Fiche de Les chevaliers de la brune

Titre : Les chevaliers de la brune
Auteur : Tim Powers
Date de parution : 1979
Traduction : A. Mousnier-Lompré
Editeur : J’ai lu

Première page de Les chevaliers de la brune

« Avec un soin presque ridicule, le vieillard traversa la pièce illuminée de soleil, un pichet de bière à la main. Il s’arrêta près d’un homme plus âgé encore qui était allongé sur un lit à côté de la fenêtre, le dos soutenu par des oreillers.

— Tenez, sire, dit-il en versant le liquide sombre dans la chope de grès que le vieux roi avait prise sur la table de nuit.

Le roi porta la chope à ses lèvres et la respira.

— Ah ! soupira-t-il. Une splendide cuvée ! Même les vapeurs en sont revigorantes !

L’autre vieillard avait posé le pichet sur la table en repoussant un fer de lance rouillé qui traînait près de la coupe.

— Il en manque un peu, avoua-t-il. Il s’est faufilé ici le soir de Pâques et en a volé une chope.

Le roi avala une petite gorgée et ferma les yeux avec ravissement.

— Ah, voilà ce que j’appelle de la bière ! (Il rouvrit les yeux et jeta un regard à l’autre.) Eh bien, je ne crois pas que nous puissions lui en vouloir pour cette chope perdue, Aurélianus. Non, tout bien considéré, nous ne pouvons honnêtement pas lui en vouloir. »

Extrait de : T. Powers. « Les chevaliers de la brune. »