Fiche de Les habitants des tombes

Titre : Les habitants des tombes
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1985
Traduction : F. Truchaud
Editeur : Fleuve noir

Sommaire de Les habitants des tombes

• Delenda Est
• Celui qui hantait la bague
• La maison parmi les chênes
• Le cobra du rêve
• Le fléau de Dermod
• Le peuple de la Côte Noire
• Les habitants des tombes
• La lune de Zambebwei
• Les adorateurs d’Ahriman

Première page de Delenda Est

« — Ce n’est pas un empire, je te le dis ! Seulement une apparence…, une illusion. Un empire ? Peuh ! Des pirates, voilà ce que nous sommes !
C’était Hunegais, bien sûr, toujours sombre et maussade, dont les cheveux noirs nattés et la moustache tombante trahissaient son sang slave. Il poussa un soupir, et le vin de Falerne coula par-dessus le rebord du gobelet de jade qu’il serrait dans sa main puissante, pour maculer sa tunique pourpre brodée de fils d’or. Il but bruyamment, à la façon d’un cheval, puis reprit ses récriminations avec un plaisir morose :
— Qu’avons-nous fait en Afrique ? Nous avons massacré les grands propriétaires terriens et les prêtres, puis nous nous sommes emparés de leurs domaines. Qui travaille la terre ? Des Vandales ? Pas du tout ! Les mêmes hommes qui la travaillaient sous l’occupation romaine. Nous avons simplement  »

Extrait de : R. E. Howard. « Les habitants des tombes. »