Catégorie : Livres
L’enfant du chaos par Ian Watson
Fiche de L’enfant du chaos
Titre : L’enfant du chaos (Tome 3 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1995
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire
Première page de L’enfant du chaos
« Tu as échoué », siffla Arlequin à Zephro. « Espèce d’humain faible et idiot. »
L’expression du masque caméléon d’Arlequin était celle du mépris et du ridicule. Même le costume kaléidoscopique du xénos, si bouclé, ceinturé et enrubanné, semblait se moquer de Zephro Carnelian dans son costume malicieux et bigarré de triangles verts et rouges, qui lui avait semblé si arlequin.
Avec son tricorne à la plume cramoisie ostentatoire, Zéphron n’était-il qu’un clown ? Un simple singe humain imitant le scintillant eldar vif-argent ?
« Alors, vous êtes « Illuminatus », n’est-ce pas ? » railla l’Arlequin.
Zéphro grimaça intérieurement. Devait-il faire appel au Prophète Ro-fhessi, son protecteur, son ami ? (Espérons qu’il soit toujours son ami, si tant est que Ro-fhessi l’ait jamais été !)
Si son ami avait entendu, il n’y avait aucune trace d’attitude. La visière équestre du heaume incrusté de cristaux de Ro-fhessi masquait l’expression du prophète. »
Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : L’enfant du Chaos. »
Arlequin par Ian Watson
Fiche de Arlequin
Titre : Arlequin (Tome 2 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1994
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire
Première page de Arlequin
« Planète Xenophon de l’étoile Xerxès…
Un champignon offrait aux inquisiteurs Rufus Olafson et Russ Erikson une ombre contre le soleil bleu et douloureux. Des coups de feu claquaient au loin. Dans le tumulte des dernières heures, Rufus et Russ s’étaient séparés et venaient tout juste de se retrouver.
Pourquoi Erikson pointait-il un pistolet à plasma sur son ami ?
Olafson resta bouche bée devant le capot saillant du canon avec ses trous d’aération comme des narines inclinées, devant les ailettes de l’accumulateur comme des vertèbres comprimées serrées dans un étau incrusté de runes cloisonnées pieuses.
Ce qui le déconcertait, ce n’était pas le but du pistolet – qui était de décharger du plasma surchauffé – mais la position d’Erikson. « Au nom de l’Empereur, qu’est-ce que c’est ? »
De sa main libre, Erikson porta la main à son front comme pour se protéger les yeux. Comme transpercé par une pensée terrible, Erikson enfonça ses ongles dans sa peau. »
Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : Arlequin. »
Draco par Ian Watson
Fiche de Draco
Titre : Draco (Tome 1 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1990
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire
Sommaire de Draco
- La bête xénos intérieure
- Draco
- Etoiles déformées
Première page de Draco
« Monseigneur le Grand Inquisiteur,
J’ai examiné ces archives, comme vous me l’avez demandé. Je peux affirmer que le texte date bel et bien d’environ douze siècles avant notre ère. Cependant, en l’absence d’une copie physique authentique de l’ouvrage, dater avec une réelle précision un document qui n’existe que sous forme de fichier de données sur notre cogitateur dépasse les capacités de mes techno-prêtres, même les plus expérimentés. Quant à son contenu, il y a peu de choses à dire. Je n’ai pu obtenir aucune preuve de l’existence d’un inquisiteur de notre Ordo du nom de Jaq Draco. En effet, mes recherches m’ont amené à penser qu’aucun des Ordos ne possède de traces d’un tel personnage. Cependant, je n’ai pas été autorisé à accéder à leurs archives les plus secrètes, et je ne peux donc pas apporter de réponse définitive quant à son inexistence.
Quant à ses étranges compagnons, j’éprouve des sentiments plus mitigés. L’ouvrage lui-même affirme que le temple de Callidus reconnaît la présence sur son registre d’infamie d’un assassin portant ce nom. »
Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : Draco. »
Le miroir de Molkex par Karl Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le miroir de Molkex
Titre : Le miroir de Molkex (Tome 6 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le miroir de Molkex
« Depuis qu’un nouveau fléau s’était abattu sur la Galaxie, Nathan, l’ordinateur géant installé sur la Lune, recevait constamment pour analyse de nouvelles données sur les monstres galactiques.
Perry Rhodan prenait justement connaissance du dernier message positonique de Nathan. Le cerveau soupçonnait qu’à côté des 276 planètes habitées qui avaient été attaquées par les acridocères, plusieurs milliers d’autres mondes attendaient en cet instant leur fin organique, seulement on ignorait encore tout de ces autres catastrophes.
Brusquement, Rhodan tourna la tête et regarda le haut-parleur d’où sortait la voix du cerveau impotonique.
« L’hypothèse d’un rapport entre les milliards d’acridocères et les monstres ne peut être rejetée malgré les données médiocres mises à ma disposition. »
« Avec une forte probabilité, les annélicères ont été amenés sur les différentes planètes par des intelligences étrangères. Une explication sur le pourquoi de ce débarquement ne peut être fournie. »
Deux cent soixante-seize planètes habitées étaient actuellement évacuées avec la plus grande hâte. Des mesures de contrôle particulièrement strictes devaient empêcher qu’un seul acridocère ne puisse se faufiler à bord d’un navire. Rhodan avait appris à ses dépens comment ces criquets à sécrétion visqueuse venaient à bout de tous les matériaux. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le miroir de Molkex – Perry Rhodan. »
Le fléau de la galaxie par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le fléau de la galaxie
Titre : Le fléau de la galaxie (Tome 5 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le fléau de la galaxie
« En bordure de la Voie lactée, une seule rotation dure quelque 468 millions d’années. Le double du temps nécessaire à la Terre, et avec elle tout le système solaire, pour faire une fois le tour du centre galactique et revenir à son ancienne place.
Son ancienne place qui n’est cependant pas la même. Car la Voie lactée, elle non plus, ne se contente pas de tourner mais suit en même temps le mouvement de fuite général de toutes les galaxies. Il n’existe pas un corps de l’Univers qui n’exécute au moins trois mouvements différents. Pour un grand nombre il s’agit même de quatre ou cinq.
Par exemple, l’homme qui marche à la surface de la Terre est soumis à cette loi. Il marche, c’est le premier de ses mouvements. Ensuite il est soumis à la rotation de sa planète autour de son axe. Comme celle-ci tourne aussi autour du Soleil, l’homme aussi exécute ce mouvement, à environ trente kilomètres à la seconde. Et finalement, le Soleil et tout son système tournent autour du centre de la Voie lactée. En ajoutant encore la vitesse radiale, nous obtenons cinq mouvements différents pour l’homme bien qu’il ne fasse que poser un pied devant l’autre. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le fleau de la galaxie – Perry Rhodan. »
Les esclaves de Nullepart par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Les esclaves de Nullepart
Titre : Les esclaves de Nullepart (Tome 4 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : E. Amiel, M. Vannereux
Date de parution :
Editeur :
Première page de Les esclaves de Nullepart
« L’année 2326 du calendrier terrestre est bien entamée, et depuis deux siècles des changements essentiels ont eu lieu dans la partie connue de la Voie Lactée.
Depuis le 1er janvier 2115, date à laquelle Atlan a renoncé à être empereur d’Arkonis, il n’y a plus d’Empire Solaire et d’empire arkonide, mais l’Empire Uni que Perry Rhodan dirige en tant que Stellarque. L’Arkonide Atlan est le chef de l’Organisation des Mondes Unis (O.M.U.) dont les spécialistes forment les « pompiers galactiques ».
L’O.M.U. créée et dirigée par Atlan intervient dès que des problèmes ou des dangers surgissent, de nature autre que planétaire et pouvant avoir des répercussions à l’échelle galactique.
La brusque fuite de l’Immortel et la dispersion de vingt-cinq promesses de vie éternelle sous la forme d’activateurs cellulaires ont semé une grande confusion chez tous les peuples de la Voie Lactée. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les esclaves de Nullepart – Perry Rhodan. »
La valeur de la vie par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La valeur de la vie
Titre : La valeur de la vie (Tome 3 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction :
Date de parution :
Editeur : Fleuve noir
Première page de La valeur de la vie
« Vouner occupait la cabine la plus proche des salles de l’équipage. Il devait donc passer devant les quatorze autres cabines de passagers à chaque fois qu’il voulait se rendre dans le carré où se trouvait la bibliothèque, le bar et les salles de bains. En tant que passager, il lui était interdit de se rendre dans la partie du navire réservée à l’équipage.
Dans la cabine numéro sept se trouvait M. Buchanan. A cause de lui, Vouner hésitait à se rendre dans le carré. Buchanan était un fou qu’il fallait si possible éviter. Il n’était à bord de l’Olira que pour une seule raison; il était à la poursuite d’un fantôme : la vie éternelle.
Buchanan était âgé, avare et passablement aisé. Sur Terre il avait vraisemblablement tracassé tous ceux qui n’étaient pas de son avis — et il était difficile d’être du même avis que lui.
Buchanan avait une idée fixe : il pensait pouvoir découvrir un activateur cellulaire. Il avait une conception vraiment enfantine de l’astronautique. Il s’imaginait qu’en étant dans l’espace, ses chances de trouver un activateur augmenteraient considérablement. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « La valeur de la vie – Perry Rhodan. »
Le mirage de la montagne chantante par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le mirage de la montagne chantante
Titre : Le mirage de la montagne chantante (Tome 2 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le mirage de la montagne chantante
« Gus Orff, chef du département d’astronautique sur l’Explorateur 2115„ 54 ans, trapu, les traits accusés, regarda le lieutenant-colonel Thomas Herzog d’une façon significative.
Tyll Leyden, astronome et physicien, quitta la cabine du commandant d’un pas tranquille. Ce que Herzog et Orff pensaient de lui en cet instant lui était égal. Tous deux avaient refusé sa proposition.
Quand la porte de la cabine se referma derrière lui, Herzog, commandant de l’Explorateur 2115, dit alors:
— Un jeune homme étrange, Orff! Et j’ai ça à mon bord ? Mais il va s’endormir en marchant !
C’était un jugement sévère. Gus Orff protesta:
— Avec Leyden on peut dire, à juste titre, que les apparences sont trompeuses. Pendant les dix dernières minutes il a véritablement exagéré son flegme. Cela vous a gêné, Herzog. Mais ne croyez pas que Leyden ait renoncé à faire adopter son projet. Je vous parie tout ce que vous voulez que d’une manière ou d’une autre, il atteindra son but.
Le lieutenant-colonel Thomas Herzog était depuis huit ans le commandant de l’Explorateur 2115. D’allure sportive, il ne faisait pas ses 41 ans. Il n’était pas originaire de la Terre. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le Mirage de la Montagne Chantante – Perry Rhodan. »
Menaces sur les mutants par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Menaces sur les mutants
Titre : Menaces sur les mutants (Tome 1 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir
Première page de Menaces sur les mutants
« Je m’appelle Lemy Danger. Sur le monde où je suis né, la deuxième planète de l’étoile Glador, je suis une personnalité estimée, mais ceci les géants terriens ne veulent pas le reconnaître.
Quand je signale, modestement, le sens profond de mon nom et que je laisse entendre que j’ai reçu une formation très particulière, je ne récolte la plupart du temps que des éclats de rire. Il est déprimant de voir qu’aucun humain ne reconnaît mes capacités de façon convenable.
Quand j’entrai en contact, pour la première fois, avec les géants, on me prit dans les bras comme un pinscher et on me dorlota. Je dois dire que je ne mesure que 22, 21 centimètres.
Mais à quatre-vingt-dix ans j’avais la carrure idéale pour un Sigan de plus de 60 millimètres. J’ai maintenant 92 ans, en temps terrien, et ma carrure est déjà de 63, 32 mm.
Sur Siga, ma planète, je suis champion poids lourd en diverses disciplines sportives. Le mérite n’en revient pas seulement à mes capacités — je veux être sincère — mais plutôt à mon poids énorme. Je pèse, chose incroyable, 852, 18 grammes et suis donc supérieur à mes adversaires plus légers.
D’après nos scientifiques, je peux espérer vivre environ 800 à 900 ans. Mais nul ne peut le dire avec une plus grande précision car j’appartiens à la dernière génération parvenue à maturité. Nous n’avons encore aucune expérience pratique quant à la longévité des gens de mon siècle.
Nous, les Sigans, savons seulement que nos ancêtres étaient des Terriens ayant quitté leur planète en l’an 2003 pour coloniser Siga, la belle planète à atmosphère d’oxygène du système de Glador.
Aujourd’hui nous sommes en l’an 2326. Trois cent vingt-trois années se sont donc écoulées depuis la colonisation. Mon grand-père mesurait encore presque un mètre, aussi ne vécut-il que 200 ans environ. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Menaces sur les mutants – Perry Rhodan. »
Space Marine par Ian Watson
Fiche de Space Marine
Titre : Space Marine (Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1993
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire
Première page de Space Marine
« Sur NECROMUNDA, on dit que l’on grandit tôt. Sinon, on meurt tôt.
Dans les cités-ruches qui parsèment ce monde mortel comme des verrues recouvrent le visage d’un cadavre de pestiféré, rejoindre un gang est un chemin rapide vers la maturité – même si cela n’offre aucune garantie de survie.Des verrues, dites-vous ? Ces cités-ruches ne sont-elles que des boutons ? En effet, elles le sont – du point de vue d’une barge de ravitaillement approchant cet orbe depuis l’espace profond ; ou du point de vue d’un vaisseau de transport appartenant aux Astartes des Poings Impériaux, qui maintiennent une forteresse-monastère dans la Ruche Palatine sur Necromunda…
Approchez-vous de plus près, et ces mêmes boutons se transforment en d’immenses termitières. Plus près encore, et les flèches groupées de chaque ruche s’élancent des étendues de cendres pour percer les nuages les plus hauts. Nombre d’entre elles sont désormais presque trop vastes pour être appréhendées comme de simples cités bâties de main d’homme. On dirait que des montagnes habitables ont surgi précipitamment et cancéreuses du paysage ravagé, défiant la gravité niveleuse. Pour ses innombrables habitants, chacune de ces ruches est un monde vertical à part.
Habitable, disons-nous ? »
Extrait de : I. Watson. « Space Marine – Warhammer 40.000. »