Fiche de A travers les âges

Titre : A travers les âges
Auteur : Vargo Statten
Date de parution : 1952
Traduction : A. Audiberti
Editeur : Fleuve noir

Première page de A travers les âges

« Jeffrey Collins était très satisfait. Il avait eu une bonne journée.

Justement, la veille, sa femme, Betty, s’était lamentée parce que l’argent ne rentrait pas en quantité suffisante. Mais le prochain chèque du montant de ses commissions changerait cet état de choses. Jeffrey Collins était représentant de commerce. Et, comme la plupart des jeunes, il était obligé d’économiser sou par sou pour arriver à se constituer un petit capital pour l’avenir.

Jeffrey, au volant de sa voiture bruyante, roulait dans la nuit de novembre. Il y avait longtemps qu’il n’avait vu une nuit aussi sombre. La pluie dégoulinait sur le pare-brise et les essuie-glaces faisaient leur bruit monotone.

Tout à coup, Jeffrey aperçut l’objet. Il pensa tout d’abord que c’était une moto en panne. Il ralentit et ses phares éclairèrent l’étranger. »

Extrait de : V. Statten. « A travers les Ages. »