Fiche de Les voies d’Anubis

Titre : Les voies d’Anubis
Auteur : Tim Powers
Date de parution : 1983
Traduction : G. Lebec
Editeur : J’ai lu

Première page de Les voies d’Anubis

« Lorsque la BMW prit le virage et que, tout de suite après mais en souplesse, le chauffeur l’immobilisa d’un coup de frein, Brendan Doyle se plia sur la banquette arrière et posa son regard sur le terrain vague ceint d’une clôture devant lequel ils étaient arrivés. De hauts lampadaires le baignaient d’une lumière crue et l’on percevait à proximité le bruit de lourdes machines à l’œuvre.

— Pourquoi nous arrêtons-nous ici ? demanda-t-il sans trop d’espoir.

Le chauffeur bondit prestement de la voiture pour ouvrir la portière à Doyle. La nuit était assez fraîche.

— Mr Darrow est ici, expliqua-t-il. Laissez, je vais la prendre, ajouta-t-il en saisissant la valise de Doyle.

Celui-ci n’avait pas desserré les lèvres durant les dix minutes qu’avait duré le trajet depuis l’aéroport d’Heathrow mais à présent sa nervosité triomphait de sa réticence à reconnaître à quel point il ignorait presque tout de sa situation.

— J’ai… euh… j’ai cru saisir dans ce que m’ont dit les deux personnes qui sont entrées en contact avec moi à Fullerton, en Californie, que ce travail a quelque chose à voir avec Samuel Taylor Coleridge, fit-il timidement alors qu’ils s’acheminaient vers le portail ménagé dans le grillage. Savez-vous précisément… de quoi il s’agit ? »

Extrait de : T. Powers. « Les Voies D’Anubis. »