Auteur/autrice : CH91
Anthologie de la Science-fiction allemande par Daniel Walther
Fiche de la Science-fiction allemande
Titre : Anthologie de la Science-fiction allemande
Auteur : Daniel Walther
Date de publication : 1980
Editeur : Presses Pocket
Sommaire de la Science-fiction allemande
- Sur la bille de savon par K. Laszwitz
- Rakkox le milliardaire, le romain d’un nouveau riche par P. Scheerbart
- La bombe solaire par W. Ernsting
- La belle et la bête par E. Vlcek
- Anatomie de la peur par W. Voltz
- Les enclaves par H. W. Franke
- Le conseiller du dessous par P. von Tramin
- Les autres par W. Jeschke
- Les grandes manoeuvres par H. W. Franke
- Une mission pour Lord Glouster par A. Andersch
- Projet N.O.E. ténèbres et azur par H. Ebeling
- L’île par R. Merker
- Premier amour par G. Maximovic
- Autoexpérimentation par H. Buwert
- Epines de lumière par G. U. Weise
- La démonstration par G. Zwerenz
Le pacte noir par Robert E. Howard
Fiche de Le pacte noir
Titre : Le pacte noir
Auteur : Robert E. Howard
Date de parution : 1979
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Le pacte noir
- Le loup-garou
- Le cairn de l’homme gris
- Magie noire à Canaan
- Le feu d’Asshurbanipal
- L’horreur des abîmes
- Les guerriers du Valhalla
- La vallée du Ver
- La voix d’El-Lil
- Le peuple des ténèbres
Première page de Le loup-garou
« La peur ? Je vous demande pardon, Messieurs, mais vous ignorez ce qu’est vraiment la peur. Non, je maintiens cette affirmation. Vous êtes des soldats, des aventuriers. Vous avez connu les charges de régiments de dragons, la fureur des océans fouettés par les vents déchaînés. Mais la peur, la peur véritable, celle qui fait se dresser vos cheveux sur votre tête, qui vous glace d’horreur, vous ne l’avez pas connue. Moi j’ai connu une telle peur ; mais ce n’est que lorsque les légions des ténèbres déferleront des portes de l’enfer pour fondre sur le monde et le réduire en cendres fumantes que les hommes connaîtront à nouveau une peur semblable.
Allons, je vais vous raconter mon histoire ; cela s’est passé il y a bien des années, à l’autre bout du monde, et aucun d’entre vous ne verra jamais l’homme dont il va être question, ou s’il le rencontre ne saura que c’était lui. »
Extrait de : R.E Howard. « Le Pacte noir. »
Le manoir de la terreur par Robert E. Howard
Fiche de Le manoir de la terreur
Titre : Le manoir de la terreur
Auteur : Robert E. Howard
Date de parution : 1987
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Le manoir de la terreur
- Un rêve
- Images dans le feu
- L’ombre de la mort
- Le fantôme sur le seuil
- Les plantes de l’enfer
- L’horreur dans la nuit
- La voix de l’au-delà
- L’empreinte sanglante
- L’or du cheval du diable
- Le manoir de la terreur
Première page de Un rêve
« Je me souviens d’un rêve très étrange que je fis alors que j’étais enfant… un rêve qui est resté gravé dans ma mémoire longtemps après que j’eus oublié la saveur d’un fruit volé et la sensation de la rosée du matin sur mes pieds nus. Dans ce rêve, je dormais puis je me réveillais, et lorsque je me réveillais, un garçon et une fille, à peu près de mon âge, jouaient à côté de moi. Ils étaient de petite taille et de constitution malingre, avec un teint très foncé et des yeux noirs. Ils étaient à demi-vêtus et leurs vêtements étaient étranges, à présent que je me les remémore ; mais, sur le moment, ils ne me parurent pas étranges, car j’étais vêtu comme eux, et moi aussi j’étais de petite taille et de constitution chétive, et j’avais un teint foncé. J’avais dormi sur une sorte de couche, richement faite, laquelle se trouvait sur une vaste véranda ou dans une chambre… à présent, je ne saurais le dire avec exactitude. »
Extrait de : R.E Howard. « Le manoir de la terreur. »
Nouveaux exploits de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle
Fiche de Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
Titre : Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution :
Traduction :
Editeur : BeQ
Sommaire de Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
- L’homme estropié
- La cycliste solitaire
- Aventure de trois étudiants
- Les propriétaires de Reigate
- L’interprète grec
- Le malade pensionnaire
- Le problème final
Première page de L’homme estropié
« Un certain soir d’été, quelques mois après mon mariage, j’étais assis au coin du feu et je fumais une dernière pipe en somnolant sur un roman : j’avais eu une dure journée de travail. Ma femme venait de remonter, et déjà les domestiques avaient verrouillé les portes du vestibule. Au moment où, me levant de mon fauteuil, je secouais les cendres de ma pipe, j’entendis sonner à la porte ; la pendule marquait minuit moins un quart : ce ne pouvait être un visiteur, mais sans doute un client et j’entrevoyais déjà la perspective d’une nuit blanche. Ce fut donc avec un visage maussade que j’allai ouvrir la porte : à mon grand étonnement, je me trouvai en présence de Sherlock Holmes.
– Ah ! Watson, me dit-il. J’avais bien peur de ne pas vous trouver chez vous.
– Mon cher, entrez donc, je vous prie. »
Extrait de : A. C Doyle. « Nouveaux exploits de Sherlock Holmes. »
Nouvelles aventures de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle
Fiche de Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
Titre : Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2018
Traduction :
Editeur : Books on demand
Sommaire de Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
- L’association des hommes roux
- Un cas d’identité
- Le mystère de la vallée de Boscombe
- L’aventure des cinq pépins d’orange
- L’homme à la lèvre retroussée
Première page de L’association des hommes roux
« L’année dernière, un jour d’automne, j’entrai chez mon ami Sherlock Holmes. Je le trouvai en conférence avec un gros clergyman, d’âge moyen et dont la face rubiconde et les cheveux roux ardent me frappèrent singulièrement.
J’étais sur le point de me retirer en balbutiant une excuse, lorsque Sherlock Holmes m’attira brusquement dans le salon et fermant la porte derrière moi :
– Vous ne pouviez arriver plus à point, cher docteur, me dit-il, d’un ton cordial.
– Vraiment. Je vous croyais pourtant très occupé ?
– Je le suis, en effet.
– Alors permettez-moi de vous attendre dans la pièce voisine. »
Extrait de : A.C Doyle. « Nouvelles aventures de Sherlock Holmes. »
La résurrection de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle
Fiche de La résurrection de Sherlock Holmes
Titre : La résurrection de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2018
Traduction :
Editeur : Books on demand
Première page de La résurrection de Sherlock Holmes
« Au printemps de l’année 1894, la population de Londres, et spécialement la haute société, fut jetée dans la consternation par le meurtre de l’honorable Ronald Adair, qui se produisit dans des conditions aussi extraordinaires qu’inexplicables. Le public connaît déjà toutes les circonstances du crime, telles quelles résultent des recherches de la police ; cependant, dans cette affaire, bien des détails furent omis, les charges relevées en vue de la poursuite du ou des coupables étant suffisamment fortes pour qu’il fût inutile de mettre en avant tous les témoignages. Près de dix ans se sont écoulés, et c’est aujourd’hui seulement que je puis combler ces lacunes et compléter les anneaux de cet enchaînement de faits si intéressants. En lui-même, le crime était de nature à passionner, moins cependant que les faits extraordinaires qui suivirent et me causèrent le choc le plus violent, la surprise la plus vive de ma vie aventureuse. »
Extrait de: A.C. Doyle. « La résurrection de Sherlock Holmes. »
Sherlock Holmes triomphe par Arthur Conan Doyle
Fiche de Sherlock Holmes triomphe
Titre : Sherlock Holmes triomphe
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2019
Traduction :
Editeur : Books on demand
Première page de Sherlock Holmes triomphe
« Charles-Auguste Milverton
Voilà des années que ces événements se sont déroulés, et, pendant longtemps, il m’eût été impossible de les raconter. Aujourd’hui, l’héroïne n’a plus de comptes à rendre à la justice humaine, et je puis, sans inconvénient pour qui que ce soit, les publier en modifiant, bien entendu, le nom des personnes et la date exacte des faits, pour conserver l’incognito des acteurs. On nous verra, M. Sherlock Holmes et moi, sous un jour absolument inconnu.
Nous venions de rentrer de promenade, tous les deux, vers six heures, un soir d’hiver, où il gelait à pierre fendre. Holmes alluma la lampe et son regard tomba sur une carte placée sur la table. Il l’examina, puis, avec un geste de dégoût, la jeta à terre. »
Extrait de : A.C Doyle. « Sherlock Holmes triomphe. »
Le vampire du Sussex par Arthur Conan Doyle
Fiche de Le vampire du Sussex
Titre : Le vampire du Sussex
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2011
Traduction :
Editeur : Thriller Editions
Première page de Le vampire du Sussex
« Holmes avait attentivement lu une lettre que lui avait apportée le dernier courrier. Puis, avec le petit rire sec qui chez lui pouvait passer pour un véritable éclat de rire, il me la tendit.
– En fait de mélange de moderne et de médiéval, de pratique et de sauvagement fantaisiste, je crois que ceci est un comble ! me dit-il. Qu’en pensez-vous, Watson ?
Je lus ce qui suit :
« 46, Old Jewry, 19 novembre.
« Affaire Vampire.
« Monsieur,
« Notre client M. Robert Ferguson, de Ferguson & Muirhead, courtiers en thé de Mincing Lane, nous a posé quelques questions par lettre à propos des vampires. Comme notre société est spécialisée exclusivement dans l’expertise des thés, l’affaire semble échapper à notre compétence ; aussi avons-nous recommandé à M. Ferguson, par ce même courrier, d’entrer en rapport avec vous et de vous soumettre son dossier. Nous n’avons pas oublié votre réussite dans l’affaire de Matilda-Briggs. »
Extrait de : A.C Doyle. « Le vampire du Sussex. »
Une momie qui ressuscite par Arthur Conan Doyle
Fiche de Une momie qui ressuscite
Titre : Une momie qui ressuscite
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1925
Traduction : A. Savine
Editeur : Edition Française Illustrée
Sommaire de Une momie qui ressuscite
- Une momie qui ressuscite
- La femme du Physiologiste
- Une question de diplomatie
- Un document médical
- Le fiasco de Los Amigos
- Les médecins de Hoyland
- Les propos du chirurgien
Première page de Une momie qui ressuscite
« On ne pourra peut-être jamais formuler un jugement définitif et absolu sur ce s’est passé entre Edward Bellingham et William Monkhouse Lee, et sur la cause de la grande frayeur d’Abercrombie Smith.
Certes, nous avons le récit complet et clair de Smith lui-même, qui paraît corroboré par les témoignages du domestique Thomas Styles, du Révérend Plumptree Peterson, membre de la vieille Université et d’autres personnes qui, par hasard, ont assisté à tel ou tel incident, de ce singulier enchaînement d’événements.
Cependant, dans sa partie principale, la responsabilité incombe à Smith seul et le plus grand nombre des lecteurs penseront qu’il est plus vraisemblable d’admettre qu’un cerveau, quoique sain en apparence, ait eu quelque lacune dans sa texture ou dans son fonctionnement quelque défaut étrange, plutôt que de croire que la nature soit sortie de ses voies, en plein jour, dans un centre d’enseignement et de lumière aussi réputé que l’Université d’Oxford. »
Extrait de : A.C Doyle. « Une momie qui ressuscite. »
Du fond de l’abîme par Arthur Conan Doyle
Fiche de Du fond de l’abîme
Titre : Du fond de l’abîme
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1984
Traduction :
Editeur : Neo
Sommaire de Du fond de l’abîme
- La chambre scellée
- Le voyage de Jelland
- Fortune de mer
- Du fond de l’abîme
- La troisième génération
- Le chirurgien de Gaster Fell
- Les os
- Le coup gagnant
Première page de La chambre scellée
« Un solicitor qui par tempérament et par goût a besoin d’activité physique ne peut pas, quand ses affaires l’ont tenu dans un bureau de dix heures du matin à cinq heures de l’après-midi, se dispenser de faire, le soir, un peu d’exercice. J’avais donc l’habitude de m’offrir de longues promenades nocturnes, au cours desquelles je cherchais les hauteurs de Hampstead et de Highgate pour purifier mes bronches des miasmes d’Abchurch Lane. Ce fut au cours d’une de ces flâneries sans but que je rencontrai pour la première fois Félix Stanniford, à qui j’allais devoir la plus extraordinaire aventure de ma vie. Un soir, vers la fin d’avril ou le commencement de mai de 1894, je gagnais l’extrême nord de Londres et descendais une de ces belles avenues bordées de hautes villas en brique que la grande cité pousse toujours plus avant dans la campagne. »
Extrait de : A.C Doyle. « Du fond de l’abîme. »