Étiquette : livre
La compagnie blanche par Arthur Conan Doyle
Fiche de La compagnie blanche
Titre : La compagnie blanche
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1891
Traduction :
Editeur : Feedbooks
Première page de La compagnie blanche
« La grosse cloche de Beaulieu sonnait à toute volée ; elle brassait l’air lourd de l’été, elle poussait ses crescendos et ses diminuendos jusqu’au cœur de la forêt. Rien de plus banal, pour les pêcheurs sur l’Exe ou pour les tourbiers du Blackdown, que ses grands battements rythmés qui leur étaient aussi familiers que le caquetage des geais ou le grondement des butors. Cette fois-ci pourtant ils levèrent la tête, intrigués : l’angélus avait déjà été sonné, et ce n’était pas encore l’heure des vêpres ; pourquoi s’agitait donc la grosse cloche de Beaulieu alors que l’ombre n’était ni courte ni longue ?
Tout autour de l’abbaye les moines se hâtaient ; leurs robes blanches affluèrent dans les grandes allées de chênes noueux et de hêtres moussus. Dès le premier coup de cloche tous s’étaient mis en route ; ils avaient quitté les vignes ou le pressoir, les étables ou les prés, les marnières ou les salines, et même les lointaines forges de Sowley ou le manoir écarté de Saint-Léonard. »
Extrait de : A.C Doyle. « La Compagnie blanche. »
La brèche au monstre par Arthur Conan Doyle
Fiche de La brèche au monstre
Titre : La brèche au monstre
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1925
Traduction : L. Labat
Editeur : Bibliothèque Numérique Romande
Première page de La brèche au monstre
« Le récit qu’on va lire fut trouvé parmi les papiers du Dr James Hardcastle, mort de la phtisie, le 4 février 1908, au numéro 36 d’Upper Coventry Flats, South Kensington. Les familiers du docteur, tout en refusant de se prononcer sur les faits en cause, s’accordent à parler de lui comme d’un esprit pondéré, scientifique, totalement dépourvu d’imagination, et le moins fait du monde pour forger une histoire aussi anormale. L’enveloppe contenant le document portait cette suscription : « Récit sommaire de ce qui arriva, au printemps de l’année dernière, près de la ferme de Miss Allerton, dans le nord-ouest du Derbyshire. » Elle était cachetée. Sur le revers avaient été tracées au crayon les lignes suivantes :
« Mon cher Seaton,
« Vous apprendrez avec intérêt, peut-être avec peine, qu’en refusant d’ajouter foi à mon histoire vous m’aviez à jamais ôté l’envie de revenir là-dessus. Je laisse après moi les pages ci-jointes, espérant qu’il se trouvera des étrangers pour me faire plus de crédit que mon ami. »
Extrait de : A.C Doyle. « La Brèche au Monstre. »
Intégrale 13 par Arthur Conan Doyle
Fiche de Intégrale 13
Titre : Intégrale 13
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1986
Traduction :
Editeur : Neo
Sommaire de Intégrale 13
- Un vétéran
- Une éprouvante nuit de Noël ou Ma conférence sur la dynamite
- L’histoire du cocher ou Les mystères d’un fiacre londonien
- Scandale au régiment
- La voix de la science
- La confession
- Le centurion
- A deux doigts de la mort
- La pierre de Boxman’s Drift
- Le choix du colonel
- La tragédie du Flowery Land
- Un tableau de la Régence
- Le dernier recours
- La fin de Devil Hawker
Première page de Un vétéran
« — Si j’ai fait la guerre, monsieur ? Oui, monsieur, dit l’homme dépenaillé qui se trouvait en face de moi en se redressant et en touchant du doigt un semblant de chapeau. La Crimée et la Révolte des Cipayes, monsieur.
— Et dans quelle arme ?
— Royal Horse Artillery, Merci, monsieur, je le prends chaud et avec du sucre.
Il était agréable de rencontrer quelqu’un parlant anglais dans ces arides montagnes galloises, et encore plus agréable de constater que cette personne avait quelque chose à raconter. J’avais peiné comme un damné au cours des dix derniers miles, jurant au plus profond de moi-même de ne plus jamais me lancer dans une randonnée pédestre ni, surtout, de traverser à nouveau les frontières de la Principauté de Galles. Mes opinions sur le Celte originel, ses us et coutumes et, par-dessus tout son langage, auraient été, à ce moment, bien trop énergiques pour être exprimées dans la bonne société. »
Extrait de : A.C Doyle. « Intégrale 13. »
Intégrale 3 par Arthur Conan Doyle
Fiche de Intégrale 3
Titre : Intégrale 3
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1986
Traduction :
Editeur : Neo
Sommaire de Intégrale 3
- Contes du ring
- Le maître de Croxley
- Le seigneur de Falconbridge
- La chute de Lord Barrymore
- Le roi des Renards
- La brute de Brocas Court
- Contes de médecins
- Une femme de physiologiste
- En retard sur le temps
- Sa première opération
- La troisième génération
- La malédiction d’Eve
- Un document médical
- Un médecin parle
- Les médecins de Hoyland
- La clientèle de Crabbe
- Le manoir hanté de Goresthorpe
- Un faux départ
Première page de Le maître de Croxley
« Assis à son bureau, M. Robert Montgomery était accablé par un découragement extrême. La tête couchée sur les mains, il ne lisait pas le registre ouvert devant lui. Les prescriptions du docteur Oldacre s’y étalaient pourtant en longues colonnes et, tout contre son coude, le plateau avec ses étiquettes soigneusement classées, la boîte à bouchons, les pains de cire à cacheter, les flacons vides attendant d’être remplis l’incitaient au travail. Mais il n’avait pas l’humeur laborieuse. Il demeurait inerte, méditatif, éperdu de soucis, prostré.
De l’autre côté de la fenêtre encrassée du dispensaire, par-delà un premier plan de briques noircies et d’ardoises, des cheminées en ligne, colossales comme les entassements des Cyclopes, étayaient un nuage sombre qui semblait attiré par la terre. Pendant six jours de la semaine, elles crachaient une fumée verticale ; aujourd’hui dimanche, la fumée se traînait à l’horizontale. »
Extrait de : A.C Doyle. « Intégrale 03. »
Intégrale 2 par Arthur Conan Doyle
Fiche de Intégrale 2
Titre : Intégrale 2
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1986
Traduction :
Editeur : Neo
Sommaire de Intégrale 2
- Contes de mystère
- On a perdu un train spécial
- Le chasseur de coléoptères
- L’homme aux montres
- La boîte laquée
- Le médecin noir
- Le pectoral du grand prêtre
- Le salon du cauchemar
- Le mystère de la Vallée de Sasassa
- Le récit de l’américain
- Les os
- John Barrington Cowles
- L’oncle Jérémie et les siens
Première page de On a perdu un train spécial
« La confession de Herbert de Lernac, actuellement condamné à mort à Marseille, a permis de voir clair dans l’une des affaires criminelles les plus inexplicables du siècle (affaire qui, je crois, n’a jamais eu de précédent dans aucun pays). Certes, les milieux officiels répugnent à en discuter, et la presse n’a guère reçu d’informations. Toutefois, la déclaration de cet archichancelier se trouvant corroborée par les faits, nous tenons enfin la solution d’un problème ahurissant. Comme l’affaire remonte à huit ans, comme d’autre part son importance a été plus ou moins minimisée par une crise politique qui accaparait à l’époque l’attention du public, il ne nous paraît pas inutile de faire un exposé des événements, de ceux du moins dont nous avons vérifié l’authenticité. Nous les narrerons tels que nous les avons glanés dans les journaux de Liverpool, dans l’enquête ouverte sur John Slater, le mécanicien, et dans les dossiers qu’a courtoisement mis à ma disposition la London and West Coast Railway Company. »
Extrait de : A.C Doyle. « Intégrale 02. »
Intégrale 1 par Arthur Conan Doyle
Fiche de Intégrale 1
Titre : Intégrale 1
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1986
Traduction :
Editeur : Neo
Sommaire de Intégrale 1
- Contes de terreur
- L’horreur du plein ciel
- L’entonnoir de cuir
- De nouvelles catacombes
- L’affaire de Lady Sannox
- Le trou du Blue John
- Le chat brésilien
- Contes d’aventures
- Les débuts du Bimbashi Joyce
- Le médecin du Gaster Fell
- Scène de Borrow
- L’homme d’Arkhangelsk
- Le grand moteur Brown-Pericord
- La chambre scellée
- Le parasite
Première page de L’horreur du plein ciel
« Tous ceux qui ont eu à connaître de cette affaire ont renoncé à croire que le récit extraordinaire, appelé le « Fragment de Joyce-Armstrong », soit une mystification forgée par un inconnu sous l’inspiration d’un humour dépravé. Le plus macabre et le plus fécond des farceurs y aurait regardé à deux fois avant de consacrer sa fantaisie morbide aux faits tragiquement incontestables qui étaient ce document. Bien que celui-ci soit truffé d’assertions stupéfiantes et même monstrueuses, il n’en est pas moins convaincant, et il nous oblige à réviser certaines idées qui paraissent aujourd’hui dépassées. Seule une marge insignifiante de sécurité protège le monde contre un danger inattendu. Avant de reproduire le document original dans sa forme malheureusement incomplète, je vais soumettre au lecteur tous les faits connus à ce jour. En premier lieu j’avertis les sceptiques qui mettraient en doute le récit de Joyce-Armstrong que les faits concernant le lieutenant Myrtle, de la Marine royale, et M. Hay Connor, ont été vérifiés : ils sont bien morts comme l’a décrit le narrateur. »
Extrait de : A.C Doyle. « L’intégrale 01. »
Jim Harrison, boxeur par Arthur Conan Doyle
Fiche de Jim Harrison, boxeur
Titre : Jim Harrison, boxeur
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1910
Traduction : A. Savine
Editeur : BnF
Première page de Jim Harrison, boxeur
« Aujourd’hui, 1er janvier de 1 année 1851, le dix-neuvième siècle est arrivé à sa moitié, et parmi nous qui avons été jeunes avec lui, un bon nombre ont déjà reçu des avertissements qui nous apprennent qu’il nous a usés.
Nous autres, les vieux, nous rapprochons nos têtes grisonnantes et nous parlons de la grande époque que nous avons connue, mais quand c’est avec nos fils que nous nous entretenons, nous éprouvons de grandes difficultés à nous faire comprendre.
Nous et nos pères qui nous ont précédés, nous avons passé notre vie dans des conditions fort semblables ; mais eux, avec leurs chemins de fer, leurs bateaux à vapeur, ils appartiennent à un siècle différent.
Nous pouvons, il est vrai, leur mettre des livres d’histoire entre les mains et ils peuvent y lire nos luttes de vingt-deux ans contre ce grand homme malfaisant. Ils peuvent y voir comment la Liberté s’enfuit de tout le vaste continent, comment Nelson versa son sang comment le noble Pitt eut le cœur brisé dans ses efforts pour l’empêcher de s’envoler de chez nous pour se réfugier de l’autre côté de l’Atlantique. »
Extrait de : A.C Doyle. « Jim Harrison, boxeur. »
Idylle de banlieue par Arthur Conan Doyle
Fiche de Idylle de banlieue
Titre : Idylle de banlieue
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1870
Traduction : A. Savine
Editeur : Bibliothèque Numérique Romande
Première page de Idylle de banlieue
« — Pardon, madame, dit la voix d’une domestique partant de quelque endroit près du coin de la porte, le N° 3 emménage ?
Deux petites vieilles dames, assises de chaque côté d’une table, se levèrent aussitôt en jetant des interjections de curiosité et coururent à la fenêtre du salon.
— Faites attention, chère Monique, dit l’une d’elles en s’enveloppant dans la tenture de dentelle, qu’on ne nous voie pas.
— Non, non, Berthe, nous ne devons pas leur donner des motifs de croire que leurs voisins sont indiscrets. Mais je crois que nous ne risquons rien en nous tenant comme cela.
La fenêtre ouverte donnait sur une pelouse en pente douce, bien tondue et agréable, avec ses massifs de roses mousseuses et une plate-bande faite en forme d’étoile avec des œillets.
Cette pelouse était bordée d’une grille en bois, basse, qui la séparait d’une large route nouvelle, empierrée. »
Extrait de : A. C Doyle. « Idylle de Banlieue. »
Elémentaire, mon cher Conan Doyle
Fiche de Elémentaire, mon cher Conan Doyle
Titre : Elémentaire, mon cher Conan Doyle
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2015
Traduction :
Editeur : Rivages Noir
Sommaire de Elémentaire, mon cher Conan Doyle
- Comment Watson comprit le truc par L. S. Klinger
- L’affaire de la caisse en bois par B. Day
- L’affaire du curieux canari par D. Thomas
- L’énigme de la main invisible par ??
Toutes les aventures de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle
Fiche de Toutes les aventures de Sherlock Holmes
Titre : Toutes les aventures de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2011
Traduction :
Editeur :
Sommaire de Toutes les aventures de Sherlock Holmes
- Une étude en rouge
- Le signe des quatres
- Les aventures de Sherlock Holmes
- Les mémoires de Sherlock Holmes
- Le chien des Baskerville
- Le retour de Sherlock Holmes
- La vallée de la peur
- Son dernier coup d’archet
- Les archives de Sherlock Holmes