Fiche de Transocéanique

Titre : Transocéanique
Auteur : Greg Egan
Date de parution : 2013
Traduction :
Editeur : Quarante-Deux

Sommaire de Transocéanique

• Le réserviste
• La cuve
• Le passage du démon
• Plus près de toi
• Lama
• Yeyuka
• Océanique

Première page de Le réserviste

« Daniel Gray ne s’était pas simplement arrangé pour que ses Réservistes vivent dans un bâtiment situé à l’intérieur des limites du terrain de sa résidence principale – bien que cela eût été en soi-même suffisamment choquant. Au summum de sa garden-party estivale, il avait demandé à leur dresseur de les faire défiler le long d’un sentier sinueux qui les avait fait passer à quelques mètres de la majorité de ses invités, tous plus riches et puissants les uns que les autres.

Il y en avait cinq fournées, chacune de dix ans plus jeune que la précédente et comprenant vingt-cinq Réservistes (moins un ou deux ici ou là ; naturellement, il y avait eu un peu d’attrition, et Gray ne fit aucun effort pour masquer le fait.) La fournée A avait quarante-quatre ans, le même âge que Gray lui-même. La fournée E, ceux de quatre ans, n’aurait pu soutenir l’allure des autres à pied, et suivait donc dans un flotteur électrique. »

Extrait de : G. Egan. « Transocéanique. »