Étiquette : Piesen

 

C. C. 5 top secret par Karl-Herbert Scheer

Fiche de C. C. 5 top secret

Titre : C. C. 5 top secret (Tome 5 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1978
Editeur : Fleuve noir

Première page de C. C. 5 top secret

« Je tenais dans le creux de ma main la dernière invention des savants du C.E.S.S. — Centre d’Espionnage Scientifique Secret — un mini-appareil vidéo émetteur-récepteur.

Pour la première fois, il avait été possible d’adapter ce genre d’appareil aux super-ondes ultra-courtes réservées exclusivement à nos services et qui, de ce fait, ne pouvaient être ni captées ni brouillées. Ainsi, le secret absolu des communications était garanti.

L’image du « Vieux », surnom affectueux que nous donnions au général à quatre étoiles Arnold G. Reling, notre patron, était apparue sur le petit écran.

Il avait son air des grands jours, ou plutôt des grandes catastrophes. »

Extrait de : KH Scheer. « DAS – CC5 Top Secret. »

L’affaire Pégasus par Karl-Herbert Scheer

Fiche de L’affaire Pégasus

Titre : L’affaire Pégasus (Tome 4 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1977
Editeur : Fleuve noir

Première page de L’affaire Pégasus

« J’étais caché sous les frondaisons au bord d’une clairière lorsque des coups de feu troublèrent le silence. Le cerf majestueux eut un violent sursaut et s’écroula sur la neige, victime de balles explosives.

J’étais abasourdi. Depuis des jours, toute mon attention était absorbée par ce fier animal. Allongé des heures durant dans la neige, je l’avais observé dans le silence de la forêt.

Dès l’aube, je le guettais pour prendre quelques photos de ses attitudes à la fois puissantes et élégantes.

Déjà, l’hiver du Canada du Nord s’était installé. A pas prudents, mon cerf royal s’était avancé dans la clairière abritée des vents et dépourvue de congères où il pouvait trouver de la nourriture. Et au moment même où j’allais appuyer sur le déclic, éclatèrent des coups de feu. »

Extrait de : KH Scheer. « DAS – L’affaire Pégasus. »

L’élément 120 par Karl-Herbert Scheer

Fiche de L’élément 120

Titre : L’élément 120 (Tome 3 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1977
Editeur : Fleuve noir

Première page de L’élément 120

« Que signifie pour vous l’expression : détente adiabato-isotropique » ? Expliquez-moi, en vous servant du tableau n° 15, ce qu’est la constante de désintégration de l’hydrogène ainsi que son utilité comme comburant d’un propulseur atomique de fusées. Définissez avec exactitude les vitesses d’éjection (Wa/th) en tant que fonction de la température de mise en route (Ti), et du rapport de décompression (Pi/Pa) de l’hydrogène, compte tenu de ce que l’hydrogène, en tant que gaz à deux atomes dissociables, a la même valeur mathématique que l’oxygène. Pourquoi peut-on s’attendre à des vitesses d’éjection particulièrement élevées en utilisant l’hydrogène comme carburant ? Enumérez les avantages et les inconvénients de son emploi, en commençant par les avantages.

Le docteur ès sciences Tayne sourit aimablement, ses yeux bleus brillaient derrière ses lunettes. Ses mains jouaient avec un stylo à bille. Mais cette espèce de tic n’était pas la seule raison de sa nervosité. »

Extrait de : KH Scheer. « DAS – L’élément 120. »

Commando HC-9 par Karl-Herbert Scheer

Fiche de Commando HC-9

Titre : Commando HC-9 (Tome 2 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1977
Editeur : Fleuve noir

Première page de Commando HC-9

« L’enveloppe était de format oblong et de cette qualité bon marché que l’on trouve dans n’importe quel « libre service ». Je la tenais d’une main alors que, de l’autre, je fouillais l’intérieur du tube pneumatique qui relie mon appartement, comme les autres de cette luxueuse maison meublée, à ma boîte aux lettres située au rez-de-chaussée dans le grand hall de l’élégant immeuble. Non, il n’y avait pas d’autre courrier pour moi.

Je ne suis pas homme à recevoir beaucoup de lettres et encore moins des lettres banales. Et si une enveloppe de format oblong m’est adressée, il y a anguille sous roche. J’attendis l’apparition du signal vert signifiant que la capsule qui avait transporté ma lettre était revenue à sa place en bas. »

Extrait de : KH Scheer. « DAS – Commando HC-9. »

Péril psychique par Karl-Herbert Scheer

Fiche de Péril psychique

Titre : Péril psychique (Tome 1 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1973
Editeur : Fleuve noir

Première page de Péril psychique

« Je les haïssais.

Je ne savais plus qui ils étaient. Je ne me rappelais même plus leurs noms. À l’inverse, je ressentais une douleur atroce qui, partant de mon crâne, me brûlait dans tout mon corps.

Que voulaient-ils de moi ? Et pourquoi m’avaient-ils attaché ?

— Du Toltastopin, vite ! dit l’une des silhouettes dont le visage était à peine visible derrière le masque blanc du Pronap-gaze.

Je ne distinguais que deux yeux qui, dans le verre cannelé du réflecteur, me parurent irréellement grands et sans pitié.

Je me sentis perdre définitivement le contrôle de ma volonté, et, de nouveau, monta en moi une haine irrépressible. Je voulus me soulever de la table, et sentis une forte pression autour de mes poignets et dans la partie supérieure de mes bras. »

Extrait de : K-H Scheer. « Péril psychique – D.A.S. »