Fiche de Les condamnés d’Akonis

Titre : Les condamnés d’Akonis (Tome 18 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : E. Amiel, M. Vannereux
Date de parution :
Editeur :

Première page de Les condamnés d’Akonis

« Fred Heidinger contemplait avec satisfaction la plaine herbeuse dépourvue de tout relief sur laquelle venait juste de se poser la silhouette colossale de l ’Akolu s. Il ôta sa main du levier principal de commandes et se retourna, s’apprêtant à faire une remarque sur l’atterrissage réussi. Mais avant d’avoir pu parler, le sol explosa sous ses pieds.
  En une fraction de seconde, le monde plongea dans le chaos. Un flot de lumière blanche aveuglante jaillit des écrans. Un roulement de tonnerre lui fit sauter les tympans et il reçut un coup violent sur le crâne. Il trébucha et fut projeté au loin. Pendant de longues secondes, il perdit tout repère. Il ne savait plus ce qui se passait autour de lui, seulement que quelque chose s’était produit ! »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les Condamnés d’Akonis – Perry Rhodan. »

Fiche de L’effondrement d’un empire

Titre : L’effondrement d’un empire (Tome 17 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1965
Editeur : Fleuve noir

Première page de L’effondrement d’un empire

« Terrania, 21 janvier 2328, 22 h 05 mn 34 s. Message radio codé de Bully à l’amiral Atlan :
« L’escadre d’exploration Indicateur vient de rentrer bredouille. Actuellement, 2200 navires fouillent l’amas de Hiesse à la recherche de Rhodan et de son équipage. Je propose que l’on envoie tous les Explorateurs et 30000 astronefs de l’O.M.U. à la recherche du Pacha. Attends réponse. Bully. »
« Impossible. De puissantes escadres de molkex sont entrées dans M-13. Les dernières réserves ont été engagées. Je ne dispose même pas de cent navires. Reste à croire au miracle ! Dernières nouvelles de M-13 : les Bleus attaquent les mondes habités. La fin de l’Empire se dessine. Atlan. »
Quelqu’un avait parlé. La rumeur s’était répandue dans l’Empire que la nef amirale du Stellarque Perry Rhodan, l’Eric Manoli, avait été détruite dans l’entr’espace par des acridocères.
Dans l’espace arkonide comme dans le Système Bleu, la rumeur passa de bouche en bouche, de planète en planète. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « L’effondrement d’un empire – Perry Rhodan. »

Fiche de La course contre la montre

Titre : La course contre la montre (Tome 16 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir

Première page de La course contre la montre

« La main gauche sur la hanche, le coude droit posé sur le bar, Gregory Burnett observait la chanteuse noire sur la petite scène. Elle était enveloppée d’un voile que Burnett attribuait en partie à son état d’ébriété avancé et à la fumée de cigarettes qui épaississait l’atmosphère. Burnett buvait à petits coups, sans apprécier le contenu de son verre. Pour la première fois, cet habitué des bars semblait réellement ivre. Ce soir-là, il buvait par défi et peut-être aussi par dépit. 

« — Vous êtes viré! lui avait dit Kerrick, le chef du laboratoire où il travaillait. Cette fois-ci vous avez passé les bornes, Greg ! » 

Burnett n’aurait jamais cru que la farce qu’il avait jouée à Sharoon puisse servir de motif de licenciement. Il lui avait offert une pochette de graines extrêmement rares données, prétendait-il, par un astronaute. Sharoon, dont la passion des fleurs était célèbre dans tout l’institut de recherche, avait amoureusement fait lever ces graines d’œillets retombants et avait récolté des… carottes ! »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « La course contre la montre – Perry Rhodan. »

Fiche de Le mystère de l’île sacrée

Titre : Le mystère de l’île sacrée (Tome 15 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M. Vannereux
Date de parution :
Editeur :

Première page de Le mystère de l’île sacrée

« Ter Philips amena le secteur amplificateur au centre de l’écran frontal sur lequel on distinguait la surface de Trio. Puis il se retourna et dit d’une voix calme dans la semi-obscurité du poste de commandement.
– Le rouge est gagnant. Une bonne moitié de la planète est foutue.
Griffin Tuchmann s’avança dans le cercle de lumière de l’écran, raide et figé comme une statue. Les grands yeux noirs paraissaient étonnés, comme s’ils ne croyaient pas ce qu’il voyait. C’était un homme mince de haute taille, aux cheveux sombres, et il n’était pas devenu colonel en restant derrière un bureau. Il avait roulé sa bosse et avait vu beaucoup de choses dans sa carrière.
Mais pas ça.
La face de la petite planète tournée vers le navire était entièrement recouverte d’une couche de nuages animée de mouvements turbulents. Au-dessous, la surface rayonnait de toutes les couleurs du spectre. Ici et là des lumières colorées s’élevaient des profondeurs, traversaient le voile et jaillissaient dans l’espace telles des protubérances solaires.
Griffin Tuchmann frissonna. Il avait vu des rapports filmés montrant de tels phénomènes. Il possédait de plus une solide formation. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le mystère de l’île sacrée – Perry Rhodan. »

Fiche de Le combat des quatre puissances

Titre : Le combat des quatre puissances (Tome 14 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M. Vannereux
Date de parution :
Editeur :

Première page de Le combat des quatre puissances

« Le vaisseau explorateur EX-5207 prit la direction du système de Labin-3. Les machines commencèrent à bourdonner au plus profond du grand croiseur sphérique d’un diamètre de cinq cents mètres. Les premiers jets lumineux sortirent des blocs-propulsion du bourrelet. Le navire d’exploration se mit en route.
Il avait reçu un appel de détresse.
L’astronef Kostana était en danger. Plus même, le vaisseau était peut-être déjà détruit si l’officier des transmissions de l’ EX-5207 n’avait pas entendu de travers. Il n’existait aucun enregistrement. Tout s’était passé trop vite.
Tandis que le pilote automatique enregistrait maintenant la route et que sous la poussée des blocs-propulsion le croiseur s’élançait jusqu’à la vitesse de la lumière, le colonel Hiesse refit défiler dans son esprit les événements récents.
Le système de Labin-3 s’était révélé inhabité et donc considéré comme adéquat. La quatrième planète, baptisée Trio, semblait tout à fait destinée à accueillir un annélicère.
Elle était totalement déserte et ne se composait que de roches et de déserts d’éboulis. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le combat des quatre puissances – Perry Rhodan. »

Fiche de Dans la jungle des étoiles

Titre : Dans la jungle des étoiles (Tome 13 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M. Vannereux
Date de parution :
Editeur :

Première page de Dans la jungle des étoiles

« – Ça tient du prodige, se moqua Bully quand il s’installa à côté de Perry Rhodan dans le fauteuil confortable. Toi en civil, Atlan en civil, et moi aussi. N’est-ce pas une raison pour faire la fête ?
Discrètement, Perry Rhodan et l’Arkonide échangèrent un regard. Quand le gros faisait de telles allusions, il se montrait généralement un adversaire décidé des conversations sérieuses. La façon dont il se retournait maintenant, attrapant négligemment un verre à cognac et le mettant devant lui, montrait ce qu’il attendait de cette agréable soirée chez Perry.
– La Fine Napoléon se trouve dans le bar, gros, l’informa Rhodan.
L’intéressé regarda son ami puis Atlan, étonné.
– Tu m’y incites volontairement ? Cela veut-il dire que vous voulez boire aussi tous les deux ?
– Comme cela, tu n’abuseras pas de la consommation de cognac, Bully, dit Rhodan en souriant.
Reginald Bull murmura quelque chose que les deux autres ne comprirent pas. Il ajouta deux verres à cognac sur la table basse et ronde qui se trouvait entre eux, se leva en gémissant du fauteuil et alla au bar. Il revint avec une bouteille encore fermée. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Dans la jungle des etoiles – Perry Rhodan. »

Fiche de Les sauveteurs sigans

Titre : Les sauveteurs sigans (Tome 12 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les sauveteurs sigans

« — Pare à la manœuvre ! Tous à vos postes !
La voix tonitruante sortant du haut-parleur me frappa avec la violence d’une massue. Je bondis sur mon matelas pneumatique, regardai autour de moi, déconcerté, et plaquai mes deux mains sur mes oreilles pour étouffer un peu le vacarme.
Il me fallut quelques instants pour retrouver l’usage normal de mon ouïe. Je m’étais déjà familiarisé avec les bruits à bord de la Station Spatiale d’Observation SSO-1 et je pouvais maintenant les supporter à peu près. Mais quand les gigantesques centrales énergétiques de la SSO-1 tournaient, il valait mieux que je porte mes protège- oreilles.
Le vacarme s’apaisa. Je regardai l’heure. H était 12 h 46, le 10 juillet 2327, temps standard. Les haut-parleurs beuglaient toujours. Sous mes pieds, le sol se mit à trembler. Je compris alors que l’arrivée de mon équipe était imminente.
Je dégonflai le matelas adapté à ma taille, m’étirai, réajustai correctement mon uniforme en pensant avec un frisson au long chemin qui m’attendait. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les sauveteurs Sigans – Perry Rhodan. »