Fiche de Futurs bien frappés

Titre : Futurs bien frappés (Tome 10 sur 11 – Asimov présente)
Auteur : I. Asimov
Date de parution : 1995
Traduction : M. Demuth, J. Guiod, G. Dupreux, T. Marignac, S. Lhopiteau
Editeur : Pocket

Sommaire de Futurs bien frappés :

• Une enfance martienne par K. S. Robinson
• Attention, un trou peut en cacher un autre ! par T. Bisson
• Rédemption au royaume des Quanta par F. Pohl
• La complainte de l’araignée par A. Steele
• La nuée ardente par S. Utley

Première page d’Une enfance martienne

« Un jour, le ciel tomba. Des plaques de glace s’abattirent dans le lac et vinrent cogner sur la plage. Les enfants se dispersèrent comme des moineaux effrayés. Nirgal courut à travers les dunes jusqu’au village et surgit dans la serre en criant :
— Le ciel est en train de tomber !
Peter se précipita au-dehors et escalada les falaises trop vite pour que Nirgal puisse le suivre.
Au bord de la plage, de grands panneaux de glace venaient s’échouer sur le sable et des fragments de glace sèche crépitaient dans l’eau. Quand tous les enfants furent regroupés autour de lui, Peter se leva en redressant la tête vers les hauteurs du dôme.
— On retourne au village, déclara-t-il de son ton sérieux. (En chemin, il se mit à rire.) Le ciel est en train de tomber ! couina-t-il en ébouriffant les cheveux de Nirgal.
Nirgal rougit et Dao et Jackie se mirent à rire dans des bouffées d’haleine blanche.
Peter était l’un de ceux qui escaladaient le dôme pour le réparer. Lui, Kasei et Michel étaient comme  »

Extrait de : I. Asimov. « Asimov présente – Futurs bien frappés. »