Auteur/autrice : CH91

 

Un ami de l’humanité par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de Un ami de l’humanité

Titre : Un ami de l’humanité (Tome 27 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :

Première page de Un ami de l’humanité

« Avec ses chaussures, Rhodan avait tracé dans le sable humide une piste de profondes empreintes. Une légère brise agitait la surface du grand lac en soulevant des crêtes écumeuses. Des coquillages et des cailloux diversement colorés jonchaient le rivage.

En haut de la dénivellation derrière lui, le puissant Système Solaire reposait sur ses étançons. Même pour le Stellarque de l’Empire Solaire, pourtant habitué à cette vision, le lourd croiseur de deux cents mètres de diamètre faisait dans ce paysage l’effet d’un monstre préhistorique menaçant.

Rhodan s’arrêta et respira profondément l’air pur de ce monde vierge. Au même instant, l’écoutille de la cale du Système Solaire s’ouvrit et une rampe de déchargement se déploya jusqu’au sol. La silhouette anguleuse du lieutenant Chad Tuncher s’encadra dans l’ouverture tandis qu’il donnait ses instructions à ses hommes. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Un ami de l’humanité. »

Alerte aux antis par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de Alerte aux antis

Titre : Alerte aux antis (Tome 26 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : F. Piesen, J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir

Première page de Alerte aux antis

« — Dieu vivant issu de la très haute race des seigneurs du cosmos, maître absolu des Trois-Planètes et des mondes sans nombre de l’ile Galactique, Sa Majesté Omnisciente aux mille yeux vigilants, Son Altesse illustrissime Gnozal VIII d’Arkonis déclare ouverte la session du Grand Conseil de l’Empire…
Pompeusement, le chef du protocole s’attachait à respecter point par point le rituel immémorial. Mais le pas lourd des robots de combat couvrait par instants sa voix onctueuse.
A mon entrée solennelle, les savants, membres du Grand Conseil, se levèrent avec un bel ensemble. Il était de tradition, pour l’empereur en titre, de se faire accompagner de sa garde personnelle; certains, pour avoir négligé cette précaution, s’offrirent trop souvent aux coups des assassins. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Alerte aux antis. »

L’arche des aïeux par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de L’arche des aïeux

Titre : L’arche des aïeux (Tome 25 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir

Première page de L’arche des aïeux

« Le machiniste 7 venait de terminer son quart et s’apprêtait à regagner sa cabine. Le machiniste 4 arriva pour la relève. C’était un garçon trapu et peu loquace, contrairement au machiniste 7, qui aimait faire un brin de causette à la fin de son service.
Aussi M-7 était-il d’humeur maussade lorsqu’il enfila le couloir et s’engouffra dans l’ascenseur antigravifique. Un autre homme l’y rejoignit et le salua d’un bref mouvement de tête, indiquant clairement qu’il n’avait pas envie de parler non plus. M-7 connaissait cet homme. C’était le docteur 3, personnage affable et dévoué pour ses malades — mais pour ses malades seulement. Un instant, M-7 regretta d’être en bonne santé.
— Vous ne trouvez pas que l’air est lourd, aujourd’hui? dit-il dans l’espoir d’amorcer un échange de paroles.
— Illusion ! rétorqua le médecin sans autre commentaire. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L’Arche des aieux. »

L’ennemi dans les ténèbres par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de L’ennemi dans les ténèbres

Titre : L’ennemi dans les ténèbres (Tome 24 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :

Première page de L’ennemi dans les ténèbres

« Pthal suivit pensivement du regard les étranges contorsions de la plante à tige creuse jusqu’au plafond de la pièce, où elle disparaissait par une ouverture en la bouchant totalement avec sa tige, comme pour retenir l’eau d’inonder la salle.
Le dénommé Pthal était une de ces créatures qui d’ordinaire n’étaient guère sujettes à d’interminables monologues. Ce qui à cet instant ne l’empêcha pas de murmurer en aparté :
– Drôles de spécimens, ces végétaux tubulaires !
Ce fut alors que la porte pivota brusquement sur ses gonds et qu’un homme que Pthal n’avait encore jamais vu pénétra sans façons. Nul doute n’était toutefois permis quant aux intentions de l’arrivant. Il tenait en main une arme à canon court avec laquelle il ouvrit immédiatement le feu. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L’ennemi dans les ténèbres. »

Les métamorphes de Moluk par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de Les métamorphes de Moluk

Titre : Les métamorphes de Moluk (Tome 23 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : F. Piesen
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les métamorphes de Moluk

« Une affreuse puanteur de sang, de sueur, d’excréments de fauves, de terre maltraitée ; une foule immense de spectateurs où se mêlaient coolies, fonctionnaires, contrebandiers, artisans, soldats et nobles ; le bruit des combats, du cuir grinçant, des chocs métalliques, des cris des animaux blessés, les hurlements de la foule fanatisée — voilà l’arène de Rapmaag.
  Walt Scoobey, déguisé en Eppanis, ressemblait à un nain en céramique surdimensionné. Il poussa du coude Marcus Everson.
  — Comment veux-tu trouver ici notre homme de liaison ? demanda-t-il avec un regard sur la masse bigarrée des spectateurs.
  L’accoutrement du colonel Marcus Everson, qui mesurait un mètre quatre-vingt-dix, n’était pas beaucoup plus heureux. Circonspect, il regarda autour de lui. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Les métamorphes de Moluk. »

Harry Potter et l’enfant maudit par Joanne Rowling

Fiche de Harry Potter et l’enfant maudit

Titre : Harry Potter et l’enfant maudit (Tome 8 sur 8 – Harry Potter)
Auteur : Joanne Rowling
Traduction : J.F Ménard
Date de parution : 2016
Editeur : Gallimard

Première page de Harry Potter et l’enfant maudit

« La gare est bondée et plongée dans une grande agitation. L’endroit déborde d’une foule de gens qui essayent tous d’aller quelque part. Au milieu de ce tohu-bohu, bouillonnant et tourbillonnant, deux grandes cages bringuebalent sur des chariots surchargés de bagages, poussés par deux jeunes garçons : JAMES POTTER et ALBUS POTTER. Ils sont suivis de GINNY, leur mère. Un homme de trente-sept ans, HARRY, porte sa fille, LILY, sur ses épaules.

ALBUS
Papa ! Il n’arrête pas de me répéter tout le temps la même chose.

HARRY
James, arrête un peu.

JAMES
J’ai simplement dit qu’il allait peut-être se retrouver à Serpentard. Et c’est bien possible, alors… (sous le regard noir de son père) bon, d’accord. »

Extrait de : J.K Rowling. « Harry Potter et l’Enfant Maudit. »

Harry Potter et les reliques de la mort par Joanne Rowling

Fiche de Harry Potter et les reliques de la mort

Titre : Harry Potter et les reliques de la mort (Tome 7 sur 8 – Harry Potter)
Auteur : Joanne Rowling
Traduction : J.F Ménard
Date de parution : 2007
Editeur : Gallimard

Première page de Harry Potter et les reliques de la mort

« Les deux hommes surgirent de nulle part, à quelques mètres l’un de l’autre, sur le chemin étroit éclairé par la lune. Pendant un instant, ils restèrent parfaitement immobiles, chacun pointant sa baguette magique sur la poitrine de l’autre. Puis, lorsqu’ils se furent reconnus, ils rangèrent leur baguette sous leur cape et se mirent à marcher d’un pas vif dans la même direction.

— Des nouvelles ? demanda le plus grand des deux.

— Excellentes, répondit Severus Rogue.

Le chemin était bordé à gauche par des mûriers sauvages aux tiges basses et, à droite, par une haute haie soigneusement taillée. Les longues capes des deux hommes ondulaient autour de leurs chevilles au rythme de leurs pas.

— J’ai cru que j’allais arriver en retard, dit Yaxley, dont le visage taillé à coups de serpe apparaissait et disparaissait sous les branches des arbres qui masquaient par endroits la lueur de la lune. C’était un peu plus difficile que je ne l’avais pensé. Mais j’espère qu’il sera satisfait. Tu as l’air sûr de toi. Tu penses que tu seras bien reçu ? »

Extrait de : J.K Rowling. « Harry Potter Et Les Reliques De La Mort. »

Harry Potter et le Prince de sang mêlé par Joanne Rowling

Fiche de Harry Potter et le Prince de sang mêlé

Titre : Harry Potter et le Prince de sang mêlé (Tome 6 sur 8 – Harry Potter)
Auteur : Joanne Rowling
Traduction : J.F Ménard
Date de parution : 2005
Editeur : Gallimard

Première page de Harry Potter et le Prince de sang mêlé

« Il était près de minuit et le Premier Ministre, assis seul dans son bureau, lisait un long rapport dont les mots lui traversaient l’esprit sans qu’il parvienne à en saisir le moindre sens. Il attendait un coup de téléphone du président d’un pays lointain en se demandant à quel moment ce satané personnage allait enfin l’appeler ; si on ajoutait à cela la longue semaine, épuisante et difficile, qu’il venait de passer, il ne restait plus guère de place dans sa tête pour songer à autre chose. Il avait beau essayer de se concentrer sur la page qu’il lisait, il ne pouvait s’empêcher de voir surgir devant ses yeux les visages réjouis de ses adversaires politiques. L’un d’eux en particulier était passé au journal télévisé le soir même, non seulement pour énumérer tous les événements tragiques qui s’étaient produits au cours de la semaine (comme s’il était nécessaire de les rappeler à qui que ce soit) mais également pour expliquer en quoi le gouvernement était entièrement responsable de chacun d’eux. »

Extrait de : J.K Rowling. « Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé. »

Harry Potter et l’ordre du Phénix par Joanne Rowling

Fiche de Harry Potter et l’ordre du Phénix

Titre : Harry Potter et l’ordre du Phénix (Tome 5 sur 8 – Harry Potter)
Auteur : Joanne Rowling
Traduction : J.F Ménard
Date de parution : 2003
Editeur : Gallimard

Première page de Harry Potter et l’ordre du Phénix

« La journée la plus chaude de l’été, jusqu’à présent en tout cas, tirait à sa fin et un silence somnolent s’était installé sur les grandes maisons aux angles bien droits de Privet Drive. Immobiles dans les allées, les voitures habituellement étincelantes se couvraient de poussière et les pelouses autrefois vert émeraude n’offraient plus au regard que des étendues jaunâtres d’herbe brûlée. Une sécheresse persistante interdisait en effet l’usage des jets d’eau. Désormais privés du plaisir de laver leurs voitures et de tondre leurs pelouses, les habitants de Privet Drive s’étaient réfugiés à l’ombre fraîche de leurs maisons, les fenêtres grandes ouvertes dans l’espoir d’attirer une brise inexistante. La seule personne encore dehors était un jeune homme étendu de tout son long au milieu d’un massif de fleurs, à la hauteur du numéro 4 de la rue.

Maigre, le cheveu noir, le garçon portait des lunettes et avait l’air hâve et légèrement maladif de quelqu’un qui a beaucoup grandi en peu de temps. Son jean déchiré était sale, son T-shirt informe et délavé et ses semelles bâillaient au bout de ses baskets. La tenue de Harry Potter n’était pas faite pour lui attirer la faveur de voisins convaincus qu’il devrait exister une loi contre les gens débraillés. »

Extrait de : J.K Rowling. « Harry Potter et l’ordre du Phénix. »

Harry Potter et la coupe de feu par Joanne Rowling

Fiche de Harry Potter et la coupe de feu

Titre : Harry Potter et la coupe de feu (Tome 4 sur 8 – Harry Potter)
Auteur : Joanne Rowling
Traduction : J.F Ménard
Date de parution : 2000
Editeur : Gallimard

Première page de Harry Potter et la coupe de feu

« Les habitants de Little Hangleton l’appelaient toujours la maison des « Jeux du sort », même s’il y avait de nombreuses années que la famille Jedusor n’y vivait plus. Elle se dressait au sommet d’une colline dominant le village, certaines de ses fenêtres condamnées par des planches, le toit dépourvu de tuiles en plusieurs endroits, la façade envahie d’un lierre épais qui poussait en toute liberté. Autrefois, le manoir avait eu belle apparence, c’était sans nul doute le plus grand et le plus majestueux édifice à des kilomètres à la ronde mais, à présent, la maison des « Jeux du sort » n’était plus qu’une bâtisse humide, délabrée, déserte.

Les villageois s’accordaient à dire que la maison faisait « froid dans le dos ». Un demi-siècle plus tôt, un événement étrange et terrifiant s’y était produit, quelque chose que les plus anciens du village se plaisaient encore à évoquer lorsqu’il n’y avait rien de plus récent pour alimenter les potins. L’histoire avait été racontée tant de fois, enjolivée si souvent, que plus personne n’aurait su dire où était vraiment la vérité. »

Extrait de : J.K Rowling. « Harry Potter et la Coupe de Feu. »