Fiche de Un chapeau de ciel

Titre : Un chapeau de ciel (Tome 32 sur 41 – Annales du Disque-monde)
Auteur : T. Pratchett
Date de parution : 2004
Traduction : P. Couton
Editeur : Pocket

Première page de Un chapeau de ciel

« EXTRAIT DE « LES FÉES. COMMENT LES ÉVITER », DE MISS PERSPICACIA TIQUE

Les Nac mac Feegle

Egalement appelés pictsies, ch’tits hommes libres, Petits Hommes et « un ou plusieurs individus non identifiés présumés armés ».

Les Nac mac Feegle forment la plus dangereuse des espèces de fées, surtout quand ils sont soûls. Ils adorent boire, se battre et voler ; ils volent en fait tout ce qui n’est pas cloué. Si c’est cloué, ils volent aussi les clous.

Malgré tout, ceux qui ont réussi à les connaître et à survivre affirment qu’ils sont aussi étonnamment loyaux, forts, tenaces, braves et qu’ils ont, à leur façon, de la moralité. (Par exemple, ils ne volent pas ceux qui ne possèdent rien.)

Le Feegle moyen (les femmes sont rares – voir plus loin) fait dans les quinze centimètres de haut, il a les cheveux roux, la peau bleue de tatouages et d’une teinture appelée guède, et, vu que vous devez être tout près de lui, il va sûrement vous flanquer un coup. »

Extrait de : T. Pratchett. « Annales du Disque-monde – Un chapeau de ciel. »