Étiquette : Sanderson
L’ensoleillé par Brandon Sanderson
Fiche de L’ensoleillé
Titre : L’ensoleillé
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Ernanda Souza, Nabetse Zitro et Kudria Ken)
Date de parution : 2023
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de L’ensoleillé
« Nomade se réveilla parmi les condamnés.
Il cligna des yeux, joue droite contre la terre. Puis il se concentra sur le spectacle incongru d’une plante poussant en accéléré devant ses yeux. Était-ce un rêve ? La pousse fragile se tortillait et tremblait en se soulevant du sol. Elle semblait s’étirer avec joie, déployant ses cosses comme des bras tendus après un profond sommeil. Une tige émergea du centre, goûtant l’air comme la langue d’un serpent. Puis elle s’étira vers la gauche, vers la lumière qui brillait faiblement dans cette direction.
Nomade leva la tête en geignant, l’esprit embrouillé, les muscles endoloris. Où l’avait conduit son Saut cette fois ? Assez loin pour se cacher de la Brigade nocturne ? »
Extrait de : B. Sanderson. « L’ensoleillé. »
Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale par Brandon Sanderson
Fiche de Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
Titre : Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Steve Argyle)
Date de parution : 2023
Traduction : S. Guillot
Editeur : Le livre de poche
Première page de Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
« Je repris conscience les poings levés, mon corps parcouru d’une décharge d’adrénaline. Je pivotai sur moi-même, le pied léger, en quête de quelqu’un à frapper ; de la sueur coulait le long de mes joues.
Je me trouvais dans un champ.
Un champ ensoleillé, avec une forêt à proximité.
C’est quoi ce bordel ?
C’est quoi ce putain de bordel ?
Je restai là, mon cœur battant la chamade, à essayer de comprendre ce qui m’était arrivé. Jusqu’à ce qu’un bruit sec derrière moi me pousse à faire volte-face, les mains en garde. »
Extrait de : B. Sanderson. « Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale. »
Yumi et le peintre de cauchemars par Brandon Sanderson
Fiche de Yumi et le peintre de cauchemars
Titre : Yumi et le peintre de cauchemars
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Aliya Chen)
Date de parution : 2023
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Yumi et le peintre de cauchemars
« L’étoile brillait d’un éclat particulièrement vif quand le peintre de cauchemars commença sa tournée.
L’étoile, au singulier. Non, pas un soleil ; rien qu’un trou dans le ciel nocturne, comme laissé par une balle, d’où s’échappait une lumière pâle.
Le peintre de cauchemars s’attarda devant son immeuble d’habitations, regard braqué sur l’étoile. Il l’avait toujours trouvée étrange, cette sentinelle dans le ciel. Malgré tout, il y était attaché. Par bien des nuits, elle était sa seule compagnie. Sauf si l’on comptait les cauchemars. »
Extrait de : B. Sanderson. « Yumi et le peintre de cauchemars. »
Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires par Brandon Sanderson et Janci Patterson
Fiche de Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
Titre : Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires (Tome 5 & 6 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson et Janci Patterson
Date de parution : 2016
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Sommaire de Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
- Alcatraz contre le talent obscur
- Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
Première page de Alcatraz contre le talent obscur
« Je me trouvais donc là, dans ma chambre, à la veille du jour où le monde a pris fin, face au plus grand adversaire que j’aie affronté jusque-là.
La coordinatrice de la garde-robe royale.
Janie était une Nalhallienne guillerette vêtue d’habits à la mode des Royaumes Libres. Techniquement, on aurait pu décrire sa tenue comme une tunique – mais elle ne s’en rapprochait que dans la mesure où une voiture de sport haut de gamme ressemble à une camionnette déglinguée. C’était plus proche d’une robe dotée d’une ceinture à la taille, agrémentée d’un côté par un gros nœud avec d’élégantes broderies le long des manches.
Une tenue plutôt chouette, en contraste total avec la monstruosité qu’elle voulait me faire porter.
— Ce truc, protestai-je, est un costume de clown.
— Pardon ? s’étonna-t-elle. Mais pas du tout !
— C’est une combinaison blanche, insistai-je, avec des pompons roses par-dessus les boutons !
— Blanc pour la pureté du trône, Votre Ancienne Majesté, et rose pour indiquer votre décision magnanime de vous retirer pacifiquement. »
Extrait de : B. Sanderson & J. Patterson. « Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires. »
Rebelle par Brandon Sanderson
Fiche de Rebelle
Titre : Rebelle (Tome 4 sur 4 – Skyward)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2023
Traduction :
Editeur : Le livre de poche
Première page de Rebelle
« Cinq heures plus tard je me tenais sur scène, au repos.J’avais survécu à d’innombrables combats spatiaux. J’avais échappé d’une fraction de seconde à la puissance destructrice de la bombe exterminatrice. J’avais voyagé dans le nulle part, pour y extraire les souvenirs et la sagesse des anciens. J’avais regardé droit dans les yeux les fouilleurs – les terribles monstres surnaturels qui vivaient en dehors du temps et de l’espace –, croisé leur regard et refusé de céder. J’étais Spensa Nightshade, la guerrière.J’étais donc, comme j’avais fini par le découvrir, un outil politique important.Ce jour-là, par conséquent, au lieu de me trouver dehors à me battre, il me fallait porter quelque chose de bien moins confortable qu’une bonne combinaison de vol. Ma poitrine était recouverte de médailles – j’étais pratiquement sûre qu’ils en avaient créé quelques-unes rien que pour moi, pour me conférer un air plus impressionnant. Malgré ça, la cérémonie du jour n’avait pas été organisée en mon honneur. Je n’étais qu’un ornement, au même titre que mes médailles. Un moyen d’apporter de la crédibilité à ce qui se déroulait devant moi. »
Extrait de : B. Sanderson. « Rebelle – Skyward. »
Missions stellaires par Brandon Sanderson et Janci Patterson
Fiche de Missions stellaires
Titre : Missions stellaires (Tome 2,5 sur 4 – Skyward)
Auteur : Brandon Sanderson et Janci Patterson
Date de parution : 2022
Traduction : S. Guillot
Editeur : Le livre de poche
Sommaire de Missions stellaires
- Hélianthe
- Réaube
- Rivéternelle
Première page d’Hélianthe
« Le jour de l’arrivée du fouilleur, j’étais en train de contempler les étoiles.Même après tous ces mois, je n’étais pas encore habituée à vivre dans le ciel. J’avais grandi sous terre, dans une caverne si profonde qu’atteindre la surface prenait des heures. Je m’y sentais en sécurité, enfouie sous des kilomètres de roche ; d’autres grottes formaient une zone tampon au-dessus de celle où je vivais, là où rien ne pouvait nous atteindre.À présent tout le monde m’appelait FM, mais mes parents m’avaient choisi le prénom de Freyja, d’après la déesse guerrière de mon héritage antique. Personnellement je n’avais jamais rien eu d’une grande guerrière. Tout le monde s’attendait à ce que je passe le test de pilote, avec l’espoir que j’obtienne mon diplôme, mais après ça je les avais surpris en continuant à voler. En tant que pilote de plein droit, j’aurais pu obtenir n’importe quel boulot de mon choix dans la sécurité des cavernes. »
Extrait de : B. Sanderson et J. Patterson. « Missions stellaires. »
Le métal perdu par Brandon Sanderson
Fiche de Le métal perdu
Titre : Le métal perdu (Tome 7 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2022
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le métal perdu
« Wayne avait entendu parler des lits. Les autres gamins du village de Poids-d’Étain en avaient. Ça paraissait carrément plus agréable qu’une natte à même le sol – surtout si on devait la partager avec sa mère quand les nuits étaient froides, vu qu’ils n’avaient pas de charbon.
Sans compter qu’il y avait des monstres sous les lits.
Ouais, il avait entendu des histoires sur les spectres des brumes. Ils se cachaient sous votre lit et volaient le visage des gens que vous connaissiez. Ça voulait dire que les lits étaient moelleux au-dessus, avec quelqu’un à qui causer en dessous. Ça devait être génial. »
Extrait de : B. Sanderson. « Le métal perdu – Fils des Brumes. »
Warbreaker par Brandon Sanderson
Fiche de Warbreaker
Titre : Warbreaker
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2009
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de Warbreaker
« C’est curieux, songea Vasher, le nombre de choses qui commencent par mon arrivée en prison.
Les gardes éclatèrent de rire et claquèrent bruyamment la porte de la cellule. Vasher se releva, s’épousseta, fit rouler son épaule en grimaçant. La moitié inférieure de la porte était en bois robuste mais la partie supérieure était munie de barreaux, ce qui lui permit de voir les trois gardes ouvrir son grand sac de paquetage et farfouiller dans ses affaires.
L’un d’eux s’aperçut qu’il les observait. C’était un colosse à la carrure bestiale et au crâne rasé, vêtu d’un uniforme sale où l’on distinguait à grand-peine le jaune et le bleu soutenus de la garde de T’Telir.
Des couleurs vives, se dit Vasher. Il va falloir que je m’y réhabitue. Dans toute autre nation, ce bleu et ce jaune éclatants auraient semblé grotesques sur des soldats. Mais il se trouvait à Hallandren : la terre des dieux rappelés, des serviteurs sans-vie, de la recherche biochromatique et – bien entendu – de la couleur. »
Extrait de : B. Sanderson. « Warbreaker. »
Tress de la mer Emeraude par Brandon Sanderson
Fiche de Tress de la mer Emeraude
Titre : Tress de la mer Emeraude
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2023
Traduction : S. Guillot
Editeur : Le livre de poche
Première page de Tress de la mer Emeraude
« Une fille vivait au beau milieu de l’océan, sur un rocher.
Ledit océan n’avait pas grand-chose à voir avec celui que vous vous imaginez.
Le rocher non plus ne ressemblait pas à ce que vous avez sans doute en tête.
La fille, en revanche, était peut-être telle que vous vous l’imaginez – à supposer que vous l’imaginiez réfléchie, à la voix douce, et aimant un peu trop collectionner les tasses.
Les hommes la décrivaient souvent comme ayant des cheveux de la couleur des blés. D’autres
évoquaient plutôt le caramel, ou occasionnellement le miel. Elle se demandait pourquoi ils utilisaient si souvent des termes liés à la nourriture pour parler des attributs féminins. Il y avait une faim, chez ces hommes, qu’il lui semblait préférable d’éviter. »
Extrait de : B. Sanderson. « Tress de la mer Émeraude. »
Sixième du crépuscule par Brandon Sanderson
Fiche de Sixième du crépuscule
Titre : Sixième du crépuscule
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2018
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Sommaire de Sixième du crépuscule
- Parfait état
- Instantané
- Des ombres pour Silence dans les forêts de l’enfer
- Sixième du crépuscule
- Dansecorde
Première page de Parfait état
« Au trois centième anniversaire de ma naissance, je réussis enfin à conquérir le monde. Dans sa totalité. Ç’avait été un cadeau d’anniversaire mémorable même si, pour être franc, on m’avait placé dans ce monde avec l’intention expresse que je le gouverne un jour.
Les cinquante années suivantes avaient bien failli me plonger dans l’ennui. Après tout, comment un homme pouvait-il occuper son temps après avoir conquis le monde ?
Pour ma part, je m’étais créé un ennemi juré.— Il mijote quelque chose, Shale, déclarai-je en remuant le sucre dans mon thé.
— Qui donc ?
Shale était le seul homme de ma connaissance qui parvienne à se prélasser en armure de plates intégrale. Il ne la retirait pratiquement jamais ; ça faisait partie de son Concept. »
Extrait de : B. Sanderson. « Sixième du crépuscule. »