait laissé un trou considérable dans le poignet de sa manche de chemise en la traversant avant de ressortir par le flanc de sa veste.
— Hé, lui lança Wayne en s’empressant de venir se placer à côté de lui. C’était un sacré bon plan celui-là, hein ?
— C’était celui que tu utilises à chaque fois, lâcha Wax. Celui où c’est moi qui sers d’appât. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Les Bracelets des Larmes. »
Jeux de masques par Brandon Sanderson
Fiche de Jeux de masques
Titre : Jeux de masques (Tome 5 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2015
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Jeux de masques
« Winsting sourit pour lui-même en observant le soleil couchant. Une soirée parfaite pour se vendre aux enchères.
— Ma chambre forte est-elle prête ? demanda-t-il en serrant légèrement la rampe du balcon. Juste au cas où ?
— Oui, milord.
Flog portait son stupide chapeau des Rocailles ainsi qu’un cache-poussière, quoiqu’il ne soit jamais sorti du Bassin d’Elendel. C’était un excellent garde du corps, malgré ses goûts vestimentaires atroces, mais Winsting s’assura d’exercer une Traction sur ses émotions pour accroître subtilement sa loyauté. On ne se montrait jamais trop prudent.
— Milord ? demanda Flog en inspectant la pièce derrière eux. Ils sont tous ici, milord. Êtes-vous prêt ?
Sans se détourner du soleil couchant, Winsting leva un doigt pour faire taire le garde du corps. Le balcon du manoir, situé dans le Quatrième Octant d’Elendel, surplombait le canal et l’Axe de la cité – ce qui lui fournissait une belle vue sur le Champ de la Renaissance. Des ombres allongées s’étiraient depuis les statues de la Guerrière Ascendante et de l’Ultime Empereur dans le parc verdoyant où, selon des légendes fantaisistes, on avait découvert leur corps après le Grand Catacendre et l’Ultime Ascension. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Jeux de masques. »
A fleur de peau par Brandon Sanderson
Fiche de A fleur de peau
Titre : A fleur de peau (Tome 2 sur 2 – Légion)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2014
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de A fleur de peau
« — Après quoi est-ce qu’elle court ? demanda Ivy qui faisait les cent pas autour de la table, les bras croisés.
Ses cheveux blonds étaient aujourd’hui relevés en un chignon sévère, traversé de plusieurs épingles menaçantes.
Je tentai vainement de l’ignorer.
— Chasseuse de fortune, peut-être ? suggéra Tobias. (Il avait approché une chaise de la table pour s’asseoir près de moi. Imposant et basané, il portait son habituel costume décontracté, sans cravate, et semblait parfaitement à l’aise dans cette pièce baignée d’une lumière cristalline sur fond de piano.) Beaucoup de femmes sont davantage attirées par la fortune de Stephen que par sa perspicacité. »
Extrait de : B. Sanderson. « Légion – A fleur de peau. »
Légion par Brandon Sanderson
Fiche de Légion
Titre : Légion (Tome 1 sur 2 – Légion)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Légion
« Je m’appelle Stephen Leeds et je suis parfaitement sain d’esprit. Mes hallucinations, en revanche, sont complètement cinglées.
Les coups de feu provenant de la chambre de J.C. claquaient comme des pétards. Marmonnant tout bas, je m’emparai des cache-oreilles accrochés à l’extérieur de sa porte – j’avais appris à les y laisser – et entrai dans la pièce. J.C. portait lui-même un cache-oreilles et levait son pistolet à deux mains, visant sur le mur une photo d’Oussama Ben Laden.
Il passait du Beethoven. Très fort.
— On ne s’entend plus parler ! hurlai-je.
J.C. fit la sourde oreille. Il vida un chargeur dans la figure de Ben Laden, perçant une série de trous dans le mur par la même occasion. Je n’osai pas m’approcher. Il risquait de me tirer dessus par accident si je le surprenais. »
Extrait de : B. Sanderson. « Légion. »
Alcatraz contre l’ordre du verre brisé par Brandon Sanderson
Fiche de Alcatraz contre l’ordre du verre brisé
Titre : Alcatraz contre l’ordre du verre brisé (Tome 4 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : J. Saumande
Editeur : Le livre de poche
Première page de Alcatraz contre l’ordre du verre brisé
« Et donc j’étais là, un ours en peluche rose à la main. Il arborait un petit nœud rouge et un sourire tout à fait engageant, mignon et ursin. Ah, et puis il faisait tic-tac aussi.
— Et maintenant ? demandai-je.
— Maintenant, tu le lances, andouille ! répondit impérieusement Bastille.
Intrigué, je jetai le nounours par la fenêtre ouverte en direction d’une petite pièce remplie de sable. Une seconde plus tard, une explosion retentit, me catapultant en arrière. Je m’écrasai contre le mur du fond.
Je laissai échapper un misérable « eurk ! » de douleur et glissai sur le plancher. Je clignai des yeux furieusement afin de réajuster ma vision. Une myriade de fragments de plâtre (le genre qu’on applique sur les plafonds dans l’unique but de les voir se détacher puis tomber spectaculairement par terre en cas de déflagration) se détacha et tomba spectaculairement par terre. J’en reçus un sur le crâne. »
Extrait de : B. Sanderson. « Alcatraz – Alcatraz contre l’ordre du verre brisé. »
Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla par Brandon Sanderson
Fiche de Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla
Titre : Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla (Tome 3 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2009
Traduction : J. Saumande
Editeur : Le livre de poche
Première page de Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla
« Et donc j’étais là, suspendu la tête en bas sous un énorme oiseau de verre, filant à une vitesse hallucinante au-dessus de l’océan et pas en danger du tout.
Vous avez bien lu. Je n’étais absolument pas en danger. Je n’avais même jamais été autant en sécurité de toute ma vie, et ce malgré le vide vertigineux qui s’étendait sous moi. (Ou plutôt au-dessus de moi, vu que je me tenais à l’envers.)
J’avançai avec précaution. J’avais enfilé de gros godillots translucides équipés de semelles spéciales en Verre Grappin, qui me permettaient d’adhérer à toutes sortes de parois de verre et m’empêchaient de tomber tête la première (littéralement) vers une mort certaine.
Si vous m’aviez vu alors, vous vous seriez sans doute dit que, entre le hurlement du vent et les remous inquiétants de la mer, ma position était particulièrement périlleuse. Mais tout est relatif. Vous comprenez, j’avais passé mon enfance dans une foultitude de familles d’accueil du Chutland, c’est-à-dire en territoire ennemi. »
Extrait de : B. Sanderson. « Alcatraz – Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla. »
Alcatraz contre les ossements du scribe par Brandon Sanderson
Fiche de Alcatraz contre les ossements du scribe
Titre : Alcatraz contre les ossements du scribe (Tome 2 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2008
Traduction : J. Saumande
Editeur : Le livre de poche
Première page de Alcatraz contre les ossements du scribe
« Et donc, j’étais là, vautré sur une chaise, à poireauter dans un hall d’aéroport sinistre en grignotant machinalement des chips rassises.
Vous vous attendiez à autre chose ? Ah oui ? Vous pensiez sans doute que j’allais attaquer ce livre avec quelque chose d’un peu plus fracassant : d’infâmes Bibliothécaires, peut-être, ou pourquoi pas des autels, des Animés ou au moins une ou deux mitraillettes.
Je suis navré de vous décevoir. Cela dit, ce n’est pas la première fois. Mais c’est pour votre bien. Voyez-vous, j’ai décidé d’abandonner mes mauvaises habitudes. J’ai vraiment abusé dans mon dernier bouquin : une intro intense, bourrée d’action et de menace, suivie d’un récit qui n’avait apparemment rien à voir avec la choucroute, si bien que le lecteur était tendu, nerveux, frustré.
Je promets de ne plus tromper mon public de cette façon. Je n’utiliserai plus de scènes à suspense et autres trucs de ce style dans l’espoir que vous continuiez votre lecture. Je serai calme, respectueux et totalement honnête. »
Extrait de : B. Sanderson. « Alcatraz – Alcatraz contre les ossements du scribe. »
Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires par Brandon Sanderson
Fiche de Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
Titre : Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires (Tome 1 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2007
Traduction : J. Saumande
Editeur : Le livre de poche
Première page de Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
« Et donc, j’étais là, ligoté sur un autel d’encyclopédies périmées, à deux doigts d’être sacrifié aux forces du mal par une secte d’infâmes Bibliothécaires.
Vous imaginez bien qu’une situation de ce genre peut être assez troublante. Ça fait des trucs bizarres au cerveau de flirter avec le danger comme ça ; souvent, ça vous fait réfléchir à votre vie. Si vous n’avez jamais connu ce type de circonstances, eh bien, vous devrez me croire sur parole. Dans le cas contraire, vous êtes probablement mort et il y a peu de chance pour que vous soyez en train de lire ces lignes.
En ce qui me concerne, me retrouver au bord du trépas me fit penser à mes parents. Plutôt étrange, vu que je n’avais pas grandi avec eux. Jusqu’à mon treizième anniversaire, je ne savais vraiment qu’une chose à leur sujet : ils avaient un sens de l’humour assez malsain. »
Extrait de : B. Sanderson. « Alcatraz – Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires. »
William Conrad par P. Boulle
Fiche de William Conrad
Titre : William Conrad
Auteur : P. Boulle
Date de parution : 1950
Editeur : Le livre de poche
Première page de William Conrad
« La guerre n’avait pas interrompu la série des dîners que lady et lord Goodfellow offraient chaque semaine à un petit groupe d’amis fidèles et respectables. Elle avait seulement imposé à ces cérémonies une certaine austérité Spartiate, dont la jeune femme du vieux lord avait coutume de s’excuser, en murmurant d’une voix attendrissante : « There is a war on, you know. » Elle faisait suivre cette constatation d’un soupir et d’un sourire. Le soupir donnait sa juste valeur au petit morceau de chester que chaque invité recevait dans son assiette ; le sourire faisait pardonner le délayage de l’irish stew, la sécheresse d’un toast sans beurre, et l’orientation un peu exclusive de la conversation.
C’était la guerre. Depuis le jour où cet état anormal avait été décrété entre le monde britannique et le monde teuton, l’œil vigilant de »
Extrait de : P. Boulle. « William Conrad. »