Fiche de Passeuse de rêves

Titre : Passeuse de rêves
Auteur : Lois Lowry
Date de parution : 2006
Traduction : F. Pressmann
Editeur : L’école des loisirs

Première page de Passeuse de rêves

« Au loin, une chouette lançait ses hululements lugubres. Quelque part, plus près, on entendit battre des ailes, puis glapir un lapereau que des serres aiguisées entraînaient vers sa perte. Surpris, un raton laveur en train de fourrager leva ses yeux brillants. Deux cerfs traversèrent une prairie côte à côte. Un fin nuage passa devant la lune.

*
*     *

Dans la petite maison, le duo progressait à pas furtifs. Elles travaillaient la nuit, une fois que la parole humaine s’était tue, que les pensées s’étaient apaisées, que même la respiration et les battements de cœur avaient ralenti leur course. Dehors, la campagne vibrait de sa vie nocturne, mais dans la petite maison tout était calme et plongé dans l’obscurité.

Elles avançaient sur la pointe des pieds. La femme et son chien, profondément endormis, n’avaient pas conscience de leur présence même si, de temps à autre, le chien, couché sur une litière de copeaux de cèdre au pied du lit à baldaquin de la femme, remuait les pattes comme à la poursuite d’un lapin. »

Extrait de : L. Lowry. « La passeuse de rêves. »