Fiche d’Equateur

Titre : Equateur
Auteur : B. W. Aldiss
Date de parution : 1962
Traduction : S. Rouvre
Editeur : Denoël

Sommaire d’Equateur

• Equateur
• Trois en un
• Qui peut remplacer un homme ?
• Conscience, instinct divin
• Le secret de la grande ville
• La nouvelle amibe

Première page d’Equateur

« Des ombres vespérales traversèrent l’aéroport spatial à longues enjambées. C’était l’heure du jour où l’on pouvait presque sentir la rotation de la Terre. Aux derniers rayons du soleil couchant, les palmiers poussiéreux qui entouraient le terrain faisaient penser à un décor de théâtre en carton verni. Dans la journée, ces palmiers luisaient d’un éclat métallique ; le soir, ce n’était plus que du papier mâché. Sous les tropiques, rien ne se montrait sous son véritable jour ; la chaleur déformait tout.
Les palmiers s’inclinèrent avec raideur quand le patrouilleur spatial AX25 fonça vers le ciel en les saupoudrant d’une nouvelle couche de poussière.
Les trois occupants du vaisseau ne furent renversés sur leurs couchettes d’accélération que pendant quelques secondes. Puis Allan Cunliffe se leva, alla négligemment vers le hublot et regarda au-dehors.
À voir son visage impassible, personne n’aurait pu deviner que le vaisseau venait de partir pour une  »

Extrait de : B. W. Aldiss. « Équateur. »