Étiquette : Mnémos
Riverdream par G. R. R. Martin
Fiche de Riverdream
Titre : Riverdream
Auteur : G. R. R. Martin
Date de parution : 1983
Traduction : A. Robert
Editeur : Mnémos
Première page de Riverdream
« Saint Louis
Avril 1857
D’UN GESTE VIF, Abner Marsh tapota le pommeau de sa canne en hickory sur le comptoir de l’hôtel pour attirer l’attention du réceptionniste. « Je cherche un dénommé York, dit-il. Josh York, je crois qu’il s’appelle. Vous avez un homme de ce nom-là ? »
Les coups sur le bois firent sursauter l’employé, un vieil homme avec des binocles. Il se retourna, dévisagea Marsh et sourit. « Ben ça ! Le cap’taine Marsh, répondit-il aimablement. Voilà bien six mois qu’on ne vous avait pas vu, cap’taine. J’ai eu vent de vos déboires, en revanche. Quel malheur, vraiment. Depuis ‘36 que je suis ici, j’ai jamais vu une purée de glace comme celle-là.
— Ne vous occupez donc pas de ça », rétorqua Abner Marsh, un peu contrarié. Il s’était préparé à ce genre de commentaires. La Maison des »
Extrait de : G. R. R. Martin. « Riverdream. »
Thongor et la cité des flammes par L. Carter
Fiche de Thongor et la cité des flammes
Titre : Thongor et la cité des flammes (Tome 2 sur 6 – Thongor)
Auteur : L. Carter
Date de parution : 1970
Traduction : H. Fagne
Editeur : Mnémos
Première page de Thongor et la cité des flammes
« La venue de Thongor le puissant vers les neuf cités de l’ouest.
Il y a un demi-million d’années, la première et très glorieuse civilisation humaine prit son essor sur le continent perdu de Lémurie, parmi la vaste étendue bleue du Pacifique.
C’était au milieu du pléistocène, époque géologique qui s’étendit environ de 1 000 000 à 25 000 avant notre ère. Les continents d’Eurasie, d’Afrique et des deux Amériques étaient alors très différents de ce qu’ils sont à présent. Les mammouths, les mastodontes et les tigres machairodus luttaient pour s’emparer de la maîtrise de la terre, tandis que le grand et vigoureux homme de Cro-Magnon et son prédécesseur, l’homme de Neandertal, lourd et pareil à un singe, fuyaient devant l’impitoyable avance des glaciers dominateurs. »
Extrait de : L. Carter. « Thongor – Thongor et la Cité de la Flamme. »
La porte des mondes – l’intégrale par R. Silverberg, J. Brunner et C. Q. Yarbro
Fiche de La porte des mondes – l’intégrale
Titre : La porte des mondes – l’intégrale
Auteur : R. Silverberg, J. Brunner et C. Q. Yarbro
Date de parution : 2015
Traduction : H. Collon, L. Dupra
Editeur : Mnémos
Sommaire de La porte des mondes – l’intégrale
- La porte des mondes
- Tombouctou à l’heure du Lion
- Sous le signe de la rose
- L’exaltation des araignées
Première page de La porte des mondes – l’intégrale
« À TRAVERS L’OCÉAN
Bientôt, sûrement – d’ici l’année 1980, peut-être – on aura fini d’inventer les machines volantes et il faudra seulement deux jours pour traverser l’océan, à la façon des oiseaux. Mais en cet an de grâce 1963 dont je voudrais parler, un tel exploit était encore chimérique. Et c’est tout simplement en bateau que je me suis rendu au Nouveau Monde.
Ce fut, sur une mer agitée, une longue traversée, et j’en garde un fort mauvais souvenir. Mais avant de gémir et me plaindre je veux d’abord vous parler de moi. Je ne suis pas du tout certain que cet ouvrage trouve jamais un lecteur. À part moi, bien sûr. Je l’écris donc pour moi, et j’espère par là y voir plus clair dans ce qui m’est arrivé durant mon séjour aux Hespérides. Mais qui sait ? Supposons que j’écrive ici un livre qui devienne célèbre dans le monde entier, qu’on traduise en toutes les langues, même en turc et en arabe. Si cela devait arriver, il est préférable qu’on sache tout de suite qui je suis. »
Extrait de : R. Silverberg, J. Brunner et C. Q. Yarbro. « La Porte des mondes – intégrale. »
Ceux des profondeurs par F. Leiber
Fiche de Ceux des profondeurs
Titre : Ceux des profondeurs
Auteur : F. Leiber
Date de parution : 1976
Traduction : J. Van Herp
Editeur : Mnémos
Première page de Ceux des profondeurs
« LE MANUSCRIT SUIVANT fut trouvé dans un curieux étui en cuivre et en ruolz ; d’une facture fort moderne, mis aux enchères par la police du comté de Los Angeles, Californie, en tant que bien non réclamé après le temps prescrit. Dans cet étui deux petits livres de vers accompagnaient le manuscrit : Azatoth – et autres horreurs de Edward Pickmann Derby, Presses du Sphinx d’Onyx, à Arkham, Massachussetts, et Le tunnelier d’en bas de George Reuter Fischer, presses de Ptolémée, Hollywood, Californie. Le manuscrit avait été rédigé à la plume par le second de ces poètes, à l’exception de deux lettres et d’un télégramme, interfoliés. Le coffret et son contenu étaient sous la garde de la police depuis le 16 mars 1937, après la découverte du corps mutilé de Fischer, près de son habitation en ruines dans »
Extrait de : F. Leiber. « Ceux des profondeurs. »
Les enfants de l’anneau-monde par L. Niven
Fiche de Les enfants de l’anneau-monde
Titre : Les enfants de l’anneau-monde (Tome 4 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 2004
Traduction : M. Boclet
Editeur : Mnémos
Première page de Les enfants de l’anneau-monde
« LOUIS WU 2893 apr. J.C.
LOUIS WU S’ÉVEILLA BRÛLANT D’UNE VIE NOUVELLE, SOUS un couvercle de cercueil. Des écrans scintillaient au-dessus de ses yeux. Composition des os, paramètres sanguins, réflexes profonds, taux d’urée, de potassium et de zinc il parvenait à en identifier la plupart. Les dégâts répertoriés étaient mineurs. Piqûres et coupures, épuisement, ligaments déchirés et larges ecchymoses, deux côtes cassées : tous les vestiges de la bataille avec Brama, le protecteur vampire. Tout guérissait maintenant. L’autodoc l’aurait reconstruit cellule après cellule. Il s’était senti mort et froid en montant dans la cavité de soins intensifs. Quatre-vingts jours, indiquait l’écran.
Soixante-sept jours sur l’Anneau-Monde. Presque un falan. Un falan équivalait à dix rotations de l’Anneau-Monde, chaque rotation étant de soixante-quinze jours de trente heures chacun. Vingt ou trente jours l’auraient guéri ! Mais il aurait su qu’il était blessé. Avec la contusion générale du combat contre Bram, il n’avait même pas remarqué les blessures des traces de piqûres qu’il avait dans le dos. »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Les Enfants de l’Anneau-Monde. »
Le trône de l’anneau-monde par L. Niven
Fiche de Le trône de l’anneau-monde
Titre : Le trône de l’anneau-monde (Tome 3 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1996
Traduction : P. Tilche
Editeur : Mnémos
Première page de Le trône de l’anneau-monde
« L’ULTIME DANSAIT.
À perte de vue, sous un plafond miroir plat, des dizaines de milliers de ses congénères dansaient en formant des motifs de grandes courbes mouvantes, une tête inclinée vers le haut, l’autre vers le bas, pour ne pas perdre leurs facultés d’orientation. Le claquement de leurs sabots faisait partie de la musique, semblable à celui d’une centaine de milliers de castagnettes. Une frappe brève, une frappe glissée, virez. Un regard pour les concurrents. Au cours de ce mouvement, comme du suivant, ne jamais regarder vers le mur qui dissimule les Futures Épousées. Ne jamais se toucher. Depuis des millions d’années, la danse compétition et toute une série d’autres règles sociales déterminaient qui pourrait s’accoupler et qui ne le pourrait pas.
Derrière l’illusion de la danse guettait une autre illusion, dans une immense fenêtre au loin. La vue du Patriarche caché qu’elle offrait à l’Ultime constituait une distraction, une entorse aux grands principes, un obstacle à la danse. Allongez un cou ; inclinez-vous… »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Le Trône de l’Anneau-Monde. »
Etranges éons par R. Bloch
Fiche d’Etranges éons
Titre : Etranges éons
Auteur : R. Bloch
Date de parution : 2019
Traduction : F. Truchaud, P. Mallet
Editeur : Mnémos
Première page d’Etranges éons
« MAINTENANT
ALBERT KEITH NE CROYAIT PAS au coup de foudre. Et puis il vit le portrait.
Il ne s’agissait pas d’un visage aux traits harmonieux. À vrai dire, il évoquait plutôt celui d’un chien, avec ses yeux injectés de sang qui étincelaient, son museau aplati en guise de nez, ses lèvres maculées de bave et ses oreilles pointues. Quant au corps accroupi et couvert de moisissure, il n’était que vaguement humain : les membres supérieurs se terminaient par des ongles osseux couverts d’écailles, et, plus bas, les pieds semblaient fourchus.
La créature représentée sur la toile était gigantesque ; en comparaison, la silhouette humaine qu’il tenait entre ses griffes paraissait »
Extrait de : R. Bloch. « Étranges éons. »
Autres mondes – C. A. Smith
Fiche de Autres mondes
Titre : Volume 3 Autres mondes (Tome 3 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : A. Nikolavitch
Editeur : Mnémos
Sommaire de Autres mondes
- Mars
- Les caveaux de Yoh-Vombis
- L’habitant du gouffre
- Vulthoom
- Xiccarph
- Le dédale de Maal Dweb
- Les femmes-fleurs
- Autres mondes
- Les abominations de Yondo
- Une nuit dans Malnéant
- Le monstre de la prophétie
- Le démon de la fleur
- La planète défunte
- Poèmes
Première page de Les caveaux de Yoh-Vombis
« En tant qu’interne à l’hôpital terrien d’Ignarh, j’ai été contraint de prendre en charge le cas singulier de Rodney Severn, seul survivant de l’expédition Octave vers Yoh-Vombis, et c’est sous sa dictée que j’ai noté ce récit. Severn avait été conduit à l’hôpital par les guides martiens de l’expédition. Il présentait de terribles lacérations et inflammations au crâne ainsi qu’au front et se trouvait pris de délire, au point qu’il fallait l’attacher à son lit lors de crises dont la violence était d’autant plus inexplicable que son état s’avérait extrêmement faible.
Les lacérations, nous l’avions appris grâce à son récit, étaient pour l’essentiel de son propre »
Extrait de : C. A. Smith. « Autres mondes. »
Hyperborée & Poséidonis – C. A. Smith
Fiche de Hyperborée & Poséidonis
Titre : Volume 2 Mondes premiers – Hyperborée & Poséidonis (Tome 2 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : V. Basset
Editeur : Mnémos
Sommaire de Hyperborée & Poséidonis
- Hyperborée
- La muse d’Hyperborée (en français)
- The muse of Hyperborea (en anglais)
- L’histoire de Satampra Zeiros
- La porte vers Saturne
- Le testament d’Athammaus
- L’infortune d’Avoosl Wuthoqquan
- Ubbo-Sathla
- Le démon de glace
- La sybille blanche
- L’avènement du ver blanc
- Les sept Geasa
- Le vol des trente-neuf ceintures
- Fragment
- Poséidonis
- L’Atlantide (en français)
- Atlantis (en anglais)
- La muse d’Atlantide (en français)
- The muse of Atlantis (en anglais)
- La dernière incantation
- Voyage pour Sfanomoë
- Un grand cru d’Atlantide
- L’ombre double
- La mort de Malygris
- Tolometh (en français)
- Tolometh (en anglais)
Première page de La muse d’Hyperborée
« Mes yeux ne sauraient la contempler, inaccessible est son visage albe et périlleux, inaccessible la blancheur funeste de son sein neigeux. Parfois pourtant son murmure me parvient, brise froide et surnaturelle née aux confins des déserts glacés, frêle d’avoir traversé les abîmes entre les mondes. Elle s’adresse à moi dans une langue que j’ai toujours connue sans l’avoir jamais entendue, et me parle de l’horreur et de la beauté par-delà l’extase de l’amour. Ses paroles transcendent le bien et le mal, transcendent tout »
Extrait de : C. A. Smith. « Mondes premiers – Hyperborée & Poséidonis. »
Zothique & Averoigne – C. A. Smith
Fiche de Zothique & Averoigne
Titre : Volume 1 Mondes derniers – Zothique & Averoigne (Tome 1 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : J. Bétan
Editeur : Mnémos
Sommaire de Zothique & Averoigne
- Zothique
- Zothique en français
- Zothique en anglais
- L’empire des nécromants
- L’île des tortionnaires
- Le dieu nécrophage
- Le sombre Eidolon
- Le voyage du roi Euvoran
- Le tisseur dans la tombe
- Le fruit de la tombe
- Les charmes d’Ulua
- Xeethra
- Le dernier hiéroglyphe
- Les nécromants de Naat
- L’abbé noir de Puthuum
- La mort d’Ilalotha
- Le jardin d’Adompha
- Le maître des crabes
- Morthylla
- Des morts tu subiras l’adultère
- Fragments et synopsis
- Averoigne
- Averoigne en français
- Averoigne en anglais
- La fin de l’histoire
- Le satyre
- Un rendez-vous en Averoigne
- Le faiseur de gargouilles
- Saint Azédarac
- Le colosse d’Ylourgne
- Les mandragores
- La bête d’Averoigne
- La vénus exhumée
- La mère des crapauds
- L’enchanteresse de Sylaire
- Fragments et synopsis
Première page de Zothique (en français)
« Celui qui a arpenté les ombres de Zothique,
Sous les rayons obliques de son soleil de braise,
Ne retournera pas aux pays de jadis,
Mais hantera à jamais une ultime côte,
Dont les cités s’effondrent dans le sable noir
D’un océan saumâtre où les dieux morts vont boire.
Celui qui a connu les jardins de Zothique,
Où le bec des simurghs se gorge du sang des fruits,
Se lassera de ceux des plus verts hémisphères :
Sous des tonnelles, au bout du monde, »
Extrait de : C. A. Smith. « Mondes derniers – Zothique & Averoigne. »