Fiche de Océanique

Titre : Océanique
Auteur : Greg Egan
Date de parution : 2008
Traduction : E. Herzfeld, D. Martel
Editeur : Le livre de poche

Sommaire de Océanique

• Gardes-frontières
• Les entiers sombres
• Mortelles ritournelles
• Le réserviste
• Poussière
• Les tapis de Wang
• Océanique
• Fidélité
• Lama
• Yeyuka
• Singleton
• Oracle
• Le continent perdu

Première page de Gardes-frontières

« En début d’après-midi, le quatrième jour après être sorti de sa mélancolie, alors qu’il rentrait tranquillement chez lui après une promenade dans les jardins du centre de Noether, Jamil entendit des cris en provenance du terrain de sport derrière la bibliothèque. Sur un coup de tête, sans même demander à la ville quel jeu était en cours, il décida de s’y joindre.
Quand le terrain apparut au coin de la rue, il comprit, d’après le mouvement des joueurs, qu’ils étaient au milieu d’un match de football quantique(18). À sa demande, la ville peignit la fonction d’onde du ballon hypothétique au travers de son champ visuel et lui fit subir un petit réglage pour qu’il reconnaisse les membres de chacune des deux équipes sans modifier aucunement leur apparence. »

Extrait de : G. Egan. « Océanique. »