Étiquette : Vaugirard

 

L’énigme du dormant par Edwin Charles Tubb

Fiche de L’énigme du dormant

Titre : L’énigme du dormant (Tome 26 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1982
Editeur : Vaugirard

Première page de L’énigme du dormant

« Enfouie profondément sous la surface meurtrie d’un monde solitaire, la caverne avait la grandeur terrifiante d’une tombe de légende. On aurait dit un gigantesque mausolée renforcé par des colonnes massives protégeant des rangées d’ovoïdes totalement lisses. Un mausolée maintenant profané par des hommes et des machines.
Pour Maître Elge, le Premier Cyber, c’était exactement le contraire d’une tombe et les ovoïdes n’avaient rien à voir avec des cercueils. Cela dit, la profanation, elle, était bien réelle, songeait-il en voyant les unités que l’on détachait de leurs supports pour les déposer sur des berceaux mobiles.
Chacun de ces ovoïdes contenait un cerveau vivant, pensant, actif. »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – L’énigme du dormant. »

Les terriens de l’espace par Edwin Charles Tubb

Fiche de Les terriens de l’espace

Titre : Les terriens de l’espace (Tome 25 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1981
Editeur : Vaugirard

Première page de Les terriens de l’espace

« Il était petit, brun, et était vêtu d’une tunique écarlate bordée d’argent, d’un chapeau pointu et de hauts-de-chausses. Un garçon d’une dizaine d’années qui s’était fait prendre dans un massif de ronces gisait allongé, un pied bloqué entre les mâchoires d’un piège végétal. Les clochettes qu’il avait attachées à ses poignets lançaient une cacophonie discordante à chaque fois qu’il agitait les bras.
Dumarest l’avait entendu en passant sur une crête et avait suivi le bruit en redescendant la pente. Il s’arrêta et se débarrassa de son paquetage.
— Tu es blessé ? (Il fronça les sourcils en voyant le garçon faire oui de la tête.) Tu ne peux pas parler ?
Un autre hochement de la tête. Le garçon pointa un doigt vers sa bouche. Un muet piégé dans une prison d’épines avec ses clochettes pour seul et unique moyen d’appeler à l’aide. Qu’est-ce qu’un gamin pareil pouvait bien faire tout seul dans cette brousse ? »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – Les Terriens de l’espace. »

Nectar de paradis par Edwin Charles Tubb

Fiche de Nectar de paradis

Titre : Nectar de paradis (Tome 24 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1981
Editeur : Vaugirard

Première page de Nectar de paradis

« Toute la nuit, une bise aigre et cinglante avait sifflé sur le chantier. À l’aube, enfin, le vent s’était apaisé, à l’apparition d’un soleil jaune pâle qui avait illuminé un monde transfiguré par le froid et la glace qui recouvrait hauteurs, ravins et bâtiments, et conférait une beauté éphémère aux lignes dures et fonctionnelles des machines. Une fine couche de neige recouvrait le sol en masquant les dangers qu’il pouvait receler.
— C’est horriblement dangereux, dit Hart Vardoon en dégageant la neige accumulée sur sa botte. Si tu ne fais pas gaffe, tu peux te retrouver avec une jambe cassée. Pire même, ajouta-t-il avec un regard en direction des machines trapues. »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – Nectar de paradis. »

Terre promise par Edwin Charles Tubb

Fiche de Terre promise

Titre : Terre promise (Tome 23 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1980
Editeur : Vaugirard

Première page de Terre promise

« Les poupées, posées sur des coussins de velours, étaient superbes avec leurs coiffures élaborées, leurs yeux brillants comme des diamants et leurs corps colorés bourrés d’herbes parfumées.
— Maman ! fit une voix enfantine aiguë. Regarde, maman ! Est-ce que je pourrais en avoir une ?
— Non.
— S’il te plaît, maman ! S’il te plaît !
— Non, Lavinia ! Maintenant, ça suffit !
Dumarest se retourna et vit la fillette à côté de lui, avec ses cheveux noirs qui lui tombaient en cascade sur les épaules. Elle avait un visage rond et dans son regard désespéré, on pouvait lire toute la tristesse du monde.
— Tu sais bien qu’on ne peut pas se permettre d’acheter ça, dit-elle comme pour donner une explication à Dumarest. »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – Terre promise. »

Les mystères d’Élysius par Edwin Charles Tubb

Fiche de Les mystères d’Élysius

Titre : Les mystères d’Élysius (Tome 22 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1980
Editeur : Vaugirard

Première page de Les mystères d’Élysius

« Un enfant pleurait dans le noir.
Un homme normal, ému par la mélopée lugubre de ces sanglots plaintifs qui trahissaient toute la misère du monde et un désespoir absolu, aurait réagi immédiatement. Mais Elge, lui, n’y entendait que le symptôme d’un problème préoccupant. La chose qui pleurait était bien plus vieille que lui et n’avait pratiquement jamais versé une larme de sa vie. Et pourtant, elle pleurait maintenant comme si elle était retombée en enfance… Pourquoi?
— Catatonie, fit l’homme qui se trouvait à ses côtés.
Tout comme Elge, il portait la robe écarlate du Cyclan. Son visage était émacié, osseux et son crâne complètement rasé. Des traits communs à tous les cybers.
— La probabilité de ce diagnostic est si élevée qu’elle élimine quasiment toute autre explication. Pour un motif quelconque, son esprit est en train d’essayer de s’échapper dans le passé. »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – Les mystères d’Elysius. »

Iduna par Edwin Charles Tubb

Fiche de Iduna

Titre : Iduna (Tome 21 sur 33 – L’aventurier des étoiles)
Auteur : Edwin Charles Tubb
Traduction : R. D. Nolane
Date de parution : 1979
Editeur : Vaugirard

Première page de Iduna

« L’après-midi se terminait quand Dumarest atteignit le sommet de la côte et s’arrêta pour détailler la vallée aux pentes douces ainsi que le village qu’elle abritait. Une petite agglomération propre et nette, aux murs colorés de diverses teintes pastel. Le filet d’une étroite rivière serpentait entre des berges couvertes de roseaux et de buissons en fleurs. La pierre du pont qui l’enjambait était mouchetée de lichen et usée par le temps. La place centrale était bien entretenue. On pouvait y voir les minuscules silhouettes de femmes affairées et d’hommes en train de discuter à l’ombre des maisons en dur. L’aboiement d’un chien traversa soudain l’air étouffant.
— C’est chez moi, fit Arthen avec de la chaleur dans la voix. Chez moi.
Une sensation que Dumarest ne partageait pas même si l’endroit lui paraissait attirant et si différent de l’animation des villes ou du vide glacé de l’espace. Il allait devoir s’y cacher et, qui sait, peut-être pourrait-il y apprendre quelque chose d’intéressant. »

Extrait de : E. C. Tubb. « L’aventurier des étoiles – Iduna. »

Piège à Djakarta par M. Humann

Fiche de Piège à Djakarta

Titre : Piège à Djakarta
Auteur : M. Humann
Date de parution : 1990
Editeur : Vaugirard

Première page de Piège à Djakarta

« La tête roula sur le sable, seulement retenue au tronc par quelques muscles et un lambeau de peau. Comme sur une coupe de planche anatomique, le larynx, la trachée-artère, les vertèbres cervicales apparurent en cercles concentriques roses, rose foncé et blanchâtres.

Les blanchâtres étaient particulièrement affreux à voir.

Par les veines et les artères tranchées, il suffit de quelques instants pour que quatre ou cinq litres de sang se répandent sur un demi-mètre carré de surface et dix centimètres de profondeur. Un peu de la mousse des bulbes rachidiens coula sur les cheveux frisottés de la nuque.

Une demi-douzaine de spots éclairaient la scène ; quatre caméras tournaient, une fixe accrochée juste au-dessus de la femme, trois autres, portatives, juchées sur l’épaule des cameramen. »

Extrait de : M. Humann. « Piège a Djakarta. »

Andernos trap par F. Darnaudet

Fiche de Andernos trap

Titre : Andernos trap
Auteur : F. Darnaudet
Date de parution : 1990
Editeur : Vaugirard

Première page de Andernos trap

« Kossok reposa la bouteille de schnaps vide.

Le bruit d’une chaise que l’on bouscule résonna dans la cuisine. Un des êtres venait le voir ! L’ancien officier de la légion qui était affalé dans un fauteuil râpé du salon éteignit l’unique lumière de la pièce. D’un geste rendu malhabile par l’alcool, il appuya sur l’interrupteur du lampadaire. Puis sa main enserra la crosse du Walther PPK. Kossok avait connu les batailles les plus sanglantes de la quatrième république, mais la chose qui allait s’encadrer d’un moment à l’autre dans la porte de la cuisine dépassait tout ce qu’il avait vu quand il était dans l’armée française. Le climat d’angoisse qui régnait ces derniers temps à Andernos était pourtant comparable à celui de l’Indochine en ce sens que la mort pouvait surgir n’importe où et n’importe quand dans les rues de la ville ou dans les maisons, comme dans la jungle. »

Extrait de : F. Darnaudet. « Andernos Trap. »