Étiquette : Auboux
Millétoile par P. Anthony
Fiche de Millétoile
Titre : Millétoile (Tome 4 sur 4 – Constellations)
Auteur : P. Anthony
Date de parution : 1980
Traduction : F. Auboux
Editeur : L’Atalante
Première page de Millétoile
« Elle était svelte et agile, admirable de traits selon les canons esthétiques locaux, et sa chevelure laissait dans sa course un élégant sillage bleu. Le bleu de sa peau était, lui, d’une finesse et d’une délicatesse qui la rendaient presque translucide… C’était une des beautés de Capella.
« Jess ! appela-t-elle en prenant conscience de la présence de l’homme bleu, que fais-tu à la maison ? »
Il sourit, pressant des dents brillantes contre ses lèvres bleues. De petite taille et imberbe, il lui ressemblait autant par les traits et les proportions qu’il était possible pour un mâle. « Je ne m’attendais pas à ce que tu me poses cette question. C’est une scie, évidemment. »
Elle l’embrassa avec la très peu platonique passion qui prévalait dans cette subculture solaire, pressant les dents contre sa lèvre. « Tu as déserté l’exercice d’entraînement ? Si tu te fais prendre… » Elle se figea, durcissant les traits. « Quelle scie ? »
Extrait de : P. Anthony. « Constellations – Millétoile. »
Herald ou la quête Kirlian 2 par P. Anthony
Fiche de Herald ou la quête Kirlian 2
Titre : Herald ou la quête Kirlian 2 (Tome 3 sur 4 – Constellations)
Auteur : P. Anthony
Date de parution : 1978
Traduction : F. Auboux
Editeur : L’Atalante
Première page de Herald ou la quête Kirlian 2
« LE SITE DE MARS
2 Site nullifié. 2
E Incertitude sur l’obtention par les Guillemets de la science des Anciens avant la nullification. Il y a eu dans le voisinage une génération aurale d’un niveau susceptible de s’accorder sur le site, qui est partie peu avant l’arrivée de 2. E
& Où s’est dirigée cette génération aurale ? &
E Vers la capitale de l’Empire Guillemets, planète Hors-le-Monde. E
& Elle y ramène sûrement l’information des Anciens. &
E Une conférence de l’Amas y débute juste. Je vais la suivre depuis la station d’observation de la planète Hors-le-Monde et je ferai un rapport circonstancié. E »
Extrait de : P. Anthony. « Constellations – Hérald ou la quête Kirlian 2. »
Herald ou la quête Kirlian 1 par P. Anthony
Fiche de Herald ou la quête Kirlian 1
Titre : Herald ou la quête Kirlian 1 (Tome 3 sur 4 – Constellations)
Auteur : P. Anthony
Date de parution : 1978
Traduction : F. Auboux
Editeur : L’Atalante
Première page de Herald ou la quête Kirlian 1
« Jamais il ne regardait à travers un télescope, et il était probablement le tout premier chercheur en astronomie de la galaxie de la Voie lactée, tant par son expérience que par sa compétence, son jugement et le niveau de son aura Kirlian. Comme tous les Hous, il produisait une corne auditive lorsqu’il avait quelque chose à écouter, un globe oculaire pour examiner ses graphiques, et son poste de travail était le bassin dans lequel il flottait confortablement. Quelle que fût sa réputation, il aurait été difficile de voir en lui un héros, rien dans son apparence ne laissait penser qu’il eût l’envergure pour être impliqué dans une aventure à l’échelle de l’Amas. Les Hous présentaient de plus la particularité de tomber en état de choc à la seule perspective d’un danger suffisamment sérieux. »
Extrait de : P. Anthony. « Constellations – Herald ou la quête Kirlian 1. »