Fiche de Destination 3001

Titre : Destination 3001
Auteur : R. Silverberg et J. Chambon
Date de parution : 2000
Traduction : J. Barbéri, C. Duval, J.-D. Brèque, H. Collon, P.-P. Durastanti, N. Serval, M. Ssossé
Editeur : J’ai lu

Sommaire de Destination 3001

• Quatre courts romans par J. Haldeman
• Paradi par V. Evangelisti
• Notre mère qui dansez par N. Kress
• Le temps des olympiens par S. Lehman
• Le semeur de cauchemars par A. Eschbach
• Millenium express par R. Silverberg
• Notre terre par Ayerdhal
• L’épineux problème de la tête à grand-mère par K. Haber
• Angles par O. Scott Card
• Retour au foyer par C. Priest
• L’hiver de turing par F. Ricciardiello
• Jolie petite fille par J. Houssin
• Van Gogh à la fin du monde par P. J. McAuley
• Les nuits inutiles par J.-C. Dunyach
• Marche et crève par R. C. Wagner
• Onde de choc par G. Benford
• La balade du singe seul par S. Denis
• Entités par N. Spinrad
• On est bien seul dans l’univers par P. Curval
• « Le 9 av » par D. Simmons

Première page de Millenium express

« Profitant d’un instant de quiétude, en cette paisible fin de l’an 2999, quatre hommes s’affrontent sur les détails de leur plan, lequel consiste à faire sauter le Louvre. Il y a deux jours qu’ils se querellent à propos des mérites comparés de l’implosion et de l’explosion. Ils se nomment Albert Einstein (1879-1955), Pablo Picasso (1881-1973), Ernest Hemingway (1899-1961) et Vjong Lartisan (2683-2804).
Vous vous demanderez peut-être pourquoi nos compères souhaitent détruire ce temple à la mémoire des arts du passé ? Et comment il se fait qu’un homme du XXVIIIesiècle – enfin, plus ou moins – complote au côté de ces trois personnages célèbres, issus d’une époque bien antérieure à la sienne ?
Si Strettin Vulpius (2953-), qui traque depuis des mois l’espiègle équipe aux quatre coins du monde en paix, en sait bien plus que vous, lui aussi se pose bien des questions sur cet appétit de destruction. Il s’agit dans son cas de curiosité professionnelle – si profession il y a puisque seuls travaillent ceux qui le désirent en ces temps bienheureux marquant la fin du Troisième millénaire. »

Extrait de : R. Silverberg et J. Chambon. « Destination 3001. »