Étiquette : Le Masque
L’holocauste par J. E. Gunn
Fiche de L’holocauste
Titre : L’holocauste
Auteur : J. E. Gunn
Date de parution : 1973
Traduction : M. Rosenthal
Editeur : Le Masque
Première page de L’holocauste
« Lorsque le cauchemar commença, il était encore à huit kilomètres du campus. Aussi longtemps qu’il vivrait, ce serait pour lui LE CAUCHEMAR, dont le souvenir l’envahissait dès qu’il n’était plus sur ses gardes. Cependant, à ce moment-là, son espérance de vie était brève.
L’incendie de la faculté de droit donna le signal. Les bâtiments étaient vieux, très secs. Ils brûlèrent avec alacrité ; les flammes bondissaient et dansaient sur la colline comme des démons impitoyables, poignardant la nuit, peignant les autres bâtiments avec des doigts couleur de sang.
Il y a eu un accident, pensa-t-il en accélérant. Le vieux moteur montra de la bonne volonté ; la Ford ’79 avança.
Un instant plus tard il comprit que les autres bâtiments flambaient aussi ; les doigts rougeoyants étaient les leurs.
Lorsqu’il atteignit la ville, la colline était un gigantesque brasier sous lequel elle s’étendait, baignée de lueurs maussades, ponctuées des ombres et des flammes d’un village des Enfers. »
Extrait de : J. E. Gunn. « L’holocauste. »
L’homme du souterrain par R. Campbell
Fiche de L’homme du souterrain
Titre : L’homme du souterrain
Auteur : R. Campbell
Date de parution : 1979
Traduction : D. Mols
Editeur : Le masque
Sommaire de L’homme du souterrain
- L’homme du souterrain
- Le petit ami de Jack
- Le gémissement
- La cicatrice
- Coup de foudre
- Avis de disparition
- Le cri le plus aigu
- Feu de joie
- Les sentinelles
- Made in Goatswood
- Le potentiel
- Le manoir Napier
- Les mots qui comptent
- Un cadeau de Noël
Première page de L’homme du souterrain
« Je m’appelle Lynn. J’ai presque onze ans. Je suis née à Liverpool, dans le Tuebrook.
Je vais à l’école primaire du comté de Tuebrook. Depuis cette année, j’emmène avec moi mon petit frère Jim qui va au jardin d’enfants. Chaque matin, nous allons à l’école à pied. Ça ne fait que six cents mètres à marcher. Je le sais parce que, avec la classe, on a dû chercher quelle distance il y avait, comme devoir pour Mme Chandler. Nous traversons une rue, puis nous remontons Buckingham Road. Au bout, nous prenons le souterrain qui passe en dessous de West Derby Road. Mon petit frère dit toujours sous-marin. Et l’école se trouve juste de l’autre côté.
C’est à propos de ce souterrain que j’ai une histoire à vous raconter.
Il n’est pas très haut. La grande sœur de June, qui est ma meilleure amie, arrive à toucher le plafond sans sauter. »
Extrait de : J. R. Campbell. « L’homme du souterrain. »
Le masque par S. Lem
Fiche de Le masque
Titre : Le masque
Auteur : S. Lem
Date de parution : 1968
Traduction : L. Dyèvre
Editeur : Presses Pocket
Sommaire de Le masque
- La formule de Lymphater
- L’invasion aldebaranaise
- Cent trente-sept secondes
- La vérité
- Deux jeunes gens
- Le masque
- Journal
Première page de La formule de Lymphater
« PARDON monsieur… Un moment s’il vous plaît. Excusez-moi d’être importun, si, si, je le sais, mon allure… mais je suis contraint de demander… Ah non ! Non, non, pas du tout ! C’est un malentendu. Je vous ai suivi ? Oui, c’est vrai. Depuis la librairie, mais c’est seulement parce que je vous ai vu par la vitrine… Vous étiez en train d’acheter les revues Biophysics et Abstractions… et quand vous vous êtes installé ici, je me suis dit que c’était une occasion extraordinaire… Si vous me permettiez d’y jeter un coup d’œil, aux deux mais surtout à Abstractions. Pour moi, c’est vital mais je ne peux pas me les offrir. D’ailleurs ça se voit, n’est-ce pas ? J’y jette un coup d’œil et je vous les rends tout de suite, ça ne durera pas longtemps. J’ai seulement à vérifier quelque chose, une note bien précise. »
Extrait de : S. Lem. « Le Masque. »
Les anges de la colère par N. Henneberg
Fiche de Les anges de la colère
Titre : Les anges de la colère
Auteur : N. Henneberg
Date de parution : 1978
Editeur : Le Masque
Sommaire de Les anges de la colère
- Les anges de la colère
- La jeune fille et les deux villes
- Monstre à voix de sirène
- Les maîtres de l’heure
- Portés disparus
- Le soleil de Thulé
Première page de Les anges de la colère
« Le Livre des Merveilles dit :
« En ce temps-là les anges descendaient sur la Terre. Leurs noms étaient différents : Trônes, Archanges et Dominations. » Certains atterrissaient sur des roues de topaze ou de chrysolithe, mieux ocellées qu’un plumage de paon. D’autres débarquaient de nefs pointues, effilées, qui laissaient en s’envolant une trace brûlante sur le sol. D’autres encore semblaient traverser le ciel, le corps nu, monstrueux, crachant une salive dorée, et ceux-ci avaient des flancs de taureau et un visage de vierge. C’étaient des Hérubs, venus de Proxima Centauri : leur astrodrome se trouvait sur un satellite.
Et puis, il y en avait qui descendaient simplement devant vous le sentier d’une colline, sous leurs scaphandres transparents : on eût dit des abeilles sous leurs ailes. »
Extrait de : N. Henneberg. « Les anges de la colère. »
Le chant des astronautes par C. Henneberg
Fiche de Le chant des astronautes
Titre : Le chant des astronautes
Auteur : C. Henneberg
Date de parution : 1958
Editeur : Le Masque
Première page de Le chant des astronautes
« UN CAMP SUR ALCYONE 1
Je suis né sur un astronef qui cinglait à destination des Pléiades. Probablement vers 2300, année de grands cataclysmes et d’expansion terrienne.
J’en ignore la date exacte car notre vaisseau a percuté une planète en tentant de s’y poser.
Une poignée d’émigrants survécut. Eux qui avaient fui la Terre, menacée dans sa civilisation, abordaient dans la jungle d’une planète primitive, inexplorée, cruelle. C’était une Alpha du Taureau, pourvue de deux petits soleils orangés. Elle semblait de dimensions moyennes, mais ils n’en avaient aucune certitude, leurs appareils et leurs robots se trouvaient détruits, leurs provisions carbonisées. Parmi eux se trouvaient quelques femmes et enfants.
Rarement l’homme se vit aussi désarmé et nu sur la surface d’un globe. Ils firent la connaissance d’une espèce indigène intelligente qui les accueillit avec une étrange indifférence. »
Extrait de : C. Henneberg. « Le chant des astronautes. »
La naissance des dieux par C. Henneberg
Fiche de La naissance des dieux
Titre : La naissance des dieux
Auteur : C. Henneberg
Date de parution : 1954
Editeur : Le Masque
Première page de La naissance des dieux
« La guerre s’était abattue avec la soudaineté d’un cataclysme, et ce n’était pas cette guerre-là que la Terre attendait. Aucun des navires spatiaux n’avait eu le temps de décoller, aucune des fusées nucléaires celui de quitter sa rampe. Simplement, en plein jour, le ciel avait verdi, puis s’était empli de cendres grises ; pendant un instant, le soleil avait été semblable à un œil sanglant qui avait clignoté, puis s’était éteint. Une nuit totale s’était alors abattue. Il n’y avait plus d’astres.
Dans l’épais linceul des ténèbres, les derniers râles de la Civilisation – gémissements de sirènes, sourds éclats de canons atomiques, piétinements de foule – formaient un raz de marée. La Ville, immense et bâtie pour l’éternité – elle couvrait le tiers d’un continent – ne se révélait que çà et là par des incendies. »
Extrait de : C. Henneberg. « La naissance des dieux. »
Démons et chimères par C. et N. Henneberg
Fiche de Démons et chimères
Titre : Démons et chimères
Auteur : C. et N. Henneberg
Date de parution : 1977
Editeur : Le Masque
Sommaire de Démons et chimères
- Démons et chimères
- La fusée fantôme
- Pavane pour une plante
- L’épave
- Du fond des ténèbres
- Galatée
- Ysolde
- Le rêve minéral
Première page de Démons et Chimères
« Document transmis au Service des Relations Interraciales Galactiques.
Découvert dans les cales d’un appareil abandonné dans le désert de Taklamakan (planète Terre).
À faire bénéficier de la plus large diffusion.
Ce 30 octobre, année 2505, temps terrien, moi, Siaô Chang, contrôleur de 3e classe aux Affaires Interraciales, j’ai reçu l’ordre de procéder à l’inspection de l’astéroïde Cérès. Ce globe relève de l’amas planétaire de notre système et, de même que Vesta, Junon et Pallas, il est censé être le débris d’une planète éclatée.
Mission secrète. Ces astéricules forment depuis peu une excellente ligne de défense ; chacun possède un poste astronautique, un cosmodrome, certains sont assez grands pour accepter une implantation de colons, mais les conditions de vie étant infernales, les volontaires y sont rares.
Les directives précises devaient me parvenir après le décollage, à bord de Dragon II. »
Extrait de : C. et N. Henneberg. « Démons et chimères. »
D’or et de nuit par C. Henneberg
Fiche de D’or et de nuit
Titre : D’or et de nuit
Auteur : C. Henneberg
Date de parution : 1957
Editeur : Le Masque
Sommaire de D’or et de nuit
- D’or et de nuit
- Les non-humains
- Pêcheurs de lune
- Exilées
- La mandragore noire
- L’évasion
- La sentinelle
- Vert comme espérance
- La planète pourpre
Première page de D’or et de nuit
« J’écris ces lignes pour ne pas devenir folle. Totalement.
Voyons, il faut que je mette un peu d’ordre dans mes idées. J’ai été accusée – ou peu s’en faut – de deux meurtres. Chaque fois un non-lieu est intervenu. Oui, mais pour ma part je ne suis pas satisfaite. Ces meurtres, les ai-je commis ou non ? Cherchons. Ce sera une singulière enquête – une enquête menée par quelqu’un qui pourrait ne pas être l’assassin.
Notez bien (je m’adresse à un lecteur hypothétique) qu’on ne pourrait plus m’accuser : il y a la loi. Et les circonstances. Pour le « second crime », surtout. Mais commençons par le commencement. C’est-à-dire… par une sottise.
Ma tante de V., qui fut une Rosalinde et qui est une Célimène incomparable (trop connue, aussi tairai-je son nom), recevait dans son vieil et noble hôtel de Passy. »
Extrait de : C. Henneberg. « D’or et de nuit. »
La galaxie noire par M. Leinster
Fiche de La galaxie noire
Titre : La galaxie noire
Auteur : M. Leinster
Date de parution : 1958
Traduction : R. Chomet, P. Tarnier
Editeur : Le Masque
Première page de La galaxie noire
« PROMOTION LIMOGEAGE
Le président du Comité des Missiles était un homme poli, patient et sans humour. Son expérience de la vie politique lui avait appris qu’il était inutile d’attendre d’un soldat ou d’un homme d’action quelconque une compréhension tolérante des compromissions démocratiques. Or, il avait maintenant devant lui Rod Cantrell, le plus populaire des héros militaires et le plus intransigeant interlocuteur qu’il eût eu depuis de nombreuses années.
Il engagea donc la conversation sur un ton d’amabilité mondaine qui, il l’espérait, ferait passer ce qu’il avait à lui faire accepter.
— Permettez-moi de vous féliciter pour votre nouvelle promotion. Vous en êtes digne et ce n’est qu’une juste récompense pour tout ce que vous avez fait pour nous. »
Extrait de : M. Leinster. « La galaxie noire. »
Trois pas dans l’éternité par R. A. Heinlein
Fiche de Trois pas dans l’éternité
Titre : Trois pas dans l’éternité
Auteur : R. A. Heinlein
Date de parution : 1941
Traduction : J. Huet
Editeur : Le Masque
Première page de Trois pas dans l’éternité
« Extrait de l’Evening Standard :
UN SAVANT RECHERCHÉ ÉCHAPPE À LA POLICE
Scandale en perspective à la mairie
Le professeur Arthur Frost, que la police désirait entendre, dans le cadre de l’enquête en cours sur la mystérieuse disparition de cinq étudiants qu’il avait réunis à son domicile, a disparu au nez et à la barbe des policiers venus l’arrêter aujourd’hui. Selon les déclarations du sergent Izowski, le savant se serait volatilisé à l’intérieur du panier à salade. Si les services de police se montrent perplexes, le District Attorney Karnes a, quant à lui, qualifié de « grotesque » la version du sergent Izowski et promis que toute la lumière serait faite sur cette surprenante affaire. »
Extrait de : R. A. Heinlein. « Trois pas dans l’éternité. »