Fiche de Un soupçon de haine

Titre : Un soupçon de haine (Tome 1 sur 3 – L’âge de la folie)
Auteur : Joe Abercrombie
Date de parution : 2019
Traduction : J.C Mallé
Editeur : Bragelonne

Première page de Un soupçon de haine

« En entendant son nom, Rikke entrouvrit un œil d’un jaune maladif.

— Petite, reviens à toi !

Du bout de la langue, Rikke expulsa de sa bouche le goujon gluant de salive, puis elle marmonna le premier mot qui lui vint à l’esprit :

— Merde !

— Ça, c’est une bonne fille ! s’écria Isern.

Ses colliers de runes et de doigts squelettiques oscillant, elle s’accroupit et sourit – une mimique qui dévoilait le trou dans sa denture et qui n’aurait réconforté personne.

— Qu’est-ce que tu as vu ?

Rikke leva une main pour se masser le front. Si elle ne l’en empêchait pas, son crâne exploserait, c’était couru. Comme des points lumineux, quand on a regardé le soleil en face, des silhouettes défilaient derrière ses paupières baissées.

— J’ai vu des gens tomber d’une haute tour… Des dizaines.

Revoyant les corps s’écraser, elle grimaça de dégoût. »

Extrait de : J. Abercrombie. « Un soupçon de haine – L’âge de la folie. »