Étiquette : Robots temporels d'Isaac Asimov
L’empereur / L’envahisseur par W. F. Wu
Fiche de L’empereur / L’envahisseur
Titre : L’empereur / L’envahisseur (Tome 3 sur 3 – Robots temporels d’Isaac Asimov)
Auteur : I. Asimov et W. F. Wu
Date de parution : 1994
Traduction : G. Blattmann
Editeur : J’ai lu
Sommaire de L’empereur / L’envahisseur :
- L’empereur
- L’envahisseur
Première page de L’empereur
« R. Hunter, assis dans le fauteuil du gouverneur de Mojave Center, le robot qu’il avait en charge de reconstituer, se posait des questions. Il ne savait pas encore quel physique il adopterait pour sa prochaine mission. Pour l’instant, il avait sa physionomie habituelle, celle d’un athlète nord-européen : un mètre quatre-vingt-quinze, yeux bleus, cheveux blonds. Hunter avait été conçu de manière à pouvoir changer d’apparence à volonté, et il aurait sans doute à le faire lors de son prochain voyage dans le passé, dans la Chine du XIIIe siècle.
Il en discuterait tout à l’heure avec ses coéquipiers humains. Son horloge interne indiquait 18 h 49. Ils n’allaient plus tarder.
Après quatre missions, Jane Maynard, la roboticienne, et Steve Chang, l’intendant, commençaient à connaître la musique. Ils venaient de rentrer de Moscou, qu’ils avaient quitté en pleine contre-offen- »
Extrait de : W. F. Wu. « Robots temporels d’Isaac Asimov – L’empereur ; L’envahisseur. »
Le guerrier / Le dictateur par W. F. Wu
Fiche de Le guerrier / Le dictateur
Titre : Le guerrier / Le dictateur (Tome 2 sur 3 – Robots temporels d’Isaac Asimov)
Auteur : I. Asimov et W. F. Wu
Date de parution : 1994
Traduction : G. Blattmann
Editeur : J’ai lu
Sommaire de Le guerrier / Le dictateur :
- Le guerrier
- Le dictateur
Première page de Le guerrier
« Steve Chang suivit Jane Maynard dans le bureau du gouverneur, le robot gestalt censé diriger la ville souterraine de Mojave Center. Le bureau était provisoirement occupé par R. Hunter, le robot spécifiquement conçu et programmé pour rechercher le robot gouverneur en fuite.
— Bonjour, dit Hunter. J’espère que vous avez bien déjeuné.
Hunter était un robot anthropomorphe d’un mètre quatre-vingt-quinze capable de modifier son apparence à sa guise. Pour l’instant, il avait adopté un physique de type nordique : corps d’athlète, cheveux blonds et yeux bleus.
— Steve, Jane, voici le professeur Mike Titus, l’historien qui fera partie de notre équipe pour cette mission.
— Heureux de vous connaître, déclara Mike en leur tendant la main. »
Extrait de : W. F. Wu. « Robots temporels d’Isaac Asimov – Le guerrier ; le dictateur. »
L’âge des dinosaures / Les pirates des antilles par W. F. Wu
Fiche de L’âge des dinosaures / Les pirates des antilles
Titre : L’âge des dinosaures / Les pirates des antilles (Tome 1 sur 3 – Robots temporels d’Isaac Asimov)
Auteur : I. Asimov et W. F. Wu
Date de parution : 1993
Traduction : E. Wessberge
Editeur : J’ai lu
Sommaire de L’âge des dinosaures / Les pirates des antilles :
- L’âge des dinosaures
- Les pirates des antilles
Première page de L’âge des dinosaures
« Le gouverneur était assis dans son bureau, au fin fond d’une ville souterraine : Mojave Center. C’était un robot expérimental anthropoïde d’un type nouveau en cette année 2140. Il était constitué de plusieurs sous-unités ayant en charge les différents services municipaux de la ville, laquelle venait d’être construite. Tous ces robots réunis en un seul agissaient à titre provisoire, sous la supervision d’un groupe de scientifiques travaillant à distance sur ordinateur.
Le bureau du gouverneur était situé au niveau moyen de la cité, en plein milieu de celle-ci. Il n’avait pas vraiment besoin d’un bureau, l’essentiel de son travail s’effectuant par liaison radio avec l’ordinateur de la ville, ou en relation directe avec les services municipaux. Il pouvait en outre se raccorder si nécessaire avec divers terminaux. Toutefois, il avait appris que les hommes préféraient en général travailler dans un bureau et il occupait donc une petite pièce à cet effet.
Pour lors, le gouverneur était seul. Il enfonça un doigt, un doigt d’apparence on ne peut plus humaine, dans une prise fixée au mur. À l’intérieur, l’extrémité du doigt s’ouvrit et se connecta au système, établissant la liaison avec l’ordinateur de la ville. »
Extrait de : W. F. Wu. « Robots temporels d’Isaac Asimov – L’âge des dinosaures / Les pirates des antilles. »