Fiche de Les couloirs de translation

Titre : Les couloirs de translation (Tome 4 sur 4 – Elteor)
Auteur : Peter Randa
Date de parution : 1977
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les couloirs de translation

« Alexandra entre dans le laboratoire. Toujours mon bon vieux laboratoire souterrain de Verrie et elle m’interroge avec un rien d’anxiété dans la voix :

—      Où en es-tu, Eltéor ?

—      Je viens de donner l’ordre aux premières troupes terriennes d’embarquer… En fait, cet ordre a été donné par le nouveau directoire, mais cela revient au même… Dix mille hommes répartis sur les quatre vaisseaux que j’ai fait construire sur les pistes du Sahara… Veux-tu les voir ?

Tendant la main, je branche le visiophone à longue portée et dès que l’image s’est stabilisée, nous apercevons le désert et les quatre vaisseaux de deux cents mètres de long avec leurs sas ouverts ; leurs sas dans lesquels s’engouffrent les hommes, compagnie par compagnie, de même que les véhicules d’accompagnement : artillerie lourde, camions de transports sur lesquels on peut adapter des chenilles, véhicules amphibies, avions, nacelles de débarquement.

—      Dix mille soldats, murmure Alexandra.

—      Soldats, officiers et sous-officiers avec deux mille hommes de l’espace pour les encadrer. Ce sont des troupes d’élite merveilleusement entraînées. »

Extrait de : P. Randa. « Les couloirs de translation – Elteor. »