Fiche de Les abîmes angoissants

Titre : Les abîmes angoissants
Auteur : P. Anderson
Date de parution : 1982
Traduction : M. Deutsch, J.-P. Pugi, J. Polanis
Editeur : Casterman

Sommaire de Les abîmes angoissants

• Long cours
• Un moment difficile à passer
• Le visiteur
• Le chaton
• La saga de Hauk
• Le jeu de Saturne

Première page de Long cours

« Quand pour la première fois nous entendîmes parler du Vaisseau Céleste, nous étions sur une île du nom de Yarzik, pour autant que les langues montaliriennes puissent se plier à reproduire d’aussi barbares syllabes. Près d’une année s’était écoulée depuis que le Sauteur d’Or avait quitté le port de Lavre et nous estimions avoir accompli la moitié du  tour du monde. Les goémons et les coquillages souillaient tant notre pauvre caravelle que, toutes voiles dehors, c’était à peine si elle parvenait à se traîner à travers les mers. Le peu d’eau douce qui restait dans les tonneaux était verdâtre et fétide, il y avait des asticots dans les biscuits et les premiers signes de scorbut étaient apparus chez quelques-uns des hommes d’équipage.
« Quels que soient les risques, il faut aborder quelque part », avait décrété le capitaine Rovic. Je me rappelle avoir vu s’allumer une lueur dans ses yeux. Tout en caressant sa barbe rouge, il avait murmuré : « D’ailleurs, il y a longtemps que nous ne nous sommes enquis des Cités Dorées. Peut-être, cette fois, recueillerons-nous des renseignements sur ces lieux.  »

Extrait de : P. Anderson. « Les abîmes angoissants. »