Étiquette : Smith
Zothique & Averoigne – C. A. Smith
Fiche de Zothique & Averoigne
Titre : Volume 1 Mondes derniers – Zothique & Averoigne (Tome 1 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : J. Bétan
Editeur : Mnémos
Sommaire de Zothique & Averoigne
- Zothique
- Zothique en français
- Zothique en anglais
- L’empire des nécromants
- L’île des tortionnaires
- Le dieu nécrophage
- Le sombre Eidolon
- Le voyage du roi Euvoran
- Le tisseur dans la tombe
- Le fruit de la tombe
- Les charmes d’Ulua
- Xeethra
- Le dernier hiéroglyphe
- Les nécromants de Naat
- L’abbé noir de Puthuum
- La mort d’Ilalotha
- Le jardin d’Adompha
- Le maître des crabes
- Morthylla
- Des morts tu subiras l’adultère
- Fragments et synopsis
- Averoigne
- Averoigne en français
- Averoigne en anglais
- La fin de l’histoire
- Le satyre
- Un rendez-vous en Averoigne
- Le faiseur de gargouilles
- Saint Azédarac
- Le colosse d’Ylourgne
- Les mandragores
- La bête d’Averoigne
- La vénus exhumée
- La mère des crapauds
- L’enchanteresse de Sylaire
- Fragments et synopsis
Première page de Zothique (en français)
« Celui qui a arpenté les ombres de Zothique,
Sous les rayons obliques de son soleil de braise,
Ne retournera pas aux pays de jadis,
Mais hantera à jamais une ultime côte,
Dont les cités s’effondrent dans le sable noir
D’un océan saumâtre où les dieux morts vont boire.
Celui qui a connu les jardins de Zothique,
Où le bec des simurghs se gorge du sang des fruits,
Se lassera de ceux des plus verts hémisphères :
Sous des tonnelles, au bout du monde, »
Extrait de : C. A. Smith. « Mondes derniers – Zothique & Averoigne. »
Ubbo-Sathla par C. A. Smith
Fiche de Ubbo-Sathla
Titre : Ubbo-Sathla
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1985
Traduction : X. Perret, D. Mois, F.-M. Watkins, F. Levie, J. Parsons
Editeur : NEO
Sommaire de Ubbo-Sathla
- Histoires de jugements et de condamnations
- L’idole noire
- Le dernier hiéroglyphe
- Sadastor
- La mort d’Ilalotha
- Le retour du sorcier
- Visions grotesques d’Hyperborée
- Le témoignage d’Athammaus
- Le destin d’Avoosl Wuthoqquan
- Ubbo-Sathla
- Récits interplanétaires
- Le monstre de la prophétie
- Les caveaux de Yoh-vombis
- Dans les cryptes du souvenir
- Les ombres
Première page de L’idole noire
« Mais il n’en allait pas de même pour Namirrha dont l’âme d’une folle arrogance avait été séparée du corps de Zotulla par l’éclair et était obscurément retournée, d’une façon très différente de celle prévue par le sorcier, à son propre corps gisant, inerte, dans la salle des rites maudits et des transmigrations interdites. Namirrha se réveilla plus tard, la mémoire à demi effacée et l’esprit en proie à la plus grande confusion : car ses blasphèmes avaient attiré sur lui la malédiction de Thasaidon.
Aucune de ses pensées ne se détachait clairement, à l’exception d’un désir excessif et violent de vengeance. Mais la raison et l’objet en étaient aussi confus que des ombres. Poussé par cet obscur désir il se leva »
Extrait de : C. A. Smith. « Ubbo-Sathla. »
Morthylla par C. A. Smith
Fiche de Morthylla
Titre : Morthylla
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1964
Traduction : Y. Le Brun, F. Levie, D. Mols, J. Papy, F.-M. Watkins
Editeur : NEO
Sommaire de Morthylla
- Le maître de l’astéroïde
- Semences de la mort
- La racine d’Ampoï
- Les immortels de Mercure
- Meurtre dans la quatrième dimension
- La semence de mars
- Le sculpteur de gargouilles
- Le grand dieu Awto
- Mère des crapauds
- Le frai de la tombe
- Quand le diable y serait …
- Le festin de la gorgone
- Le vol des trente-neuf ceintures
- Morthylla
Première page de Le maître de l’astéroïde
« La conquête par l’homme des gouffres interplanétaires a été émaillée d’innombrables tragédies. Bien des vaisseaux, tels des grains de poussière errants, disparurent dans l’infini – pour ne jamais revenir. Il va sans dire que la plupart de ces explorateurs égarés n’ont jamais légué à la postérité la moindre relation de leurs mésaventures. Tels des météores inconnus, leurs vaisseaux se sont embrasés dans l’atmosphère des plus lointaines planètes, avant de s’éparpiller comme des cendres de métal informes sur des rives ignorées de l’homme ; d’autres ont poursuivi leur orbite funèbre et glacée autour des satellites et des mondes les plus divers. Parmi ces expéditions qui ne sont jamais revenues, certaines, peut-être, réussirent à se poser quelque part : leurs équipages périrent sans doute immédiatement, à moins qu’ils ne soient parvenu à survivre quelque temps dans l’environnement incroyablement hostile d’un cosmos à jamais étranger aux hommes. »
Extrait de : C. A. Smith. « Morthylla. »
Les abominations de Yondo par C. A. Smith
Fiche de Les abominations de Yondo
Titre : Les abominations de Yondo
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1960
Traduction : G. Coisne, A. Garsault, F. Levie, D. Mols, X. Perret
Editeur : NEO
Sommaire de Les abominations de Yondo
- L’héritier des ténèbres
- Les charmes d’Ulua
- L’adepte du mal
- L’épiphanie de la mort
- Un grand cru d’Atlantide
- Les abominations de Yondo
- La sybille blanche
- Le démon des glaces
- Le voyage du roi Euvoran
- Le maître des crabes
- L’enchanteresse de Sylaire
- L’habitant des gouffres
- Les âges sombres
- Le troisième épisode de Vathek
- Chinoiserie
- Le miroir dans le couloir d’ébène
- L’apparition d’Aphrodite
Première page de L’héritier des ténèbres
« Nombreuses et multiformes sont les horreurs insoupçonnées qui infestent la Terre depuis la nuit des temps. Elles sommeillent sous la pierre que le pied ou la main n’a pas dérangée ; elles gangrènent l’arbre depuis ses racines ; elles hantent les océans et les lieux souterrains ; elles dorment au cœur de sanctuaires oubliés ; elles sortent à l’aube en rampant des riches sépulcres d’airain ou des modestes tombes scellées dans l’argile. Certaines sont depuis longtemps connues de l’homme, tandis que d’autres lui sont encore inconnues, attendant le chaos des derniers jours pour se révéler. Les plus terribles sont malheureusement encore à venir. Mais parmi celles qui se sont déjà montrées par le passé et sont apparues au grand jour, il en est une qui ne peut être nommée ouvertement en raison de son infamie particulière, celui qui »
Extrait de : C. A. Smith. « Les Abominations de Yondo. »
Le dieu carnivore 2 par C. A. Smith
Fiche de Le dieu carnivore 2
Titre : Le dieu carnivore 2
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1987
Traduction : G. Coisne, F. Levie, F.-M. Watkins
Editeur : NEO
Sommaire de Le dieu carnivore 2
- La cité première
- La vénus de Périgon
- Le colosse d’Ylourgne
- Le satyre
- Le jardin d’Adompha
- Le dieu carnivore
- Le supérieur noir de Puthuum
- La fileuse de momies
Première page de La cité première
« Maintenant que tout est fini et que toutes choses sont désormais empreintes d’un doute définitif, je ne suis pas sûr des raisons exactes qui nous avaient amenés, Polder et moi, dans ces contrées peu fréquentées. Toutefois, je me souviens que nous avions trouvé dans un volume, dont nous possédions le seul exemplaire au monde, la mention explicite d’une vaste étendue de ruines antédiluviennes situées parmi les plateaux désolés et les pics déchiquetés de cette région. Comment avions-nous acquis ce volume, je ne m’en souviens plus, mais Sébastian Polder et moi avions tous deux consacré notre jeunesse et notre maturité à la quête de connaissances cachées, secrètes, et ce livre était un précis de toutes les choses que les hommes avaient oubliées ou préféraient ignorer, dans leur désir forcené de bannir l’inexplicable. »
Extrait de : C. A. Smith. « Le Dieu carnivore – 2. »
Le dieu carnivore 1 par C. A. Smith
Fiche de Le dieu carnivore 1
Titre : Le dieu carnivore 1
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1987
Traduction : G. Coisne, J. Marigny, D. Mols
Editeur : NEO
Sommaire de Le dieu carnivore 1
- Genius Loci
- Le paysage aux saule
- Le neuvième squelette
- Les cendres du passé
- Le monde éternel
- Vulthoom
- Mutation cosmique
Première page de Genius Loci
« — C’est un endroit très étrange, dit Amberville, mais je ne sais pas très bien comment exprimer l’impression qu’il m’a faite. Tout cela semblera si simple et si ordinaire. Il n’y a rien d’autre qu’un pré envahi par les roseaux et entouré sur trois côtés par des collines plantées de pitchpins. Venant du côté où il n’y a rien, s’écoule un lugubre petit ruisseau qui vient se perdre dans un cul-de-sac1 marécageux où poussent les fléoles des prés. Le ruisseau, coulant de plus en plus lentement, forme une mare stagnante d’assez grande dimension dont plusieurs aunes à l’aspect maladif semblent vouloir prestement s’écarter comme s’ils répugnaient à s’en approcher. Un saule mort, au-dessus de la mare, mêle son reflet pâle et squelettique à l’écume verte qui forme des marbrures sur la surface de l’eau. Il n’y a pas de merles, ni de pluviers, ni même de libellules, comme on en trouve générale »
Extrait de : C. A. Smith. « Le Dieu carnivore – 1. »
La gorgone par C. A. Smith
Fiche de La gorgone
Titre : La gorgone
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1986
Traduction : Y. Le Brun
Editeur : NEO
Sommaire de La gorgone
- Xiccarph
- Le labyrinthe de Maal Dweb
- Les femmes-fleurs
- Autres mondes
- Le démon de la fleur
- La drogue de Pluton
- La planète des morts
- La gorgone
- La lettre de Mohaun Los
- La lumière de l’au-delà
- Les chasseurs de l’au-delà
- Celui qui marchait dans la poussière
Première page de Le labyrinthe de Maal Dweb
« À la lumière déclinante des quatre petites lunes de Xiccarph, Tiglari avait traversé les marécages sans fond où ne vivait aucun reptile et où ne se hasardait jamais aucun dragon, mais dont la vase noire était parcourue de vagues incessantes. Il avait évité la grande arche dallée de corindon qui enjambait les marais, préférant suivre un chemin plus périlleux à travers le réseau des petits îlots couverts de roseaux qui tremblaient comme de la gélatine sous ses pas. Lorsqu’il eut atteint la rive ferme et gagné l’abri de joncs hauts comme des palmiers, il ne s’approcha pas des escaliers de porphyre qui, dominant des gouffres vertigineux »
Extrait de : C. A. Smith. « La Gorgone. »
L’île inconnue par C. A. Smith
Fiche de L’île inconnue
Titre : L’île inconnue
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1985
Traduction : X. Perret, D. Mols, F.-M. Watkins, F. Levie
Editeur : NEO
Sommaire de L’île inconnue
- Récits venus de l’espace et du temps
- La fin de l’histoire
- Un rendez-vous en Averoigne
- Une nuit à Malnéant
- La cité de la flamme chantante
- L’île inconnue
- Histoires de jugements et de condamnations
- Les funérailles de Sir Magbane
- L’ombre double
- Les chaînes de feu
- L’idole noire
Première page de La fin de l’histoire
« Le récit qui suit a été trouvé parmi les papiers de Christophe Morand, un jeune homme qui étudiait le droit à Tours et qui disparut de manière inexplicable au cours d’une visite qu’il fit au domicile de son père près de Moulins, en novembre 1789 :
« Un sinistre crépuscule teinté de bruns et de pourpres automnaux, et précipité par l’imminence d’un orage avait rempli la forêt d’Averoigne. Les arbres qui bordaient la route ne m’apparaissaient déjà plus que comme de vagues masses d’ébène et le chemin lui-même, d’une pâleur spectrale dans l’obscurité croissante, semblait onduler et frémir imperceptiblement, comme sous l’impulsion d’un mystérieux tremblement de terre. Vanné par un voyage commencé dès l’aube, mon cheval s’en tenait depuis plusieurs heures déjà à un trot plein »
Extrait de: C. A. Smith. « L’île inconnue. »
L’empire des nécromants par C. A. Smith
Fiche de L’empire des nécromants
Titre : L’empire des nécromants
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1986
Traduction : Y. Le Brun, F. Levie, J. Marigny, D. Mois et F.-M. Watkins
Editeur : NEO
Sommaire de L’empire des nécromants
- Hyperborée
- L’histoire de Satampra Zeiros
- La porte sur Saturne
- Les sept sortilèges
- La venue du ver blanc
- Atlantide
- La dernière incantation
- Cap sur Sfanomoë
- La mort de Malygris
- Averoigne
- La sainteté d’Azédarac
- La bête d’Averoigne
- Zothique
- L’empire des nécromants
- L’île des tortionnaires
- Les nécromanciens de Naat
- Xeethra
Première page de L’histoire de Satampra Zeiros
« Moi, Satampra Zeiros d’Uzuldaroum, j’écrirai – de la main gauche, puisque c’est la seule qui me reste l’histoire de ce qui nous advint, à Tirouv Ompallios et à moi-même, dans le tombeau du dieu Tsathoggua, qui git loin de l’adoration des hommes dans les régions envahies par la jungle qui entourent Commoriom, la capitale depuis longtemps abandonnée des maîtres d’Hyperborée. Je l’écrirai avec le jus violet du palmier de suvane, qui tourne au rouge-sang avec le temps, sur ce fort parchemin découpé dans la peau d’un mastodonte, afin de mettre en garde tous les bons voleurs et preux aventuriers qui, ayant entendu quelque trompeuse légende sur les trésors perdus »
Extrait de : C. A. Smith. « L’empire des nécromants. »
Clark Ashton Smith
Présentation de Clark Ashton Smith :
Clark Ashton Smith était un écrivain, poète et artiste américain, né en 1893 en Californie et décédé en 1961. Il a été l’un des écrivains les plus influents de la littérature fantastique, de la science-fiction et de l’horreur du début du XXe siècle.
Smith a commencé à écrire de la poésie à un jeune âge et a publié son premier livre de poésie à l’âge de 19 ans. Plus tard, il s’est tourné vers l’écriture de nouvelles et a commencé à écrire pour des magazines pulp tels que Weird Tales, où il a été publié aux côtés de ses contemporains H.P. Lovecraft et Robert E. Howard.
Ses histoires se déroulent souvent dans des mondes imaginaires remplis de créatures surnaturelles et d’horreurs impensables. Smith était également un artiste talentueux et a illustré de nombreux livres, y compris ses propres ouvrages.
En plus de son travail d’écriture, Smith était également un sculpteur et un peintre prolifique. Il a créé des sculptures en argile, des bas-reliefs en plâtre, des peintures à l’huile et des dessins à l’encre. Son travail a été exposé dans des galeries d’art et a été acclamé par la critique.
Aujourd’hui, Smith est considéré comme l’un des grands écrivains de l’âge d’or de la science-fiction et de l’horreur, et son influence est visible dans le travail de nombreux auteurs contemporains. Ses histoires continuent d’inspirer et de captiver les lecteurs du monde entier.
Livres de Clark Ashton Smith :
Intégrale (2017) :
- Zothique & Averoigne (Tome 1 sur 3)
- Hyperborée & Poséidonis (Tome 2 sur 3)
- Autres mondes (Tome 3 sur 3)
L’empire des nécromants (1986)
L’île inconnue (1985)
La gorgone (1986)
Le dieu carnivore 1 (1987)
Le dieu carnivore 2 (1987)
Les abominations de Yondo (1960)
Morthylla (1964)
Ubbo-Sathla (1985)
Pour en savoir plus sur Clark Ashton Smith :
La page Wikipédia sur C. A. Smith
La page Noosfere sur C. A. Smith
La page isfdb de C. A. Smith