Étiquette : Sanderson
Eclat de l’aube par B. Sanderson
Fiche de Eclat de l’aube
Titre : Eclat de l’aube (Tome 5 sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2020
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Eclat de l’aube
« Rien n’égalait le plaisir de pendre dans le vide à plusieurs mètres de hauteur depuis le gréement, l’air marin frais soufflant sur votre visage, tout en contemplant une étendue infinie d’eau bleue miroitante. Le vaste océan était une route ouverte devant vous. Une invitation personnelle à l’exploration.
Les gens craignaient la mer, ce que Yalb n’avait jamais compris. Elle était tellement ouverte, tellement accueillante. Si vous lui témoigniez d’un peu de respect, elle vous transportait partout où vous souhaitiez vous rendre. Elle vous nourrissait même en cours de route et vous berçait chaque soir de ses chants pour vous endormir. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Éclat de l’Aube. »
Rythme de guerre 2 par B. Sanderson
Fiche de Rythme de guerre 2
Titre : Rythme de guerre 2 (Tome 4B sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2020
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Rythme de guerre 2
« Kaladin parcourait au petit trot les tunnels sombres d’Urithiru avec Teft en travers des épaules, et il lui semblaitentendre sa vie s’effriter sous chacun de ses pas. Un craquement fantôme, pareil au bruit du verre volant en éclats.
Chaque pas douloureux l’éloignait davantage de sa famille, de la paix. L’enfonçait davantage dans les ténèbres. Il avait pris sa décision. Il n’allait pas laisser son ami aux caprices de la captivité humaine. Mais bien qu’il ait enfin pensé à ôter ses chaussures ensanglantées, qu’il portait à présent avec les lacets passés autour du cou, il lui semblait toujours laisser des traces derrière lui.
Bourrasques. Que pensait-il accomplir seul ? Il était en train de désobéir à l’ordre de capitulation de la reine.
Il s’efforça de chasser ces pensées et de continuer à avancer. Il aurait le temps plus tard de ruminer sur ce qu’il avait fait. Pour l’heure, il devait trouver une cachette sûre. La tour n’était plus son foyer, mais une forteresse ennemie. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Rythme de guerre 2. »
Rythme de guerre 1 par B. Sanderson
Fiche de Rythme de guerre 1
Titre : Rythme de guerre 1 (Tome 4A sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2020
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Rythme de guerre 1
« Évidemment que les Parshendis voulaient jouer de leurs tambours.
Évidemment que Gavilar le leur avait permis.
Et évidemment qu’il n’avait pas pensé à prévenir Navani.
— Vous avez vu la taille de ces instruments ? demanda Maratham en passant les mains dans ses cheveux noirs. Où allons-nous les mettre ? Et nous sommes déjà au maximum de nos capacités depuis que votre époux a invité tous les dignitaires étrangers. Nous ne pouvons pas…
— Nous organiserons un festin plus exclusif dans la salle de bal du haut, répondit Navani, conservant son calme, et nous y placerons les tambours, avec la table du roi. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Rythme de guerre 1. »
Justicière 2 par B. Sanderson
Fiche de Justicière 2
Titre : Justicière 2 (Tome 3B sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2017
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Justicière 2
« Venli était résolue à vivre de manière à mériter le pouvoir.
Elle se présenta en compagnie des autres, un petit groupe sélectionné parmi les membres restants de ceux-qui-écoutent, et s’arma de courage pour faire face à la tempête en approche.
Elle ignorait si Ulim ou ses maîtres fantômes, les anciens dieux de ceux-qui-écoutent pouvaient lire ses pensées. Mais s’ils le pouvaient, ils découvriraient qu’elle était loyale.
C’était la guerre, et Venli faisait partie de son avant-garde. C’était elle qui avait trouvé les premiers sprènes du Néant. Elle qui avait découvert »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Justicière 2. »
Justicière 1 par B. Sanderson
Fiche de Justicière 1
Titre : Justicière 1 (Tome 3A sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2017
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Justicière 1
« Eshonai avait toujours dit à sa sœur être persuadée qu’il y avait quelque chose de magnifique au-delà de la colline suivante. Puis, un jour, elle était montée au sommet d’une colline et avait découvert des humains.
Elle les avait toujours imaginés – tels que les décrivaient les chants – comme des monstres obscurs et dépourvus de forme. Au lieu de quoi c’étaient des créatures étranges et merveilleuses. Ils parlaient sans rythme perceptible. Ils portaient des vêtements plus colorés que la carapace, mais ne pouvaient pas faire pousser leur propre armure. Les tempêtes les terrifiaient à tel point que, même lorsqu’ils voyageaient, ils se cachaient à l’intérieur de véhicules.
Plus remarquable encore, ils ne possédaient qu’une seule forme. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Justicière 1. »
Le livre des radieux 2 par B. Sanderson
Fiche de Le livre des radieux 2
Titre : Le livre des radieux 2 (Tome 2B sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2014
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le livre des radieux 2
« Kaladin traversait les Plaines Brisées sans se presser dans l’obscurité du soir, longeant des touffes de schiste-écorce et de lianes, autour desquelles les sprènes de vie tournoyaient comme des grains de poussière. Des flaques s’attardaient toujours à des emplacements bas, vestiges de la tempête majeure de la veille, riches de crémon dont les plantes pouvaient se nourrir. Sur sa gauche, Kaladin entendait les bruits des camps de guerre, débordants d’activité. Sur sa droite… le silence. Rien que ces plateaux infinis.
Du temps où il était homme de pont, les soldats de Sadeas ne l’avaient pas empêché d’emprunter ce chemin. Qu’y avait-il ici pour les hommes, sur les Plaines ? À la place, Sadeas avait posté des gardes aux frontières des camps et au niveau des ponts, afin d’empêcher l’évasion des esclaves. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Le Livre des Radieux 2. »
Le livre des radieux 1 par B. Sanderson
Fiche de Le livre des radieux 1
Titre : Le livre des radieux 1 (Tome 2A sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2014
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le livre des radieux 1
« Jasnah Kholin feignait de profiter de la fête sans laisser transparaître qu’elle comptait faire assassiner l’un des convives.
L’oreille aux aguets, elle traversait la salle de banquet bondée où le vin émoussait les esprits et déliait les langues. Son oncle Dalinar, sous l’emprise de l’alcool, se leva de la haute table pour crier aux Parshendis d’appeler leurs joueurs de tambour. Elhokar, le frère de Jasnah, se précipita pour faire taire son oncle dont les Aléthis ignoraient poliment les vociférations. Exception faite d’Aesudan, l’épouse d’Elhokar, qui ricanait d’un air guindé derrière son mouchoir.
Jasnah se détourna de la haute table et poursuivit son chemin. Elle avait rendez-vous avec un assassin et se réjouissait de quitter cette pièce étouffante, empuantie par le mélange de parfums trop nombreux. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les archives de Roshar – Le Livre des Radieux 1. »
La voie des rois 2 par B. Sanderson
Fiche de La voie des rois 2
Titre : La voie des rois 2 (Tome 1B sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de La voie des rois 2
« — Kaladin, tu as vu cette pierre ? demanda Tien. Elle change de couleur quand on l’observe sous différents angles. Kaladin se détourna de la fenêtre pour regarder son frère. À treize ans désormais, le garçon enthousiaste qu’avait été Tien s’était transformé en un adolescent qui ne l’était pas moins. Bien qu’il ait grandi, il restait petit pour son âge, et sa tignasse noire et brune refusait toujours toute tentative d’y mettre de l’ordre. Il était accroupi près de la table à manger en bois de nusselier laqué, les yeux au niveau de la surface luisante, et inspectait une petite pierre informe.
Assis sur un tabouret, Kal pelait des longueraves à l’aide d’un petit couteau. Les racines brunes étaient sales à l’extérieur et collantes lorsqu’il les entaillait, si bien qu’y travailler lui enduisait les doigts d’une épaisse couche de crémon. Il termina de peler une racine et la tendit à sa mère, qui la nettoya, la hacha et l’ajouta dans la marmite. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les Archives de Roshar – La Voie des Rois 2. »
La voie des rois 1 par B. Sanderson
Fiche de La voie des rois 1
Titre : La voie des rois 1 (Tome 1A sur 5 – Les archives de Roshar)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de La voie des rois 1
« Contournant une arête rocheuse, Kalak s’arrêta en chancelant devant le corps d’un foudreclaste agonisant. L’énorme bête de pierre reposait sur le flanc, et les reliefs de sa poitrine, évoquant des côtes, étaient brisés et fêlés. Cette monstruosité possédait une forme vaguement squelettique, avec des membres d’une longueur anormale prolongeant des épaules de granit. Ses yeux étaient deux points rouge vif perçant un visage triangulaire, comme creusés par un feu brûlant dans les profondeurs de la pierre. Leur éclat s’estompait.
Même après tant de siècles, voir un foudreclaste de près fit frissonner Kalak. La bête avait des mains de la taille d’un homme. Il avait déjà été tué par des mains semblables, ce qui n’avait rien eu d’agréable. »
Extrait de : B. Sanderson. « Les Archives de Roshar – La Voie des Rois 1. »
L’âme de l’Empereur par B. Sanderson
Fiche de L’âme de l’Empereur
Titre : L’âme de l’Empereur (Tome 3 sur 3 – Elantris)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2012
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de L’âme de l’Empereur
« Gaotona fit courir ses doigts le long de la toile, examinant l’une des plus grandes œuvres d’art qu’il lui ait été donné de contempler. Malheureusement, c’était un mensonge.
— Cette femme est dangereuse, sifflèrent des voix derrière lui. Ce qu’elle fait est abominable.
Gaotona inclina la toile vers la lumière rouge orangée de la cheminée et plissa les paupières. À son âge avancé, ses yeux n’étaient plus ce qu’ils avaient été. Quelle précision, songea-t-il, étudiant les coups de pinceau, tâtant les couches d’huile épaisses. Parfaitement identiques à celles de l’original.
Seul, il n’aurait jamais repéré les erreurs. Un bourgeon pas tout à fait à sa place. Une lune un rien trop basse dans le ciel. Il avait fallu à leurs experts des journées d’examen minutieux pour les découvrir.
— C’est l’une des meilleures Faussaires en vie. (Les voix appartenaient aux collègues arbitres de Gaotona, les bureaucrates les plus importants de l’empire.) Sa réputation s’étend aussi loin que l’empire. Nous devons l’exécuter à titre d’exemple. »
Extrait de : B. Sanderson. « Elantris – L’Âme de l’Empereur. »