Étiquette : NEO
Cormac Fitzgeoffrey par R. E. Howard
Fiche de Cormac Fitzgeoffrey
Titre : Cormac Fitzgeoffrey
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1979
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Cormac Fitzgeoffrey
- Les aigles d’outremer
- Le sang de Belshazzar
- La princesse esclave
- Les épées rouges de Cathay la noire
- Les morts de souviennent
Première page de Les aigles d’outremer
« Un homme revient
— Halte !
L’homme d’armes barbu balança sa pique, grognant tel un dogue hargneux. Il valait mieux être prudent sur la route qui mène à Antioche. Les étoiles scintillaient à travers la nuit épaisse et leur lueur rouge, insuffisante, ne permettait pas au soudard de distinguer avec netteté les traits de l’homme qui se dressait devant lui d’une manière aussi gigantesque.
Une main au gantelet de fer se tendit brusquement et se referma sur l’épaule cuirassée du soldat en une prise qui engourdit tout son bras. Le garde aperçut sous le casque l’éclat d’yeux bleus et féroces qui semblaient flamboyer, même dans l’obscurité.
— Que les Saints nous préservent ! s’exclama l’homme d’armes terrifié. Cormac Fitzgeoffrey ! Arrière ! Retourne en Enfer, comme le bon chevalier que tu étais ! Je vous jure, messire… »
Extrait de : R. E. Howard. « Cormac Fitzgeoffrey. »
Chants de guerre et de mort par R. E. Howard
Fiche de Chants de guerre et de mort
Titre : Chants de guerre et de mort
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1957
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Chants de guerre et de mort
- Chants de Guerre et de Mort
- « Sonnets échappés d’une maison de fous »
- « Voix de la nuit »
Première page de Chants de Guerre et de Mort
« FRAGMENT
Et ainsi son enfance erra jusqu’à l’adolescence,
Et toujours les brunies s’épaississaient autour de sa tête,
Et de rouges et lascifs cauchemars partageaient sa couche
Et des fantasmes aux griffes et aux dents avides
Se terraient dans les parties secrètes de son être –
Des pattes gigantesques, bestiales et contrefaites
Avec exultation fouaillaient ses membres juvéniles et blancs, »
Extrait de : R. E. Howard. « Chants de guerre et de mort. »
Bran Mak Morn par R. E. Howard
Fiche de Bran Mak Morn
Titre : Bran Mak Morn
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1974
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Bran Mak Morn
- La race oubliée
- Les hommes des ténèbres
- Les rois de la nuit
- Un chant de la race
- Les vers de la terre
- Fragment
- Le crépuscule du dieu gris
Première page de La race oubliée
« Cororuc regarda autour de lui et hâta le pas. Ce n’était pas un couard, mais cet endroit ne lui plaisait pas. De grands arbres se dressaient tout autour ; leurs branches moroses cachaient la lumière du soleil. La piste presque effacée conduisait vers ces arbres et serpentait parmi eux, parfois longeant un précipice d’où le regard de Cororuc pouvait contempler le faîte d’autre arbres en contrebas. À l’occasion, à la faveur d’éclaircies au sein de la forêt, il apercevait au loin les collines menaçantes qui laissaient deviner les chaînes montagneuses encore plus lointaines, vers l’ouest, les montagnes de Cornouailles.
Dans ces montagnes, le chef brigand, Buruc le Cruel, était aux aguets, disait-on, prêt à fondre sur les infortunés qui se risquaient à emprunter cette route. Cororuc modifia sa prise sur sa lance et augmenta son allure. Sa hâte n’était pas seulement due à la menace des hors-la-loi ; elle s’expliquait aussi par son vif désir de retrouver son pays natal. »
Extrait de : R. E. Howard. « Bran Mac Morn. »
Almuric par R. E. Howard
Fiche d’Almuric
Titre : Almuric
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1939
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Première page d’Almuric
« À l’origine je n’avais pas l’intention de révéler ce qu’était devenu Esau Cairn, ou de dissiper le mystère entourant sa disparition. C’est Cairn lui-même qui m’a fait changer d’avis. Sans doute a-t-il ressenti le désir, naturel et humain, de raconter son étrange histoire au monde qui l’avait renié et à ses habitants qui ne peuvent plus l’atteindre désormais. Ce qu’il souhaite dire, c’est son affaire. Pour ma part, je refuse de divulguer le rôle que j’ai joué dans cette transaction ; c’est pourquoi je tairai les moyens par lesquels j’ai transporté Esau Cairn depuis sa Terre natale jusqu’à une planète faisant partie d’un système solaire ignoré même des astronomes aux théories les plus extravagantes. Et je ne révélerai pas davantage de quelle façon j’ai réussi par la suite à communiquer avec lui, et ai entendu son histoire de sa propre bouche, chuchotant spectralement à travers le cosmos. »
Extrait de : R. E. Howard. « Almuric. »
Steve Harrison et le talon d’argent par R. E. Howard
Fiche de Steve Harrison et le talon d’argent
Titre : Steve Harrison et le talon d’argent (Tome 2 sur 2 – Steve Harrison)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1985
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Steve Harrison et le talon d’argent
- La lune noire
- La maison du soupçon
- Le talon d’argent
- La voix de la mort
- Steve Harrison …
- Les rats du cimetière
Première page de La lune noire
« — Et telle est la légende de l’Esprit du Renard Blanc, mon honorable ami, chantonna le vieux Wang Yun en croisant ses mains osseuses sur sa tunique de soie brodée, ainsi que la racontent les Fils de Han. À présent, je dois donner à manger à l’Ancien.
Steve Harrison, massif et sombre, incongru auprès des porcelaines à la fragilité délicate et des jades d’Orient entassés pêle-mêle dans la petite boutique, appuya sa mâchoire agressive sur son poing semblable à un marteau. Il observa son hôte avec une fascination particulière, tandis que le vieux Chinois se dirigeait d’un pas traînant vers une cage en bambou. Celle-ci était posée sur le giron d’un énorme Bouddha vert, blotti contre le mur, au milieu de vases Ming et de tapis du Turkestan oriental. Wang Yun cligna ses yeux chassieux et fredonna un chant étrange, tout en sortant une bouteille de »
Extrait de : R. E. Howard. « Steve Harrison – Steve Harrison et le talon d’argent. »
Steve Harrison et le maître des morts par R. E. Howard
Fiche de Steve Harrison et le maître des morts
Titre : Steve Harrison et le maître des morts (Tome 1 sur 2 – Steve Harrison)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1985
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Steve Harrison et le maître des morts
- Le peuple du serpent
- Le maître des morts
- Les noms du livre noir
- Les dents de la mort
- Le mystère de Tannernoe Lodge
Première page de Le peuple du serpent
« — C’est le seul chemin conduisant au marais, m’sieu.
Le guide de Steve Harrison pointa un long doigt vers le sentier étroit qui s’enfonçait et sinuait parmi les chênes verts et les cyprès. Harrison haussa ses épaules massives. Les lieux n’étaient guère encourageants ; déjà les ombres de la fin de l’après-midi s’étiraient et allongeaient des doigts obscurs vers les recoins indistincts parmi les arbres festonnés de mousse.
— Vous devriez attendre jusqu’à demain matin, déclara le guide, un homme grand et efflanqué, portant des bottes en peau de vache et une salopette trop large pour lui. Il se fait tard, et il est préférable de ne pas se faire surprendre par la nuit au sein de ce marécage. »
Extrait de : R. E. Howard. « Steve Harrison – Steve Harrison et le maître des morts. »
Steve Costigan le champion par R. E. Howard
Fiche de Steve Costigan le champion
Titre : Steve Costigan le champion (Tome 3 sur 3 – Steve Costigan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1987
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Steve Costigan le champion
- Les vikings du ring
- La nuit de la bataille
- Match contre la montre !
- Le général Poing d’Acier
- La pêche au trésor
- Blue river blues
- La loi du requin
- Un cocktail explosif
- Steve Costigan et le fakir
Première page de Les vikings du ring
« À peine le Sea Girl était-il amarré à quai, dans le port de Yokohama, que Mushy Hansen descendit à terre en vitesse pour essayer de m’obtenir un combat dans une salle de boxe. Peu après, il revenait et déclarait :
— Rien à faire, Steve. Pour monter sur un ring, en ce moment, tu dois être Scandinave.
— Que veux-tu dire par ces remarques ? Demandai-je avec méfiance.
— Eh bien, fit Mushy, les flottilles des chasseurs de phoques sont rentrées au port, ainsi que les baleiniers, et les quais grouillent de Nordiques.
— Et alors, je ne vois pas le rapport…
— Il n’y a qu’une seule salle de boxe sur les quais, m’expliqua Mushy, et elle est dirigée par un Teuton nommé Neimann. Il a procédé à une série de matches éliminatoires et, d’après ce que j’ai entendu dire, il fait salle comble. Il oppose les Suédois aux Danois, tu piges ? Des centaines de Nordiques sont à terre en ce moment, et tout naturellement, chacune de ces races vient encourager son compatriote. »
Extrait de : R. E. Howard. « Steve Costigan – Steve Costigan le Champion. »
Le seigneur de Samarcande par R. E. Howard
Fiche de Le seigneur de Samarcande
Titre : Le seigneur de Samarcande
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1986
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Le seigneur de Samarcande
- Le petite peuple
- La cabane hantée
- Noirs sortilèges
- Les doigts de la mort
- Les démons du lac noir
- Le vol des aigles
- Le seigneur de Samarcande
Première page de Le petite peuple
« Ma sœur jeta le livre qu’elle était en train de lire. Plus exactement, elle le jeta dans ma direction.
— Quelles sottises ! s’exclama-t-elle. Des contes de fées ! Donne-moi donc le livre de Michael Arlen.
Je m’exécutai machinalement, tout en jetant un coup d’œil à l’ouvrage qui avait provoqué son courroux juvénile. C’était La pyramide de feu d’Arthur Machen.
— Ma chère amie, dis-je, ceci est un chef-d’œuvre de la littérature fantastique.
— Peut-être, mais l’idée ! rétorqua-t-elle. J’ai cessé de lire des contes de fées à l’âge de dix ans.
— L’auteur n’a aucunement l’intention de présenter la réalité de tous les jours, expliquai-je patiemment
— C’est trop tiré par les cheveux, déclara-t-elle avec l’assurance d’une jeune fille de dix-sept ans. J’aime bien lire des histoires qui pourraient arriver… qui était ce « Petit Peuple » dont il parle… encore des elfes et des trolls ? »
Extrait de : R. E. Howard. « Le Seigneur de Samarcande. »
El Borak l’éternel par R. E. Howard
Fiche d’El Borak l’éternel
Titre : El Borak l’éternel (Tome 4 sur 4 – El Borak)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1984
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire d’El Borak l’éternel
- El Borak
- La venue d’El Borak
- Un certain Frank Gordon
- Intrigues au Kurdistan
- La terreur d’acier
- Le récit de Khoda Khan
- Le pays du mystère
- Au nord de la passe de Khaïbar
- Aventure dans les îles
- Le château maudit
- Gordon, l’américain
Première page d’El Borak
« Je tirai toutes les balles de mon revolver. Ensuite la charge des Arabes me frappa de plein fouet. Ils grouillaient autour de moi, hachant et tailladant. Comme je tombais, j’entraînai un Arabe dans ma chute et m’en servis comme d’un bouclier, pour me protéger des lances et des cimeterres qui cherchaient à me frapper. Ils étaient sur le point de réussir lorsqu’un hurlement retentit au-dessus de leurs cris rauques et de leurs glapissements : « Allah il Allah ! Akhbar il Hyder ! Hai ! Yo-hai ! » Et, semblable à une grande panthère, Yar Ali s’élança parmi les Arabes, brandissant son long poignard. Devant la fureur de cet assaut, ses adversaires reculèrent et cédèrent du terrain. Il continua de se déchaîner ; bientôt ils avaient suffisamment reculé pour me permettre de me relever. Je jetai de côté mon captif qui jurait comme un démon, et me remis debout. »
Extrait de : R. E. Howard. « El Borak – El Borak l’éternel. »
El Borak le magnifique par R. E. Howard
Fiche d’El Borak le magnifique
Titre : El Borak le magnifique (Tome 3 sur 4 – El Borak)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1984
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire d’El Borak le magnifique
- Shalizahr la mystérieuse
- L’horreur sans nez
- La malédiction du crâne d’or
Première page de Shalizahr la mystérieuse
« Des poignards dans l’ombre
Ce fut le bruit de pas rapides et furtifs qui prévint Gordon. Il se retourna vers le renfoncement de la porte obscur qu’il venait de dépasser, avec l’agilité d’un chat, juste à temps pour voir une silhouette de grande taille qui s’élançait vers lui. Il faisait très sombre dans cette ruelle étroite ; pourtant Gordon entrevit un visage barbu et cruel, le reflet de l’acier dans la main levée… alors même qu’il évitait le coup en se jetant de côté. Le poignard fendit sa chemise. Sans laisser le temps à son agresseur de recouvrer son équilibre, l’Américain lui saisit le bras et écrasa le long canon de son lourd revolver sur son crâne. L’homme s’écroula à terre, sans bruit. »
Extrait de : R. E. Howard. « El Borak – El Borak le Magnifique. »