Auteur/autrice : CH91
La fille de l’Assassin par Robin Hobb
Fiche de La fille de l’Assassin
Titre : La fille de l’Assassin (Tome 2 sur 6 – Le Fou et l’Assassin)
Auteur : Robin Hobb
Date de parution : 2014
Traduction : A. Mousnier-Lompré
Editeur : Pygmalion
Première page de La fille de l’Assassin
« Ceci est le rêve de la fin de mon temps. Je l’ai fait sous six formes différentes, mais je ne décrirai que ce qui ne change pas. Il y a un loup grand comme un cheval ; il est noir, immobile comme une statue, les yeux fixes. Mon père est gris poussière et vieux, très vieux. « Je suis épuisé », dit-il dans deux des rêves ; dans trois autres, c’est : « Je regrette, Abeille. » Dans le dernier, il se tait, mais son silence exprime tout. J’aimerais ne plus faire ce rêve ; il est trop puissant, comme s’il devait se réaliser quelle que soit la voie que j’emprunte. Quand je me réveille, j’ai l’impression de m’être encore rapprochée d’un lieu froid et dangereux.
Journal de mes rêves, Abeille Loinvoyant
Je ne veux pas croire que je m’endormis. Comment une terreur aussi abjecte pourrait-elle permettre le sommeil ? Non, je restai pelotonnée dans mon coin, derrière mes paupières closes, tremblant de tous mes membres.
Et père Loup vint à moi. C’était la première fois. »
Extrait de : R. Hobb. « La Fille de l’assassin – Le Fou et l’Assassin. »
Le Fou et l’Assassin par Robin Hobb
Fiche de Le Fou et l’Assassin
Titre : Le Fou et l’Assassin (Tome 1 sur 6 – Le Fou et l’Assassin)
Auteur : Robin Hobb
Date de parution : 2014
Traduction : A. Mousnier-Lompré
Editeur : Pygmalion
Première page de Le Fou et l’Assassin
« Ma chère dame Fennis,
Nous sommes amies depuis trop longtemps pour que j’use de circonlocutions. Comme vous l’avez supposé avec tant de délicatesse, j’ai en effet reçu une nouvelle qui m’accable ; mon beau-fils, le prince Chevalerie, est un rustre, je le sais bien, et la confirmation publique vient d’en être donnée par la révélation de l’existence d’un petit bâtard qu’il a eu d’une putain des Montagnes.
Le scandale aurait pu être étouffé si son frère, le prince Vérité, doué de l’intelligence d’une pierre, avait pris des mesures rapides et fermes pour éliminer l’objet de la honte ; au lieu de cela, il a annoncé la chose sans aucune discrétion par un message expédié à mon époux.
Et que fait mon seigneur face à cette ignominie ? Eh bien, non seulement il exige qu’on amène le bâtard à Castelcerf, mais il accorde à Chevalerie le titre de Flétrybois et l’envoie là-bas se faire oublier en compagnie de son épouse stérile et malgracieuse. Flétrybois ! Une magnifique propriété que tous mes amis seraient ravis d’occuper, et il en fait cadeau à son fils pour avoir engendré un champi avec une roturière de l’étranger ! »
Extrait de : R. Hobb. « Le Fou et l’Assassin. »
Le combat des cent-soleils par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le combat des cent-soleils
Titre : Le combat des cent-soleils (Tome 29 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.-J. Dubourg
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le combat des cent-soleils
« La Société Ferguson et Ferguson, fondée en 2064, fêta le 12 juillet 2114 son cinquantième anniversaire. Quelques semaines plus tôt, Ferguson et Ferguson était devenue, en une nuit, une firme célèbre.
En effet, quatre délégués de l’Empire Solaire étaient venus trouver la direction, composée de Ferguson senior et de ses deux fils les Ferguson juniors. Ces messieurs de Terrania avaient demandé combien de condensateurs supraconducteurs la petite usine pouvait fabriquer par jour.
— Dix mille, peut-être? avait demandé l’économiste délégué.
— Je suppose que vous voulez dire: par mois, avait répondu Ferguson senior en tâtant prudemment le terrain.
-— Non, par jour. Encore que nous préférerions que ce soit par heure !
Ainsi avait commencé l’essor de Ferguson et Ferguson peu avant le jubilé.
Les condensateurs SC qui n’avaient que le nom en commun avec un condensateur et qui en réalité ne ressemblaient même plus à des transistors, devaient entrer dans la fabrication des lunettes antiflex. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le combat des Cent-Soleils. »
Par-delà le mur du temps par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Par-delà le mur du temps
Titre : Par-delà le mur du temps (Tome 28 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : P. Monneret
Date de parution : 1968
Editeur :
Première page de Par-delà le mur du temps
« Quand Jerry Blanchard tendit la main, il sentit un fourmillement au bout des doigts, et à leurs extrémités apparurent des cercles fluorescents. Dès cet instant il pouvait renforcer la pression avec la main tant qu’il le voulait, il n’allait pas plus loin.
Autour de lui c’étaient les ténèbres de la nuit sur Sphinx. Il y avait à gauche sur l’horizon des taches plus pâles dessinées par les silhouettes estompées de quelques tours.
Elles faisaient partie de Lareddin, une localité relativement insignifiante si l’on se référait au catalogue des villes de Sphinx.
Pourtant il y avait encore quelques lumières juste devant lui. C’étaient les réverbères, pendus à de hauts mâts de métal. Ils répandaient autour d’eux des cercles lumineux troubles et éclairaient ici et là des pans d’un matériau faiblement miroitant, qui semblaient former ensemble un grand tout. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Par-delà le mur du Temps. »
Le planétoïde hanté par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le planétoïde hanté
Titre : Le planétoïde hanté (Tome 27 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le planétoïde hanté
« Jadis, les astronomes estimaient que Pluton, en raison de son éloignement du Soleil, était fort sombre. Mais en réalité, la planète était un monde d’une blancheur immaculée, recouvert par un mètre de neige et à l’atmosphère gelée; moitié plus petit que la Terre, c’était pratiquement l’endroit le plus isolé du système solaire. En ce mois d’avril 2114, Pluton était un poste avancé de l’Empire Solaire. Les coupoles qui abritaient les techniciens et leurs installations rappelaient les bâtiments lunaires. Mais ici, sur Pluton la solitaire, la Terre n’était qu’une minuscule tache lumineuse dans les télescopes et encore seulement dans les conditions les plus favorables. Le Soleil était une grosse étoile, la plus grosse visible à l’œil nu, dont la lumière suffisait à peine à projeter des ombres.
Naturellement, l’isolement des hommes sur Pluton n’était plus à prendre à la lettre comme un siècle et demi plus tôt. Aujourd’hui, les astronefs à propulsion linéaire parcouraient les quatre milliards de kilomètres en quelques heures, à vitesse subluminique. Au-dehors, dans l’espace sans étoile, ils franchissaient plusieurs années-lumière dans le même laps de temps. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le Planétoîde Hanté. »
Interdit aux humains par Karl Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Interdit aux humains
Titre : Interdit aux humains (Tome 26 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur :
Première page de Interdit aux humains
« La première idée d’Emmet Loden avait été de se rendre en mars 2114 du côté de Sanary, où il connaissait une petite baie tranquille, à l’écart des plages bondées en été.
Au printemps, les touristes ne venaient guère à Sanary, préférant s’arrêter à Bandol, située une dizaine de kilomètres plus au sud.
Il avait bien besoin de quelques jours de vacances, mais il avait changé d’avis quand le port de Toulon avait explosé en février. À la suite de cet acte monstrueux, tout le sud de la France resta pratiquement paralysé pendant plusieurs jours. Le port n’avait aucune importance stratégique, ni économique ni militaire, mais ce site légendaire tenait une grande place dans la conscience des Français du sud.
Toulon était à moins de vingt kilomètres de Sanary. Toute la ville et ses environs n’étaient plus qu’un immense terrain à bâtir, où il n’y avait plus ni calme ni possibilités de repos.
Les Laurins, responsables de l’explosion, ignoraient complètement que ce port n’avait que peu d’importance : c’étaient ses dimensions qui avaient attiré leur attention. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Interdit aux humains. »
Le monde-aux-cent-soleils par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le monde-aux-cent-soleils
Titre : Le monde-aux-cent-soleils (Tome 25 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le monde-aux-cent-soleils
« La planète Na-Thir dans le Système Bleu était le centre de bionique.
Alltok, Maître premier degré, regarda pensivement son assistant Sill, Celui-ci, qui avait été promu assistant du Maître quelques jours plus tôt, se sentit mal à l’aise sous ce regard.
Alltok eut un geste méprisant.
— Vous admirez ces Terriens, Sill ? Aurais-je fait un mauvais choix en vous donnant la chance de devenir mon assistant ?
Sill était de la nouvelle génération. Encore enfant, il avait vu les astronefs terriens faire irruption dans le Système Bleu. Il avait entendu les adultes prononcer le nom de Rhodan comme une malédiction. Mais au fil des années, il avait aussi pu observer que le Grand Conseil se montrait de plus en plus enclin a regarder les Terriens comme des partenaires d’égale valeur et à leur consentir des comptoirs commerciaux sur les planètes akonides.
Au cours des nombreuses conversations avec ses collègues, il avait acquis l’impression que moitié ouvertement, moitié secrètement, ils admiraient les Terriens de Perry Rhodan. C’est pourquoi l’opinion d’Alltok venait de lui donner un choc. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le monde aux cent soleils. »
La république des voleurs par Scott Lynch
Fiche de La république des voleurs
Titre : La république des voleurs (Tome 3 sur 7 – Les salauds gentilhommes)
Auteur : Scott Lynch
Date de parution : 2013
Traduction : O. Debernard
Editeur : Bragelonne
Première page de La république des voleurs
« Entassez une centaine d’orphelins devenus voleurs sous un ancien cimetière, dans un repaire formé de tunnels et de cryptes humides, puis placez-les sous la surveillance d’un vieillard éclopé. Vous ne tarderez pas à comprendre que commander n’est pas chose facile.
Malgré son handicap, le Faiseur de voleurs était loin d’être sénile et aucun de ses petits protégés crasseux n’aurait eu l’audace de s’opposer à l’éminence secrète du royaume des orphelins qui s’étendait sous la Colline des Ombres, dans les vieux quartiers de Camorr. Le vieil homme restait cependant prudent : il se méfiait de leurs mains avides et des pulsions propres à transformer une foule en meute féroce, d’autant plus que l’entraînement qu’il dispensait aux enfants les rendait chaque jour un peu plus dangereux. Sa vie dépendait d’un semblant d’autorité qui, dans le meilleur des cas, était aussi fragile qu’une feuille de papier gorgée d’eau. »
Extrait de : S. Lynch. « Salauds Gentilshommes – La République des Voleurs. »
Des horizons rouge sang par Scott Lynch
Fiche de Des horizons rouge sang
Titre : Des horizons rouge sang (Tome 2 sur 7 – Les salauds gentilhommes)
Auteur : Scott Lynch
Date de parution : 2007
Traduction : O. Debernard
Editeur : Bragelonne
Première page de Des horizons rouge sang
« Locke Lamora se tenait sur la jetée de Tal Verrar. Le vent chaud provenant d’un navire en flammes lui caressait le dos et le carreau glacé d’une arbalète était appuyé contre son cou.
Il grimaça un sourire et se concentra pour garder son arbalète pointée sur l’œil gauche de son adversaire. À si courte distance, ils ne manqueraient pas de s’asperger mutuellement de sang s’ils pressaient la détente en même temps.
— Sois raisonnable, dit l’homme qui lui faisait face. (Des gouttes de sueur coulaient sur son visage et son front, traçant des sillons dans la crasse qui couvrait sa peau.) Reconnais que tu n’es pas dans une position très avantageuse.
Locke grogna.
— À moins que tu aies de la merde dans les yeux, reconnais que le désavantage est mutuel. »
Extrait de : S. Lynch. « Les Salauds Gentilhommes – Des horizons rouges sang. »
Les mensonges de Locke Lamora par Scott Lynch
Fiche de Les mensonges de Locke Lamora
Titre : Les mensonges de Locke Lamora (Tome 1 sur 7 – Les salauds gentilhommes)
Auteur : Scott Lynch
Date de parution : 2006
Traduction : K. Chergui
Editeur : Bragelonne
Première page de Les mensonges de Locke Lamora
« C’est au plus fort de l’été long et humide de la soixante-dix-septième année de Sendovani, que le Faiseur de voleurs de Camorr rendit une visite soudaine et impromptue au Prêtre Aveugle du temple de Perelandro. Il souhaitait désespérément lui vendre le petit Lamora.
— J’en ai un pour toi, tu m’en diras des nouvelles ! entama le Faiseur de voleurs, dont la venue n’était généralement pas placée sous les meilleurs auspices.
— Des nouvelles comme j’en ai eu de Calo et Galdo, peut-être ? J’ai encore toutes les peines du monde à débarrasser ces deux débiles de toutes les mauvaises habitudes que tu leur as données pour les remplacer par celles dont j’ai besoin. »
Extrait de : S. Lynch. « Les Mensonges de Locke Lamora – Les salauds gentilhommes. »