Étiquette : Zimmer Bradley
Les amazones libres par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les amazones libres
Titre : Les amazones libres (Tome 13 sur 33 – Ténébreuse – Les amazones libres)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1995
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les amazones libres
- Piqué des vers par R. Pierson
- Il y a toujours une alternative par P. Mathews
- Recrues par M. Shannon
- Son propre sang par M. L . Carter
- Couteaux par M. Zimmer Bradley
- Libération par L. MacKendrick
- Règlement intérieur par M. Zimmer Bradley
- Violet le serment par A. Rodriguez
- L’honneur de la guilde par J. M. Verba
- Erreur de jugement par K. B. Jaggers
- Respecter le serment par M. Zimmer Bradley
- La querelle par M. Zimmer Bradley
- La fiancée vendue par M. Zimmer Bradley
- Tout, sauf la liberté par M. Zimmer Bradley
Première page de Piqué des vers
« Tout était calme dans la Grande Maison de Shandar, accablée par la chaleur rouge du soleil de midi. Les serviteurs parlaient bas et les médecins s’entretenaient à mi-voix. Le Maître de la Maison, Zhalara, se mourait.
Les vieux médecins se tiraillaient la barbe et secouaient la tête d’un air funèbre tandis que leurs confrères plus jeunes examinaient Zhalara sous toutes les coutures, palpant et pinçant la peau flasque qui, comme les fanons d’une vache, pendouillait sur son corps décharné. Il y avait quelques mois à peine, le vieil homme était encore gaillard. Il était même si gras qu’il devenait difficile de trouver un cheval capable de supporter son poids. Et maintenant… il se mourait de consomption, d’un mal inconnu accompagné d’étranges hallucinations. Personne n’avait jamais rien vu de pareil, mais Zhalara »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les amazones libres – Les Amazones libres. »
Redécouverte par M. Zimmer Bradley et M. Lackey
Fiche de Redécouverte
Titre : Redécouverte (Tome 12 sur 33 – Ténébreuse – Le temps des Comyns)
Auteur : M. Zimmer Bradley et M. Lackey
Date de parution : 1994
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Première page de Redécouverte
« — Ysaye, tu es là ?
Elizabeth Mackintosh passa prudemment la tête dans la cheminée contenant l’unité centrale de l’ordinateur. C’était une petite femme menue, pas exactement jolie, mais si gentille et vivante que ça ne se remarquait pas. Elle avait une épaisse chevelure auburn, de grands yeux bleus, et une voix qui résonna comme une musique dans la cheminée. Au mieux, elle n’avait que peu d’attirance pour les ordinateurs, et l’étroit conduit contenant leurs composants la rendait positivement claustrophobe. Un jour, elle avait dit à Ysaye que cette chaude pénombre éclairée de clignotants lui donnait l’impression d’être entourée de démons aux yeux rouges. Ysaye avait ri, pensant qu’elle plaisantait, mais c’était vrai. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley et M. Lackey. « Ténébreuse – Le temps des Comyns – Redécouverte. »
Les héritiers d’Hammerfell par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les héritiers d’Hammerfell
Titre : Les héritiers d’Hammerfell (Tome 11 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1989
Traduction : S. Hilling
Editeur : Presses Pocket
Première page de Les héritiers d’Hammerfell
« L’orage grondait sur les Heller ; des éclairs déchiraient le ciel, suivis du fracas du tonnerre qui se répercutait en longs échos dans les vallées. Les nuages couraient dans le ciel blafard, où brillaient encore les derniers rayons de l’énorme soleil rouge, et, comme accroché au sommet du pic le plus haut, le croissant pâle de la lune turquoise luisait. Par les déchirures des nuages, s’entrevoyait parfois, proche du zénith, la lumière affaiblie de la lune violette. Les pics étaient couverts de neige, et des plaques de glace compromettaient l’équilibre précaire du chervine fuyant sur l’étroit sentier. Les deux autres lunes n’étaient pas levées, mais le voyageur n’en avait cure. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les cent royaumes – Les héritiers d’Hammerfell. »
Le loup de Kilghard par M. Zimmer Bradley
Fiche de Le loup de Kilghard
Titre : Le loup de Kilghard (Tome 10 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1980
Traduction : S. Hilling
Editeur : Presses Pocket
Première page de Le loup de Kilghard
« Paul Harrell s’éveilla, la vue brouillée, à demi-inconscient, avec l’impression d’avoir survécu à un long cauchemar : les muscles douloureux comme après une rage de dents, et des élancements dans la tête comme après une gueule de bois monumentale. Souvenirs vagues, l’homme avait son visage, sa propre voix demandait : Qui es-tu, bon sang ? Tu ne serais pas le diable, par hasard ? Non qu’il crût au diable, à l’enfer, ni à toutes ces fariboles conçues pour forcer des gens à faire non ce qu’ils voulaient, mais ce que d’autres estimaient qu’ils devaient faire.
Il remua la tête, déclenchant une douleur qui le fit grimacer. Ouah ! J’ai dû en prendre une sérieuse hier soir !
Il s’étira, essaya de se retourner, et s’aperçut qu’il était confortablement allongé, les jambes écartées. Cela l’éveilla tout à fait en état de choc.
Il pouvait remuer, s’étirer ; il n’était plus dans le caisson de stase !
Se pouvait-il que tout n’eût été qu’un cauchemar ? La fuite devant la police d’Alpha, la révolte de la colonie dont il avait été le chef, la confrontation »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les cent royaumes – Le Loup des Kilghard. »
Les cent royaumes par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les cent royaumes
Titre : Les cent royaumes (Tome 9 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1997
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les cent royaumes
- L’épée du chaos par M. Zimmer Bradley
- Acurrhir todo nada perdonad par D. Wheeler
- Eclats de verre par N. Boal
- Tempêtes d’été par G. Sixburry
- Parole d’Hastur par M. Zimmer Bradley
- Le choix par L. Michals
- La loi de Cherilly par J. L. Simner
- Le don par L. Armstrong-Jones
- Rosa la blanchisseuse par M. E. Fletcher
- Sin catenas par E. Waters
- Le chacal par V. Nazarian
- Commencement par J. Kobylecky
- Dans la gueule du dragon par S. Schwartz
- Fuite par L. Williams
- Renaissance par E. Waters
- Feu dans les Heller par P. Matthews
- Les rebelles par D. J. Mays
- Exemple par M. Lackey
- Licence poetique par M. Lackey
- A capella par E. Waters
- Les vengeurs de Varzil par D. S. Partridge
Première page de L’épée du chaos
« Les pensées sont des objets. Toute pensée qui imprime un infime mouvement à l’éther ne laisse aucun atome immobile, mais son passage creuse une empreinte indélébile dans le tissu de l’univers. Tout souhait fait en toute sincérité et du fond du cœur s’imprime dans le temps et l’espace, si fortement qu’il doit inévitablement finir par se réaliser. Et c’est pourquoi, mes frères, vous devez prendre garde à ce que vous demandez dans vos prières ; car cela vous sera immanquablement accordé, sans pouvoir échapper à ses conséquences de toute éternité.
Extrait du Livre des Fardeaux
Monastère de Nevarsin.
Le viol, ça n’arrivait qu’aux autres.
Jusqu’à ce jour.
Mhari pleurait. Elle pleurait depuis longtemps ; aussi loin que remontait son souvenir, lui semblait-il, elle pleurait. Elle ne se rappelait pas grand-chose de ce qu’il y avait eu avant ces larmes ; la personne qu’elle était, quelque quarante jours plus tôt, lui semblait avoir vécu de l’autre côté d’un profond précipice, heureuse, en sécurité, étrangère comme un rêve depuis longtemps évanoui.»
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les cent royaumes – les cent royaumes. »
L’agonie de Hali par M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Fiche de L’agonie de Hali
Titre : L’agonie de Hali (Tome 8 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Date de parution : 2004
Traduction :
Editeur :
Première page de L’agonie de Hali
« Rumail Deslucido avait trompé la mort auparavant, mais maintenant elle venait enfin le chercher. Il était étendu sur un lit, affaissé et grinçant comme son corps défaillant, dans la salle sombre qui avait été son refuge et sa prison, et attendait. Chaque souffle était devenu une bataille pour aspirer l’air dans ses poumons endommagés. À chaque moment qui passait, son cœur battait comme s’il tremblait de l’épuisement d’avoir vécu trop longtemps.
La porte s’ouvrit et une jeune fille du village entra, portant un panier de pain et un pot en faïence. Il sirota le bouillon qu’elle avait préparé pour lui, puis se recoucha. Elle lui racontait des choses peu importantes, qui ne valaient pas l’effort d’écouter. Ses paroles s’effaçaient, mêlées aux souvenirs d’autres voix. Parfois il parlait avec des hommes morts depuis longtemps, comme son royal frère. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross. « Ténébreuse – Les cent royaumes – L’agonie de Hali. »
La forge de Zandru par M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Fiche de La forge de Zandru
Titre : La forge de Zandru (Tome 7 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Date de parution : 2003
Traduction :
Editeur :
Première page de La forge de Zandru
« Le garçon vint faire ses adieux alors que la lumière des braises mourantes flottait à travers le foyer de la cheminée de pierre. Il frissonna en pensant à la nuit dehors et au cavalier qui viendrait l’emmener. Avec une patience au-delà de ses douze ans, il attendit que son père prononce les mots qui l’éloignerait, peut-être pour toujours.
Pendant un long moment, l’homme enveloppé dans des couvertures en lambeaux ne bougea pas. Seule le lent soulèvement de sa poitrine et le reflet de ses yeux indiquaient qu’il vivait encore. La vieille lésion de ses poumons, d’une époque dont il ne parlait jamais, l’avait amené au bord de la mort avant, et chaque fois, il s’était rétabli.
Père, s’il vous plaît, ne mourrez pas, pensa le garçon, et il se demanda à nouveau si c’était pour ça »
Extrait de : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross. « Ténébreuse – Les cent royaumes – La forge de Zandru. »
La chute de Neskaya par M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Fiche de La chute de Neskaya
Titre : La chute de Neskaya (Tome 6 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross
Date de parution : 2001
Traduction :
Editeur :
Première page de La chute de Neskaya
« Coryn Leynier rêvait d’un déluge de feu s’abattant depuis les hauteurs. Le rêve avait commencé assez tranquillement, mais avec une inhabituelle acuité, comme la plupart de ses rêves depuis que son corps avait commencé à changer à l’adolescence. Au début, son planeur glissait sous le grand soleil ensanglanté de Ténébreuse, ses ailes de soie tendues sur une fragile structure de bois. L’été précédent, son frère aîné, Eddard, qui était l’héritier du domaine montagneux de Verdanta, lui avait montré comment utiliser les courants aériens pour voler sur de courtes distances. Dans son rêve, Coryn planait librement. Il ne ressentait aucune peur de l’altitude, seulement le plaisir d’un ciel sans limite.
La lumière de l’été jetait des éclairs au loin, entre les monts des Hellers. L’air semblait déborder d’énergie. De la fumée tourbillonna depuis un bos- »
Extrait de : M. Zimmer Bradley et D. J. Ross. « Ténébreuse – Les cent royaumes – La chute de Neskaya. »
La belle fauconnière par M. Zimmer Bradley
Fiche de La belle fauconnière
Titre : La belle fauconnière (Tome 5 sur 33 – Ténébreuse – Les âges du chaos)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1982
Traduction : S. Hilling
Editeur : Presses Pocket
Première page de La belle fauconnière
« ROMILLY était si fatiguée qu’elle tenait à peine debout.
Il faisait noir dans la fauconnerie, sans aucune lumière à part la sourde clarté d’une lanterne pendue à une solive ; mais les yeux du faucon étaient aussi brillants, aussi sauvages et aussi rageurs que jamais. Non, se répéta Romilly ; il n’y avait pas que de la rage dans ces yeux, mais aussi de la terreur.
Elle a peur. Elle ne me hait pas ; elle a peur, c’est tout, pensa Romilly de sa femelle.
Elle la sentait au tréfonds d’elle-même, cette terreur palpitant sous la rage, au point qu’elle arrivait à peine à distinguer entre ce qui était elle-même – lasse, les yeux brûlants, prête à s’écrouler d’épuisement dans la paille souillée – et ce qui, venant du cerveau du faucon, submergeait son esprit : haine, peur, désir sauvage et frénétique de sang et de liberté. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les âges du chaos – La belle fauconnière. »
La reine des orages par M. Zimmer Bradley
Fiche de La reine des orages
Titre : La reine des orages (Tome 4 sur 33 – Ténébreuse – Les âges du chaos)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1978
Traduction : F.-M. Watkins
Editeur : Pocket
Première page de La reine des orages
« L’ORAGE était en quelque sorte anormal. Donal ne pouvait trouver d’autre définition… en quelque sorte anormal. C’était le plein été dans les montagnes appelées Hellers et il n’aurait pas dû y avoir de tempêtes, à part les incessantes chutes de neige sur les lointaines hauteurs au-dessus des forêts et les rares et violents orages qui tonnaient dans les vallées, se répercutaient de cime en cime, laissant sur leur passage des arbres abattus et parfois les incendies de leur foudre.
Pourtant, bien que le ciel fût bleu et sans nuages, le tonnerre grondait dans le lointain et l’air même semblait frémir de tension orageuse. Donal était tapi au sommet des remparts, caressant d’un doigt le faucon niché au creux de son bras en fredonnant distraitement un air à l’oiseau nerveux. C’était l’orage, la tension électrique qui effrayait le faucon, il le savait. Jamais il n’aurait dû le sortir aujourd’hui »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les âges du chaos – Reine des orages. »