Étiquette : Un paysage du temps
Un paysage du temps 2 par G. Benford
Fiche d’Un paysage du temps 2
Titre : Un paysage du temps 2
Auteur : G. Benford
Date de parution : 1980
Traduction : M. Demuth
Editeur : Denoël
Première page d’Un paysage du temps 2
« 24 mai 1963
La zone de San Diego était en pleine croissance, en expansion permanente. Au sud du littoral par rapport à Los Angeles, San Diego était une ville plus récente qui avait rejeté le modèle chaotique de son aînée. San Diego favorisait les industries « propres », les bureaux et surtout les réservoirs de matière grise. Le plus grand réservoir de la zone de San Diego était celui de la General Atomic, situé à moins d’un mille de la jeune université. Il renfermait une quantité appréciable de matière grise que l’on employait jour après jour sur des problèmes financés par le gouvernement. Les noms les plus célèbres de Berkeley ou de Caltech passaient des semaines agréables à griffonner sur des tableaux »
Extrait de : G. Benford. « Un paysage du temps 2. »
Un paysage du temps 1 par G. Benford
Fiche d’Un paysage du temps 1
Titre : Un paysage du temps 1
Auteur : G. Benford
Date de parution : 1980
Traduction : M. Demuth
Editeur : Denoël
Première page d’Un paysage du temps 1
« Printemps 1998
John Renfrew, morose, se dit : n’oublie pas de sourire le plus souvent possible. Les gens avaient l’air d’aimer ça. Et jamais ils ne se demandaient pourquoi vous souriiez, quel que fût le ton de la conversation. Il supposait que c’était considéré plutôt comme une marque de bonne volonté, un de ces trucs de société qu’il ne réussirait jamais vraiment à maîtriser.
« Papa, regarde !
— Bon sang ! Fais attention ! gronda Renfrew. Enlève ce journal de mon porridge, tu veux ? Marjorie, est-ce que je peux te demander pourquoi ces foutus chiens sont dans la cuisine pendant le petit déjeuner ? »
Extrait de : G. Benford. « Un paysage du temps 1. »