Étiquette : Les royaumes de feu
Le continent perdu par Tui T. Sutherland
Fiche de Le continent perdu
Titre : Le continent perdu (tome 11 sur 15 – Le continent perdu – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2018
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de Le continent perdu
« On a du mal à imaginer pour quelle raison un dragon qui lit l’avenir irait foncer droit dans un ouragan en connaissance de cause. En principe, il devrait être assez malin pour l’éviter.
Pourtant, selon les visions de Clairevue, c’était exactement ce qu’elle devait faire.
En se cramponnant tant bien que mal à la roche trempée qui glissait sous ses serres, elle s’ébroua afin de détendre ses ailes noires déjà fourbues par les longues heures de vol du matin et de la veille. Le sel des embruns lui picotait les écailles. Au-dessus de sa tête, le soleil perçait timidement entre les épais nuages gris.
Elle ferma les yeux pour se concentrer sur les différentes trajectoires qui s’offraient à elle.
Dans une direction – vers le sud, légèrement à l’est –, il y avait une petite île avec une belle plage de sable, encadrée par deux cocotiers penchant la tête l’un vers l’autre. Des requins-tigres paresseux venaient s’y nourrir. »
Extrait de : TT Sutherland. « Le Continent perdu – Les royaumes de feu. »
La tempête de sable par Tui T. Sutherland
Fiche de La tempête de sable
Titre : La tempête de sable (tome 10 sur 15 – La Prophétie de la montagne de Jade – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2017
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de La tempête de sable
« Une dragonne filait à travers le désert. Elle n’osait pas voler. Le soleil venait de se lever dans un ciel bleu sans nuages. Là-haut, elle serait aussi repérable que ces buses noires qui lui tournaient autour, semblant guetter sa mort.
« Mais je ne vais pas mourir, pensa-t-elle farouchement. En tout cas, pas aujourd’hui. »
Elle courait avec ses ailes couleur sable déployées, dans l’espoir d’attraper le moindre filet de vent, mais l’air était déjà lourd et caniculaire. Ses écailles lui cuisaient ; son dos n’avait jamais été aussi bouillant ; son corps était un sac de pierres chauffées à blanc qu’elle devait traîner derrière elle. Ses boucles d’oreilles la brûlaient, comme deux soleils flamboyants de chaque côté de son crâne. De brèves visions de lézards rôtis lui traversaient l’esprit. Parfois, c’était elle qui tournait sur la broche ; parfois, elle était tombée dans le feu et elle les regardait rôtir au-dessus de sa tête tandis que les flammes la dévoraient. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de feu – La Tempête de sable. »
Les serres du pouvoir par Tui T. Sutherland
Fiche de Les serres du pouvoir
Titre : Les serres du pouvoir (tome 9 sur 15 – La Prophétie de la montagne de Jade – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2017
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de Les serres du pouvoir
« La nursery royale était censée être un endroit chaud, où les œufs se développaient en toute sécurité jusqu’à l’éclosion.
Pas un tombeau fatal qui vous flanquait la chair de poule.
– Ce n’est pas un tombeau fatal ! protesta la reine Corail lorsque Brankio aborda la question. Tous les princesses et princes Ailes de Mer sont nés là, depuis des milliers d’années. C’est là que mon œuf a éclos, bien à l’abri, bien au chaud. Cela fait partie de notre patrimoine, de nos traditions. Le problème, ce n’est pas la nursery, ce sont nos bons à rien de gardes !
– Ils font de leur mieux, objecta Brankio. Même les meilleurs dragons ont leurs limites.
– Je ne leur demande pas d’aller me pêcher les trois lunes, gronda Corail. Juste de protéger mes œufs jusqu’à ce qu’ils éclosent. CE N’EST PAS SI COMPLIQUÉ, QUAND MÊME !
Brankio n’avait rien à répondre. Il ignorait pourquoi ils avaient perdu six œufs de dragonnette durant les cinq dernières années. Il ignorait pourquoi ses trois autres filles étaient mortes. Corail était convaincue qu’il y avait un assassin entre les murs du palais, mais Brankio ne voyait pas qui aurait pu vouloir tuer toutes les petites princesses. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – Les Serres du pouvoir. »
La mission de péril par Tui T. Sutherland
Fiche de La mission de péril
Titre : La mission de péril (tome 8 sur 15 – La Prophétie de la montagne de Jade – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2016
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de La mission de péril
« Aucun dragon n’était en sécurité au palais du Ciel, mais celles qui couraient le plus grand danger étaient de loin les filles de la reine Scarlet.
Ou bien était-ce désormais la fille, au singulier ?
Cela faisait trois jours que Ruby n’avait pas vu sa sœur, Tourmaline.
Depuis la nuit où elles étaient sorties faire un tour dans les airs. Là-haut dans le ciel étoilé, à la lueur des lunes, Tourmaline lui avait confié qu’elle était presque prête.
– Arrête de dire des bêtises. Tu n’as que dix ans… et de toute façon, tu ne seras jamais prête, avait répliqué Ruby dans un murmure. Elle a tué sa mère, trois de ses sœurs et onze des nôtres. Elle est invincible.
– Elle ne peut pas rester reine éternellement, avait affirmé Tourmaline.
– Elle est reine depuis une éternité, avait répliqué sa sœur. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – La Mission de Péril. »
Le piège de glace par Tui T. Sutherland
Fiche de Le piège de glace
Titre : Le piège de glace (tome 7 sur 15 – La Prophétie de la montagne de Jade – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2015
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de Le piège de glace
« C’était une belle journée ensoleillée, une journée rêvée pour voler. Une journée où le ciel bleu vous fait de l’œil dès le matin et vous tire du lit pour profiter des merveilleux courants ascendants. Une journée idéale pour planer, tournoyer, piquer, en profiter au maximum parce qu’on ne sait pas quand une telle occasion se représentera.
Et si jamais vous devez vous traîner votre petit frère, vous le poussez, lui qui est si prudent, à prendre des risques parce que le ciel est si bleu, le soleil brille si fort que rien ne peut vous arriver.
Grésil fit un looping dans les airs en claironnant :
– C’est moi qui commande aux vents ! Allez, attrape-moi si tu peux ! Mais tu n’y arriveras pas ! Personne ne peut m’attraper, je suis le roi du cieeeeel !
– Je ne suis pas sûr que les Ailes du Ciel seraient d’accord, objecta Winter. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – Le piège de glace. »
La montagne de Jade par Tui T. Sutherland
Fiche de La montagne de Jade
Titre : La montagne de Jade (tome 6 sur 15 – La Prophétie de la montagne de Jade – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2015
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de La montagne de Jade
« Le volcan ne connaissait pas de répit, pas plus que les dragons peuplant la forteresse des Ailes de Nuit.
Secrète sentait la montagne gronder sous ses pattes tandis qu’elle traversait d’un pas pressé les salles creusées dans la roche. Il y avait trop de dragons réveillés, trop de témoins qui risquaient de se demander où elle pouvait bien aller ainsi au beau milieu de la nuit. Elle avançait tête baissée, mais chaque fois qu’elle croisait un dragon, elle avait l’impression que son regard curieux s’insinuait sous ses écailles.
Combien d’entre eux étaient conscients que c’était une nuit spéciale ? Qui s’en souvenait ?
Elle n’avait plus besoin de compter les jours, désormais. Elle le sentait dans ses os. C’était comme une voix qui hurlait dans sa tête : « C’est ce soir ! Il va éclore ! Vite ! Ne te fais pas prendre ! Dépêche-toi ! »
Parce que si ça se produisait en son absence… »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – La montagne de Jade. »
La nuit-la-plus-claire par Tui T. Sutherland
Fiche de La nuit-la-plus-claire
Titre : La nuit-la-plus-claire (tome 5 sur 15 – La prophétie des dragonnets du destin – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2014
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de La nuit-la-plus-claire
« Il est presque impossible de dérober le moindre petit caillou à un dragon, surtout à un dragon royal qui vit dans un palais entouré de gardes et de hautes murailles.
C’était tout du moins ce que se répétait la reine Oasis en filant dans les couloirs sombres, crachant régulièrement quelques flammèches pour éclairer son chemin.
Presque impossible et surtout terriblement stupide.
Pourtant, elle avait comme un horrible pressentiment…
Quelque chose clochait. Il y avait un intrus qui furetait dans son palais. Grâce à son ouïe aiguisée d’Aile de Sable, elle distinguait des couinements – sans doute des souris –, et même un cliquetis de pièces de monnaie.
Sauf que les souris ne s’intéressaient pas aux trésors.
Alors qu’est-ce que ça pouvait bien être ? Son imagination lui jouerait-elle des tours ? Elle s’était réveillée en sursaut comme si quelqu’un venait de la poignarder en plein cœur d’un coup d’aiguillon venimeux. C’était peu probable mais… elle préférait aller vérifier quand même. »
Extrait de : TT Sutherland. « Royaume de feu – La Nuit-la-plus-Claire. »
L’île au secret par Tui T. Sutherland
Fiche de L’île au secret
Titre : L’île au secret (tome 4 sur 15 – La prophétie des dragonnets du destin – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2013
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de L’île au secret
« Les Ailes de Glace avaient surgi de nulle part.
Cela aurait pourtant dû être une nuit tranquille ; ils n’auraient dû croiser personne à part quelques Ailes du Ciel et peut-être d’autres Ailes de Boue qui patrouillaient le long des frontières montagneuses de leurs royaumes respectifs. Il n’y avait pas eu de bataille dans les environs du village depuis celle où ils avaient perdu Grue, six jours plus tôt.
Dès qu’il y repensait, Roseau sentait un gouffre s’ouvrir dans sa poitrine. Il avait parfois envie de fermer les yeux et de se jeter au fond de ce gouffre pour ne plus jamais en ressortir. Mais il ne pouvait pas faire ça : il avait quatre autres frères et sœurs qui comptaient sur lui. Il était leur chef, leur grand-aile – même s’il savait maintenant que, en principe, il n’aurait pas dû jouer ce rôle. Cela aurait dû être leur frère Argil, mais son œuf avait été volé avant d’éclore.
– Tu as entendu ? avait chuchoté Jonc, en le rejoignant d’un coup d’aile. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – L’île au secret. »
Au coeur de la jungle par Tui T. Sutherland
Fiche de Au coeur de la jungle
Titre : Au coeur de la jungle (tome 3 sur 15 – La prophétie des dragonnets du destin – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2013
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de Au coeur de la jungle
« Les cinq dragonnets se battaient. Une fois de plus.
Le vert, le rouge et l’or de leurs écailles accrochaient les rayons du soleil levant, tandis que les jeunes dragons se faufilaient entre les rochers, toutes griffes et dents dehors. Cinq langues fourchues sifflaient avec fureur. Derrière eux, au pied de la falaise, la mer se brisait sur le sable dans un murmure étouffé, comme si elle n’osait pas rivaliser avec leurs cris.
C’était gênant, pour tout avouer. Nautilus leva un regard embarrassé vers l’imposant dragon noir qui se dressait à ses côtés. Les dragonnets étaient tellement occupés à s’invectiver qu’ils n’avaient même pas encore remarqué sa présence. Nautilus aurait aimé pouvoir lire dans les pensées de Loracle, comme celui-ci était très certainement en train de le faire dans les siennes. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – Au cœur de la jungle. »
La princesse disparue par Tui T. Sutherland
Fiche de La princesse disparue
Titre : La princesse disparue (tome 2 sur 15 – La prophétie des dragonnets du destin – Les royaumes de feu)
Auteur : Tui T. Sutherland
Date de parution : 2012
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard
Première page de La princesse disparue
« Sous l’eau, Palm n’entendait plus les cris des dragons à l’agonie.
Sous l’eau, la bataille était aussi loin que les trois lunes. Le feu ne pouvait l’atteindre. Les serres ne pouvaient le blesser. Le courant nettoyait ses griffes pleines de sang.
Sous l’eau, il était en sécurité.
En sécurité, mais lâche… Enfin, ça valait toujours mieux qu’être loyal, brave et mort.
Il se réveilla en sursaut.
Un poisson-chat le fixait de ses gros yeux vides, les moustaches ondoyantes, l’air de dire : « Que fiche ce dragon endormi au fond de ma rivière ? »
Palm n’en fit qu’une bouchée, ce qui le ragaillardit un peu.
« Les Serres de la Paix doivent être au courant, maintenant. Ils ont des espions au palais du Ciel. Ils savent ce qui est arrivé aux dragonnets. Ils n’ont pas besoin de l’entendre de ma bouche. »
Cela ne les avancerait guère de voir leur collègue se planter devant eux pour déclarer : « Nous avons échoué. »
Extrait de : TT Sutherland. « Les Royaumes de Feu – La princesse disparue. »