Étiquette : Hamilton
Stark et les rois des étoiles par L. Brackett
Fiche de Stark et les rois des étoiles
Titre : Stark et les rois des étoiles
Auteur : L. Brackett
Date de parution : 2013
Traduction : M. Rosenthal, B. Hester, P.-P. Durastanti, O. Girard
Editeur : Bélial
Sommaire de Stark et les rois des étoiles
- Lorelei de la brume rouge avec R. Bradbury
- Magicienne de Vénus
- Stark et les rois des étoiles avec E. Hamilton
- L’étoile rousse
- Les chiens de Skaith
- Les pillards de Skaith
Première page de Lorelei de la brume rouge
« LES DÉTECTIVES de la Compagnie étaient malins. Très malins. Hugh Starke commençait à redouter de ne pas s’en tirer, cette fois.
Son corps mince et nerveux courbé sur les commandes, il tirait du Kallman toute la puissance possible. Le ciel brûlant de la nuit vénusienne passa derrière les hublots en draperies pourpres déchiquetées. Starke ne savait plus très bien où il était. Vénus restait une planète frontière et une énigme, sauf pour les Vénusiens, qui ne communiquaient aucune carte. Il savait qu’il frôlait dangereusement les monts des Nuages blancs – l’épine dorsale du monde atteignait la stratosphère et, piège magnétique, cachait Dieu seul savait quoi, si tant est qu’Il sache seulement quelque chose.
S’il ne franchissait pas cette chaîne de pics abrupts, c’en serait fini : il mourrait sous le feu de la Police spéciale des Mines Terro-Vénusiennes ou croupirait à perpétuité au fond d’une prison lunaire en qualité de récidiviste. »
Extrait de : L. Brackett. « Stark et les Rois des étoiles – l’intégrale. »
Le dieu monstrueux de Mamurth par E. Hamilton
Fiche de Le dieu monstrueux de Mamurth
Titre : Le dieu monstrueux de Mamurth
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1986
Traduction : L. Terrier, F.-M. Watkins, B. Martin, P. Alpérine
Editeur : NEO
Sommaire de Le dieu monstrueux de Mamurth
- Comment est-ce là-haut ?
- L’île de déraison
- Le dieu monstrueux de Mamurth
- Les graines d’ailleurs
- Requiem
- La planète morte
- Matériel humain
- Quand on est du métier
- Dans l’abîme du passé
- L’auberge hors du monde
Première page Le dieu monstrueux de Mamurth
« Surgissant de la nuit du désert, il chancela dans le cercle de lumière de notre feu de camp et s’écroula aussitôt. Mitchell et moi, nous nous levâmes d’un bond en laissant échapper une exclamation stupéfaite, car des hommes seuls et à pied sont un spectacle bien rare et bien étrange dans les déserts d’Afrique du Nord.
Pendant les premières minutes, alors que nous nous efforcions de le ranimer, j’étais certain qu’il allait mourir d’un instant à l’autre, mais, petit à petit nous parvînmes à lui faire reprendre conscience. Tandis que Mitchell portait à ses lèvres parcheminées un gobelet d’eau, je l’examinai et m’aperçus qu’il ne pourrait vivre longtemps encore. Ses vêtements étaient en lambeaux et ses mains comme ses genoux affreusement écorchés, comme s’il avait rampé sur le sable pendant des kilomètres. Quand il fit signe, faiblement, qu’il voulait encore boire, je n’hésitai pas à lui donner de l’eau. Je savais que cela ne pouvait lui faire de mal car sa mort était proche. »
Extrait de : E. Hamilton. « Le Dieu monstrueux de Mamurth. »
La ville sous globe par E. Hamilton
Fiche de La ville sous globe
Titre : La ville sous globe
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1951
Traduction : C. Grégoire
Editeur : Terre de brume
Première page de La ville sous globe
« CATACLYSME
Kenniston songea, après coup, que l’évènement avait été semblable à la mort : on sait bien que l’on doit mourir un jour, mais on ne veut pas y croire. Il savait, lui, que la menace d’une guerre atomique pouvait se matérialiser, brusquement, sous forme d’une attaque foudroyante, mais il n’avait pas voulu y croire.
Puis, un matin de juin, la bombe était tombée sur Middletown. Et personne n’avait eu le temps de comprendre ce qui arrivait. Un engin plus rapide que le son ne s’entend ni ne se voit.
Kenniston descendait Mill Street en direction de l’usine ; il allait dire un mot à l’agent qui venait à sa rencontre… C’est alors que le ciel s’était fendu en deux.
Il s’était fendu en deux, et au-dessus de la ville avait jailli une explosion de lumière, si soudaine, si violente, si intense que l’air lui-même avait paru s’embraser d’un seul coup. Pendant cette fraction de seconde où le ciel avait pris feu et où la terre s’était brutalement dérobée sous ses pas, Kenniston comprit que l’attaque-surprise s’était produite et que la première des bombes superatomiques venait d’exploser… »
Extrait de : E. Hamilton. « La Ville Sous Globe. »
La vallée magique par E. Hamilton
Fiche de La vallée magique
Titre : La vallée magique
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1970
Traduction : B. Martin
Editeur : Opta
Première page de La vallée magique
« LE RÊVE INSOLITE
Eric Nelson avait l’impression qu’une voix étrange parlait à son esprit, dans son sommeil alourdi d’alcool, dans cette misérable auberge d’un village chinois de la frontière.
– Dois-je tuer, petite sœur ?
C’était une voix mentale, non articulée ; son cerveau la percevait non par les oreilles, mais sans intermédiaire.
Et elle n’était pas humaine. Ses vibrations avaient une qualité si particulière qu’elles lui hérissaient l’esprit, même pendant son rêve.
– Non, Tark ! Tu devais surveiller, pas tuer ! Non… pas encore ! »
Extrait de : E. Hamilton. « La Vallée Magique. »
L’astre de vie par E. Hamilton
Fiche de L’astre de vie
Titre : L’astre de vie
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1959
Traduction : J. Guillemin
Editeur : Free Feel Good
Première page de L’astre de vie
« Personne avant lui n’avait jamais été aussi seul. C’était un homme seul. Un homme mort.
Certes, son cœur battait, il possédait la vue, l’ouïe, le toucher. Et cependant, songeait Kirk Hammond, il n’était plus qu’un cadavre déjà enseveli. Il avait pour tombe ce sphéroïde d’acier et de magnésium, cette bulle d’air et de lumière qui volait sans bruit vers les profondeurs de l’espace, les océans de nuit si vastes, illimités.
C’était drôle. Tellement drôle que le Soleil, la Lune, les étoiles en riaient aux larmes, silencieusement. Les aspirations d’une grande nation, la peine et la sueur de centaines et de centaines d’hommes au-dessus du commun, tant de millions de dollars dépensés, tout cela pour aboutir à quoi? Simplement offrir à Kirk Hammond les funérailles qu’aucun homme n’avait jamais eues.
Il se mit à en rire.
Mais les sanglots prirent le dessus. »
Extrait de : E. Hamilton. « L’ astre de vie. »
Hors de l’univers par E. Hamilton
Fiche de Hors de l’univers
Titre : Hors de l’univers
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1975
Traduction : B. Martin
Editeur : Opta
Sommaire de Hors de l’univers
- Hors de l’univers
- Les voleurs d’étoiles
- Conflit de soleils
- Les voleurs d’étoiles
- Au sein de la nébuleuse
- Les meneurs de comètes
- Le nuage cosmique
Première page de Hors de l’univers
« L’essaim de l’espace
Le plancher s’inclina soudain sous moi et m’expédia contre la cloison de métal de la pièce quand tout le vaisseau se mit à tournoyer follement en plein espace. Durant l’instant qui suivit, je n’eus que la brève vision des parois, du plafond et du sol qui se renversaient autour de moi tandis que je m’efforçais en vain de me raccrocher à quelque objet. Au même moment, j’aperçus par le hublot les autres nefs de notre flottille qui plongeaient de même en tous sens derrière nous. Puis, quand les girations sauvages de l’engin se ralentirent, je me redressai maladroitement, sortis de la salle et m’engageai dans l’escalier étroit pour faire irruption dans la petite chambre de pilotage aux parois transparentes où mes deux étranges lieutenants se tenaient aux commandes.
« Korus Kan ! Jhul Din ! » m’écriai-je. « Vous cherchez la catastrophe pour tout le monde ? »
Ils se tournèrent vers moi et me saluèrent. »
Extrait de : E. Hamilton. « Hors de l univers – Les voleurs d’étoiles. »
Les loups des étoiles par E. Hamilton
Fiche de Les loups des étoiles
Titre : Les loups des étoiles – l’intégrale
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1971
Traduction : R. Chomet
Editeur : Opta
Sommaire de Les loups des étoiles
- L’arme de nulle part
- Les mondes interdits
- La planète des loups
Première page de L’arme de nulle part
« Les étoiles l’observaient et il lui sembla qu’elles murmuraient : « Meurs, Loup des étoiles. Ta course s’achève ici. »
Il gisait en travers du siège de pilotage, un voile noir lui embrumait l’esprit tandis que sa blessure au flanc l’élançait et le brûlait. Il n’était cependant pas inconscient et comprit que son petit vaisseau venait d’émerger de l’hyperespace, qu’il y avait des choses qu’il devait faire. Mais cela ne servait à rien, absolument à rien…
« Lâche la rampe, Loup des étoiles. Laisse-toi mourir. »
Dans un recoin de son cerveau, Morgan Chane se rendait bien compte que ce n’étaient pas les étoiles qui s’adressaient à lui. C’était plutôt une partie de lui-même qui voulait encore vivre et qui l’aiguillonnait, l’exhortant à reprendre la lutte. Pourtant, combien il était tentant de se laisser aller ; tout serait tellement plus facile. Mais il savait trop combien sa mort réjouirait ses chers amis et compatriotes. L’esprit à la dérive de Chane se raccrocha à cette idée. Finalement, cela suscita en lui une sourde colère et une résolution nouvelle. Il n’avait pas l’intention de leur faire ce plaisir. »
Extrait de : E. Hamilton. « Les Loups des étoiles – l’intégrale. »
5 nouvelles T.2 par E. Hamilton
Fiche de 5 nouvelles T.2
Titre : 5 nouvelles T.2
Auteur : E. Hamilton
Date de parution :
Traduction : L. Terrier, P. Alpérine, M. Deutsch
Editeur : Free Feel Good
Sommaire de 5 nouvelles T.2
- Comment est-ce là-haut ?
- Matériel humain
- Quand on est du métier
- Dans l’abîme du passé
- L’auberge hors du monde
Première page de Comment est-ce là-haut ?
« Je ne voulais pas mettre mon uniforme en quittant l’hôpital, mais je n’avais pas d’autres vêtements là-bas, et j’étais trop heureux d’en sortir sans discuter là-dessus. Mais dès que je fus dans l’avion qui m’emmenait à Los Angeles, je regrettai de l’avoir sur le dos.
Les gens me dévisageaient et se mettaient à chuchoter. L’hôtesse m’adressa un large sourire tout particulier. Elle avait dû signaler ma présence au pilote, car il sortit pour venir me serrer la main en disant :
— J’imagine qu’un vol comme celui-ci c’est de la petite bière pour vous.
Un petit homme entra, chercha une place d’un coup d’œil circulaire, et prit celle qui était à côté de moi. C’était un gars à lunettes de cinquante ou soixante ans, un gars maniaque qui mit bien dix minutes à s’installer. Puis il me regarda et contempla mon uniforme et le petit bouton de cuivre sur lequel était écrit le chiffre DEUX.
— Ah, dit-il, vous avez fait partie de l’équipe de l’Expédition n° 2 !
Puis, comme si cette idée venait soudain de lui traverser l’esprit : »
Extrait de : E. Hamilton. « 5 Nouvelles T.2. »
5 nouvelles T.1 par E. Hamilton
Fiche de 5 nouvelles T.1
Titre : 5 nouvelles T.1
Auteur : E. Hamilton
Date de parution :
Traduction :
Editeur : Free Feel Good
Sommaire de 5 nouvelles T.1
- Requiem
- Le dieu monstrueux de Mamurth
- Les graines d’ailleurs
- La planète morte
- L’île de déraison
Première page de Requiem
« Kellon pensa avec aigreur qu’il ne commandait pas un astronef, mais un cirque ambulant. Il avait à son bord des hommes de la télé : commentateurs pontifiants qui avaient toujours réponse à tout, femelles expertes, bureaucrates pompeux en mal de publicité et vedettes de variétés qui étaient venues pour la même raison — sans compter des tonnes de matériel.
Oui, c’était un bon vaisseau, avec un équipage parmi les meilleurs… C’avait été, plutôt. On les avait détournés de leur tâche naturelle — pousser toujours plus loin la connaissance astrographique de la Galaxie — pour leur confier une mission totalement inutile en compagnie de ces coûteux imbéciles. « Au diable tous ces sentimentalistes », se dit-il. Puis, à voix haute :
« Mr. Riney, est-ce que notre position correspond à l’orbite prévue par les calculs ? »
Riney, le second, un homme jeune et sérieux, sortit de la salle d’astrogation où il venait de consulter les instruments. »
Extrait de : E. Hamilton. « 5 Nouvelles T.1. »
Posted by: CH91 | on octobre 29, 2022
Comment c’est là-haut ? par E. Hamilton
Fiche de Comment c’est là-haut ?
Titre : Comment c’est là-haut ?
Auteur : E. Hamilton
Date de parution : 1952
Traduction : L. Terrier, P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de Comment c’est là-haut ?
« Je ne voulais pas mettre mon uniforme pour quitter l’hôpital, mais je n’avais pas de vêtements de rechange et j’étais trop heureux de sortir pour vouloir discuter. Sitôt dans l’avion qui m’emmenait à Los Angeles, je regrettai de l’avoir sur le dos.
Les gens me dévisageaient et chuchotaient. L’hôtesse me dédia un large sourire tout particulier. Elle avait dû signaler ma présence au pilote – il vint me serrer la main. « J’imagine qu’un vol comme celui-ci, c’est de la rigolade pour vous. »
Un petit homme entra, chercha une place d’un regard circulaire, et prit le siège voisin du mien. Il s’agissait d’un type à lunettes, de cinquante ou soixante ans, un maniaque qui mit bien dix minutes à s’installer. Puis il me regarda, avisant mon uniforme et le minuscule bouton de cuivre sur lequel était écrit DEUX.
« Ah ! vous avez fait partie de l’Expédition Deux ! » Puis, comme si cette idée venait soudain de »
Extrait de : E. Hamilton. « Comment c’est là-haut ?. »
Posted in Livres | No Comments »
Tags: Bélial, Comment c'est là-haut ?, Durastanti, Hamilton, livre, Terrier