Fiche de Le trône noir
Titre : Le trône noir
Auteur : R. Zelazny et F. Saberhagen
Date de parution : 1990
Traduction : J.-P. Pugi
Editeur : J’ai lu
Première page de Le trône noir
« Elle superposait son chant à celui de la mer, et il l’entendait.
La matinée était chaude et grisâtre, et le petit garçon s’aventurait toujours plus loin dans la blancheur immaculée, visqueuse, de la brume qui ensevelissait le monde. Tous les sons étaient étouffés, comme par un manteau ou un linceul. Il marchait d’un pas décidé, accompagné par la mélodie sans paroles qui résonnait dans son esprit et par des silhouettes voilées qui dansaient autour de lui. Il évitait les cailloux et les branches du chemin qui coupait à travers bois derrière l’école, étrange fragment d’un lieu autrefois familier, mystère qui enchâssait la chrysalide de son âme pendant une période vitale, singulière, personnelle, et dessinait un passage comparable à une balafre ou un tatouage sur sa vie et sur l’éternité. »
Extrait de : R. Zelazny et F. Saberhagen. « Le trône noir. »