Fiche de Les quatre vents du désir

Titre : Les quatre vents du désir
Auteur : U. Le Guin
Date de parution : 1967
Traduction : J. Bailhache, P. Roullé, M. Laroche
Editeur : Pocket

Première page de Les quatre vents du désir

« L’AUTEUR DES GRAINES D’ACACIA

Et quelques autres extraits du Journal de l’Association de Thérolinguistique

Manuscrit trouvé dans une fourmilière

Les messages que l’on a découverts ont été écrits avec du suc de glandes tactiles, sur des graines d’acacia dégermées, disposées en rangées au bout d’un tunnel étroit, irrégulier, qui partait de l’un des niveaux les plus profonds de la colonie. C’est la disposition régulière des graines qui a tout d’abord attiré l’attention du chercheur.
Les messages sont fragmentaires, et la traduction approximative et hautement interprétative ; mais le texte semble digne d’intérêt, ne fût-ce que pour son manque frappant de ressemblance avec tout autre texte Fourmi que nous connaissons.
Graines 1-13 »

Extrait de : U. Le Guin. « Les quatre vents du désir. »