Étiquette : Options

 

Options par R. Sheckley

Fiche d’Options

Titre : Options
Auteur : R. Sheckley
Date de parution : 1975
Traduction : P. Hupp
Editeur : Le livre de poche

Première page d’Options

« Tom Mishkin était en train de franchir le petit nuage de Magellan avec une précision de ciseleur, à un faible multiple de la vitesse de la lumière. L’allure était honnête, mais on ne pouvait pas dire qu’il forçait. Son vaisseau, l’Intrépide III, renfermait une cargaison destinée aux colons de Dora V : queues de langoustes sud-africaines surgelées, chaussures de tennis, climatiseurs, machines à malter le lait et autres articles à usage familial. Bercé par le jeu de signaux lumineux de la console de commande et le doux cric-crac des coupe-circuit, Mishkin somnolait dans l’imposant fauteuil de pilotage. Il songeait à l’appartement neuf qu’il comptait acquérir à Perth-Amboy-bas-mer, une petite ville à dix milles de Sandy Hook, droit vers l’est. En banlieue, on pouvait  »

Extrait de : R. Sheckley. « Options. »