Étiquette : Jordan
Conan le défenseur par R. Jordan
Fiche de Conan le défenseur
Titre : Conan le défenseur (Tome 12 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et R. Jordan
Date de parution : 1982
Traduction : D. Mikorey
Editeur : Fleuve noir
Première page de Conan le défenseur
« Les rayons du soleil se déversaient sous les arcades de marbre des fenêtres, illuminant les tentures de la pièce. Les serviteurs, dont la langue avait été coupée pour qu’ils ne parlent pas de ce qu’ils voyaient chez leur maître, s’étaient retirés, laissant quatre personnages déguster leur vin en silence.
Cantaro Albanus, leur hôte, étudiait ses invités en jouant avec la lourde chaîne d’or qu’il portait sur sa tunique écarlate. Les hommes semblaient complètement absorbés par leurs coupes de vin.
Le milieu de la matinée, selon Albanus, était le moment idéal pour des réunions de cette sorte, même si ça mettait les nerfs de ses compagnons à vif. Ces gens n’auraient pas pensé qu’on pût comploter en plein jour. Qui irait s’imaginer qu’à cette heure en plein cœur de la capitale, la fine fleur de la Némédie ourdissait un complot ? »
Extrait de : R. E. Howard et R. Jordan. « Conan – les suiveurs – Conan le défenseur. »
Conan le magnifique par R. Jordan
Fiche de Conan le magnifique
Titre : Conan le magnifique (Tome 10 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et R. Jordan
Date de parution : 1984
Traduction : G. Dannereau
Editeur : Fleuve noir
Première page de Conan le magnifique
« L’air glacé recouvrait comme une chape les monts du Kezankian, au cœur de la chaîne qui s’étendait le long de la frontière entre le Zamora et la Brythunie. Aucun oiseau ne chantait et le ciel d’azur était vide, car même les vautours ne trouvaient pas de courants sur lesquels s’élever.
Un millier de farouches Kezankiens enturbannés s’entassaient dans l’amphithéâtre naturel formé par les terrasses escarpées. Immobiles dans le silence de la montagne, ils se fondaient avec la pierre. Aucune lame ne cognait contre le rocher. Aucun bruit de botte ne trahissait l’impatience qu’on pouvait lire sur les visages émaciés et barbus, aucune respiration ne venait troubler le silence parfait. Devant eux s’étendait un large espace de granit, entouré par un »
Extrait de : R. E. Howard et R. Jordan. « Conan – les suiveurs – Conan le magnifique. »
Conan l’inconquis par R. Jordan
Fiche de Conan l’inconquis
Titre : Conan l’inconquis (Tome 6 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et R. Jordan
Date de parution : 1983
Traduction : L. Bruneau-Jallemain
Editeur : Fleuve noir
Première page de Conan l’inconquis
« Déchirés par la tempête, les brisants de la mer de Vilayet venaient griffer l’enceinte de granit du domaine du Culte du Dernier Jour. Avec ses nombreux bâtiments annexes, le temple ressemblait à une petite ville. Mais il n’y avait personne dans les « rues ». Quelque chose de plus inquiétant que la tempête ou l’heure tardive gardait les « habitants » blottis dans leurs lits, priant pour trouver le sommeil. Seuls une poignée d’entre eux avaient une idée de la véritable nature de ce « quelque chose ». Ils s’interdisaient d’y penser. Les dieux permettent à l’âme de s’élever… Ils peuvent aussi détruire. La tempête était-elle l’expression de leur colère ?
L’homme qui se nommait à présent Jhandar ignorait si les dieux s’impliquaient vraiment dans les affaires des mortels. Il ne savait même pas s’ils existaient ! Il avait pourtant la certitude que les cieux recelaient de puissants Pouvoirs. »
Extrait de : R. E. Howard et R. Jordan. « Conan – les suiveurs – Conan l’inconquis. »
Conan l’invincible par R. Jordan
Fiche de Conan l’invincible
Titre : Conan l’invincible (Tome 3 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et R. Jordan
Date de parution : 1982
Traduction : G. Dupreux
Editeur : Fleuve noir
Première page de Conan l’invincible
« Le vent qui balayait les monts Kezankians devenait plus glacial aux abords de la forteresse plaquée contre le flanc granitique d’un pic sans nom. Même les montagnards – qui n’avaient peur de rien, c’était connu – faisaient des détours de plusieurs kilomètres pour éviter ce monstrueux bastion, et, quand on en parlait devant eux dessinaient hâtivement, pour chasser le démon, le signe sacré de la Corne.
Amanar le Nécromancien, suivi par Ceux-qui-n’étaient-plus-humains, s’enfonça dans un corridor obscur qui plongeait comme une dague dans le cœur de la montagne. Il avait fière allure, ce thaumaturge, avec son visage d’une sombre beauté et sa courte barbe noire ; mais des lignes grises couraient à travers ses cheveux ras, et les éclairs rouges de ses yeux capturaient le regard – et l’âme – de quiconque était assez fou pour le regarder en face. Ses acolytes, au premier coup d’œil, ressemblaient à des hommes ordinaires. »
Extrait de : R. E. Howard et R. Jordan. « Conan – les suiveurs – Conan l’invincible. »