Étiquette : Sanderson
Coeur d’acier par Brandon Sanderson
Fiche de Coeur d’acier
Titre : Coeur d’acier (Tome 1 sur 3 – Coeur d’acier)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2013
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de Coeur d’acier
« Je dévalai un escalier et allai m’écraser contre le gravier tout en bas. Aspirant une goulée d’air, je traversai à toute allure l’une des rues basses de Newcago. Dix ans s’étaient écoulés depuis la mort de mon père. Ce jour funeste était désormais connu de la plupart des gens sous le nom d’Annexion.
Je portais une veste en cuir ample, un jean et mon fusil en bandoulière. La rue était sombre, bien que ce soit l’une des rues basses peu profondes équipées de grilles et de trous qui donnaient sur le ciel.
Il fait toujours sombre à Newcago. Maître-Nuit fut l’un des premiers Épiques à prêter allégeance à Cœur d’Acier, et il fait partie de son petit cercle rapproché. C’est à cause de Maître-Nuit qu’il n’y a plus de lever de soleil, plus de lune à proprement parler, rien qu’un ciel de pures ténèbres. Chaque jour, en permanence. La seule chose qu’on aperçoive là-haut, c’est Calamité, qui ressemble à une étoile d’un rouge vif ou à une comète. »
Extrait de : B. Sanderson. « Coeur d’acier – Coeur d’acier. »
Les bracelets des larmes par Brandon Sanderson
Fiche de Les bracelets des larmes
Titre : Les bracelets des larmes (Tome 6 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2016
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Les bracelets des larmes
« Waxillium descendit précipitamment les marches à l’extérieur du bar-transformé-en-planque, dépassant des constables en tenue marron qui s’affairaient dans tous les sens. Les brumes s’évaporaient déjà et l’aube annonçait la fin de leur veille. Il inspecta son bras, où une balle avait laissé un trou considérable dans le poignet de sa manche de chemise en la traversant avant de ressortir par le flanc de sa veste.
— Hé, lui lança Wayne en s’empressant de venir se placer à côté de lui. C’était un sacré bon plan celui-là, hein ?
— C’était celui que tu utilises à chaque fois, lâcha Wax. Celui où c’est moi qui sers d’appât. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Les Bracelets des Larmes. »
Jeux de masques par Brandon Sanderson
Fiche de Jeux de masques
Titre : Jeux de masques (Tome 5 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2015
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Jeux de masques
« Winsting sourit pour lui-même en observant le soleil couchant. Une soirée parfaite pour se vendre aux enchères.
— Ma chambre forte est-elle prête ? demanda-t-il en serrant légèrement la rampe du balcon. Juste au cas où ?
— Oui, milord.
Flog portait son stupide chapeau des Rocailles ainsi qu’un cache-poussière, quoiqu’il ne soit jamais sorti du Bassin d’Elendel. C’était un excellent garde du corps, malgré ses goûts vestimentaires atroces, mais Winsting s’assura d’exercer une Traction sur ses émotions pour accroître subtilement sa loyauté. On ne se montrait jamais trop prudent.
— Milord ? demanda Flog en inspectant la pièce derrière eux. Ils sont tous ici, milord. Êtes-vous prêt ?
Sans se détourner du soleil couchant, Winsting leva un doigt pour faire taire le garde du corps. Le balcon du manoir, situé dans le Quatrième Octant d’Elendel, surplombait le canal et l’Axe de la cité – ce qui lui fournissait une belle vue sur le Champ de la Renaissance. Des ombres allongées s’étiraient depuis les statues de la Guerrière Ascendante et de l’Ultime Empereur dans le parc verdoyant où, selon des légendes fantaisistes, on avait découvert leur corps après le Grand Catacendre et l’Ultime Ascension. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Jeux de masques. »
L’alliage de la justice par Brandon Sanderson
Fiche de L’alliage de la justice
Titre : L’alliage de la justice (Tome 4 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2011
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de L’alliage de la justice
« Cinq mois plus tard, Wax traversait les pièces animées d’une grande fête, croisant des hommes en queue-de-pie aux teintes sombres et des femmes aux robes colorées à la taille étroite et aux longues jupes lourdement plissées. Lorsqu’ils s’adressaient à lui, ils l’appelaient « lord Waxillium ».
Il saluait chacun d’un signe de tête, mais évitait de se laisser entraîner dans les conversations. Il se dirigeait d’un pas décidé vers l’une des pièces du fond de la fête, où des lumières électriques éblouissantes – toute la ville en parlait – produisaient une lumière stable et trop égale pour chasser l’obscurité du soir. Devant les fenêtres, il voyait la brume chatouiller la vitre.
Au mépris des convenances, Wax franchit l’immense double porte vitrée et sortit sur l’imposant balcon du manoir. Là, il eut enfin le sentiment de pouvoir respirer. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – L’alliage de la justice. »
Le héros des siècles par Brandon Sanderson
Fiche de Le héros des siècles
Titre : Le héros des siècles (Tome 3 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2008
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de Le héros des siècles
« Marsh essayait de se tuer.
Sa main tremblait tandis qu’il cherchait à rassembler la force nécessaire pour s’obliger à extraire la tige de son dos et mettre ainsi fin à sa vie monstrueuse. Il avait renoncé à tenter de se libérer. Trois années. Trois années dans la peau d’un Inquisiteur, prisonnier de ses propres pensées. Elles lui avaient prouvé qu’il n’existait aucune issue. Voilà que son esprit s’embrumait de nouveau.
Puis il prit le contrôle de Marsh. Le monde parut se mettre à vibrer autour de lui ; il distingua soudain les choses avec une grande clarté. Pourquoi lutter ? Pourquoi s’inquiéter ? Tout était en ordre. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Le héros des siècles. »
Le puits de l’ascension par Brandon Sanderson
Fiche de Le puits de l’ascension
Titre : Le puits de l’ascension (Tome 2 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2007
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de Le puits de l’ascension
« L’armée progressait telle une tache sombre à l’horizon.
Le roi Elend Venture observait les troupes ennemies depuis le rempart de la ville de Luthadel. Autour de lui, les cendres tombaient du ciel à gros flocons paresseux. Il ne s’agissait pas de la cendre blanche et calcinée que l’on trouvait au cœur des charbons morts ; celle-ci était d’un noir plus brut et plus profond.
Elend la sentait se déposer sur son visage et ses vêtements, mais il l’ignorait. Au loin, le soleil d’un rouge sanglant s’apprêtait à se coucher. Il éclairait par-derrière l’armée venue lui reprendre son royaume.
— Combien ? demanda-t-il enfin.
— Cinquante mille, d’après nos estimations, répondit Ham en s’appuyant au parapet, croisant sur la pierre ses bras robustes.
Comme l’intégralité de cette ville, le rempart était taché de noir par d’innombrables années de chutes de cendres. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – Le puits de l’ascension. »
L’empire ultime par Brandon Sanderson
Fiche de L’empire ultime
Titre : L’empire ultime (Tome 1 sur 7 – Fils des Brumes)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2006
Traduction : M. Fazi
Editeur : Orbit
Première page de L’empire ultime
« Des cendres tombaient du ciel.
Contrarié, lord Tresting leva les yeux vers l’horizon rougeoyant de midi tandis que ses serviteurs s’empressaient d’ouvrir un parasol au-dessus de lui et de son illustre invité. Les chutes de cendres n’avaient rien d’exceptionnel dans l’Empire Ultime, mais Tresting avait espéré ne pas voir son veston neuf et son gilet rouge, fraîchement livrés de Luthadel par péniche, tachés par la suie. Fort heureusement, il n’y avait pas beaucoup de vent ; le parasol suffirait certainement.
Tresting et son invité occupaient un petit patio au sommet d’une colline qui surplombait les champs. Des centaines de personnes travaillaient aux cultures sous les chutes de cendres. Tous leurs efforts trahissaient une certaine mollesse – mais bien entendu, les skaa étaient ainsi. »
Extrait de : B. Sanderson. « Fils des Brumes – L’empire ultime. »
A fleur de peau par Brandon Sanderson
Fiche de A fleur de peau
Titre : A fleur de peau (Tome 2 sur 2 – Légion)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2014
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de A fleur de peau
« — Après quoi est-ce qu’elle court ? demanda Ivy qui faisait les cent pas autour de la table, les bras croisés.
Ses cheveux blonds étaient aujourd’hui relevés en un chignon sévère, traversé de plusieurs épingles menaçantes.
Je tentai vainement de l’ignorer.
— Chasseuse de fortune, peut-être ? suggéra Tobias. (Il avait approché une chaise de la table pour s’asseoir près de moi. Imposant et basané, il portait son habituel costume décontracté, sans cravate, et semblait parfaitement à l’aise dans cette pièce baignée d’une lumière cristalline sur fond de piano.) Beaucoup de femmes sont davantage attirées par la fortune de Stephen que par sa perspicacité. »
Extrait de : B. Sanderson. « Légion – A fleur de peau. »
Légion par Brandon Sanderson
Fiche de Légion
Titre : Légion (Tome 1 sur 2 – Légion)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Légion
« Je m’appelle Stephen Leeds et je suis parfaitement sain d’esprit. Mes hallucinations, en revanche, sont complètement cinglées.
Les coups de feu provenant de la chambre de J.C. claquaient comme des pétards. Marmonnant tout bas, je m’emparai des cache-oreilles accrochés à l’extérieur de sa porte – j’avais appris à les y laisser – et entrai dans la pièce. J.C. portait lui-même un cache-oreilles et levait son pistolet à deux mains, visant sur le mur une photo d’Oussama Ben Laden.
Il passait du Beethoven. Très fort.
— On ne s’entend plus parler ! hurlai-je.
J.C. fit la sourde oreille. Il vida un chargeur dans la figure de Ben Laden, perçant une série de trous dans le mur par la même occasion. Je n’osai pas m’approcher. Il risquait de me tirer dessus par accident si je le surprenais. »
Extrait de : B. Sanderson. « Légion. »
Alcatraz contre l’ordre du verre brisé par Brandon Sanderson
Fiche de Alcatraz contre l’ordre du verre brisé
Titre : Alcatraz contre l’ordre du verre brisé (Tome 4 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2010
Traduction : J. Saumande
Editeur : Le livre de poche
Première page de Alcatraz contre l’ordre du verre brisé
« Et donc j’étais là, un ours en peluche rose à la main. Il arborait un petit nœud rouge et un sourire tout à fait engageant, mignon et ursin. Ah, et puis il faisait tic-tac aussi.
— Et maintenant ? demandai-je.
— Maintenant, tu le lances, andouille ! répondit impérieusement Bastille.
Intrigué, je jetai le nounours par la fenêtre ouverte en direction d’une petite pièce remplie de sable. Une seconde plus tard, une explosion retentit, me catapultant en arrière. Je m’écrasai contre le mur du fond.
Je laissai échapper un misérable « eurk ! » de douleur et glissai sur le plancher. Je clignai des yeux furieusement afin de réajuster ma vision. Une myriade de fragments de plâtre (le genre qu’on applique sur les plafonds dans l’unique but de les voir se détacher puis tomber spectaculairement par terre en cas de déflagration) se détacha et tomba spectaculairement par terre. J’en reçus un sur le crâne. »
Extrait de : B. Sanderson. « Alcatraz – Alcatraz contre l’ordre du verre brisé. »