Fiche de Le fils

Titre : Le fils (Tome 4 sur 4 – Le Quatuor du Passeur)
Auteur : Lois Lowry
Date de parution : 2012
Traduction : F. Pressmann
Editeur : L’école des loisirs

Première page de Le fils

« La jeune fille eut un mouvement de recul quand ils lui posèrent le masque en cuir sur les yeux. Cela lui paraissait grotesque et inutile mais elle ne protesta pas. C’était la procédure. Elle le savait. Une autre réceptacle le lui avait raconté un mois plus tôt, à l’heure du déjeuner.
— Un masque ? avait-elle demandé, étonnée, presque amusée par l’image étrange. À quoi ça sert ?
— En fait, ce n’est pas vraiment un masque, s’était reprise la jeune femme assise à sa gauche en engouffrant une bouchée de salade. C’est un bandeau.
Elle chuchotait. Les jeunes filles n’étaient pas censées discuter de ce genre de choses.
— Un bandeau ? s’était-elle exclamée, avant d’éclater de rire. Dis donc, j’ai beaucoup de conversation aujourd’hui, je passe mon temps à répéter ce que tu dis. Mais enfin, pourquoi un bandeau ? »

Extrait de : L. Lowry. « Le fils – Le Quatuor du Passeur. »