Étiquette : Star Trek
Ishmaël par B. Hambly
Fiche de Ishmaël
Titre : Ishmaël (Star Trek)
Auteur : B. Hambly
Date de parution : 1985
Traduction : M. J. Henry
Editeur : Fleuve noir
Première page de Ishmaël
« Les douces notes de la sonnette troublèrent l’intimité de la cabine. Le capitaine James T. Kirk, le regard perdu sur le plafond, au-dessus de sa couchette, fut presque tenté de ne pas répondre. Le commandant de l’Entreprise se devait pourtant de le faire, même si, officiellement, il était de repos.
Il n’avait pas dormi depuis deux jours. À l’heure qu’il était, il pouvait même en ajouter un troisième. Il avait somnolé, effleurant les cauchemars qui lui faisaient sans cesse revivre ce qui s’était passé. Ses songes se terminaient toujours par l’énigme implacable, et le lourd silence qui émanait des profondeurs de l’espace. »
Extrait de : B. Hambly. « Star Trek – Ishmaël. »
La machine à bonheur par J. E. Gunn
Fiche de La machine à bonheur
Titre : La machine à bonheur (Star Trek)
Auteur : J. E. Gunn
Date de parution : 1996
Traduction : P. Bakouny
Editeur : Fleuve noir
Première page de La machine à bonheur
« Derrière les hublots, la planète suspendue dans l’espace ressemblait à une boule de Noël. Baignée par la lueur dorée de son soleil G2, à cent quarante-cinq millions de kilomètres de distance, Timshel tournait lentement : une oasis bleu et blanc dans le désert spatial, une anomalie exquise dans la vacuité de l’univers.
Quand les vaisseaux touristiques interstellaires adoptaient une trajectoire hélicoïdale pour entrer en orbite, le spectacle changeait. À travers les nuages tourbillonnants, les passagers voyaient les calottes polaires brillantes comme des balises, puis des masses de terre vertes. La planète tournait, révélant cinq continents verts et bruns sur fond bleu, puis des îles et des archipels. »
Extrait de : J. E. Gunn. « Star Trek – La machine a bonheur. »
La saignée par K. W. Jeter
Fiche de La saignée
Titre : La saignée (Star Trek – Deep Space Nine)
Auteur : K. W. Jeter
Date de parution : 1993
Traduction : B. Guévin
Editeur : Editions AdA
Première page de La saignée
« LE TROU DE VER POUSSE SON HURLEMENT
Kira le sentit plus qu’elle ne l’entendit, comme si son échine avait vibré à la même fréquence muette. C’était un être vivant. Une fois de plus, sa souffrance l’étreignit.
L’observant de l’extérieur, Kira pouvait voir qu’il ne s’en dégageait nulle lumière – le trou de ver s’était enfoui dans ses propres ténèbres, spasme douloureux de l’espace lui-même.
Kira se pencha sur l’écran. Bashir est là-dedans. Le cours de ses pensées s’était réduit à cette seule idée fixe. À l’intérieur… quelque part… »
Extrait de : K. W. Jeter. « Star Trek – Deep Space Nine – La saignée. »
Spock doit mourir par J. Blish
Fiche de Spock doit mourir
Titre : Spock doit mourir (Star Trek)
Auteur : J. Blish
Date de parution : 1970
Traduction : G. Dupreux
Editeur : Fleuve noir
Première page de Spock doit mourir
« LES ÉTATS D’ÂME DE McCOY
Journal de bord du capitaine, date stellaire 4011.9 :
L’Entreprise effectue actuellement une mission de repérage dans une zone inexplorée de la Galaxie. Monsieur Spock m’a appris que, d’après l’ordinateur central, cette procédure continue de se nommer « cartographie » selon l’expression en cours bien avant le temps des voyages spatiaux. À mon avis, cependant, il serait osé de qualifier de « carte » l’espèce de gigantesque tache d’encre que nous sommes en train de composer. Bien que nous ne soyons pas très loin de l’Empire Klingon – lesquels assureraient sans doute que nous en avons franchi les limites –, cette mission se déroule sans incident, et je commence à sentir qu’un certain ennui gagne mes officiers. Leur efficacité, par bonheur, n’en est pas affectée. »
Extrait de : J. Blish. « Star Trek – Spock doit mourir. »
Le duel de J. Blish
Fiche de Le duel
Titre : Le duel (Star Trek)
Auteur : J. Blish
Date de parution : 1968
Traduction : P. Couturiau
Editeur : Lefrancq
Sommaire de Le duel
- L’arène
- Un goût d’apocalypse
- Demain est hier
- Une mission secourable
- La cour martiale
- Opération destruction
- La ville au seuil de l’éternité
- La semence de l’espace
Première page de L’arène
« Le capitaine James Kirk de l’U.S.S. Enterprise était le maître absolu du plus grand et du plus moderne vaisseau du Starfleet Service. Il était seul responsable de son appareillage complexe, de son armement sophistiqué, et des quatre cent trente membres de son équipage hautement entraîné.
Or, en cet instant, il était isolé sur un astéroïde artificiel, en un lieu inconnu, face à une sorte de tyrannosaure qui n’avait d’autre alternative pour survivre que de le tuer. Kirk disposait pour tout équipement d’un petit émetteur-traducteur, dont il aurait été bien en peine de tirer une arme. »
Extrait de : J. Blish. « Star Trek – Le duel. »
La dernière créature par J. Blish
Fiche de La dernière créature
Titre : La dernière créature (Star Trek)
Auteur : J. Blish
Date de parution : 1967
Traduction : P. Couturiau
Editeur : Lefrancq
Sommaire de La dernière créature
- La loi de Charlie
- Un esprit tranchant
- La dernière créature
- L’équilibre de la terreur
- Un vent de folie
- Miri
- La conscience du roi
Première page de La loi de Charlie
« En tant que capitaine du vaisseau Enterprise, James Kirk avait toute autorité sur plus de quatre cents officiers et hommes d’équipage, ainsi que sur les passagers qui allaient et venaient à son bord. Par ailleurs, en vingt ans de voyages intersidéraux, il avait connu des situations pour le moins délicates. Pourtant, il avait le sentiment que personne ne lui avait jamais donné plus de fil à retordre que ce gamin de dix-sept ans.
Pendant quatorze années, Charles Evans avait mené une existence solitaire sur la planète Thasus – il était le seul survivant du naufrage du vaisseau d’investigation scientifique sur lequel travaillaient ses parents. L’Antares, un transporteur dix fois plus petit que l’Enterprise, l’ayant trouvé là, par hasard, l’avait recueilli puis transféré sur le vaisseau du capitaine Kirk. L’enfant portait des vêtements dépareillés et tout ce qu’il possédait tenait dans son havresac. »
Extrait de : J. Blish. « Star Trek – La dernière créature. »