Fiche de Watch Dogs : dark clouds

Titre : Watch Dogs : dark clouds
Auteur : John Shirley
Date de parution : 2014
Traduction :
Editeur : Lumen

Première page de Watch Dogs : dark clouds

« Il traquait Aiden Pearce depuis des semaines. Dans la brume de novembre, sous un soleil timide en partie voilé par un fin rideau de nuages gris, Mick Jeremiah Wolfe arpentait la rive du lac Michigan, plutôt heureux d’être enfin de retour à Chicago. Malgré le froid glacial et en dépit de l’anxiété qui le rongeait, il avait l’intime conviction d’être à sa place dans cette fourmilière urbaine. Il avait grandi dans un quartier surnommé Back of the Yards, « l’arrière-cour », situé comme son nom l’indiquait derrière les anciens abattoirs de la ville. De ses yeux bleu acier jusqu’à la pointe de ses bottes militaires, Wolfe se sentait profondément lié à la ville qui l’avait vu naître. Il portait toujours ses rangers et sa veste de membre de la Delta Force, mais le vêtement n’arborait plus ni ses galons de sergent-chef, ni l’écusson des forces spéciales. On les lui avait arrachés, bien sûr, après son renvoi de l’armée pour manquement à l’honneur. »

Extrait de : J. Shirley. « Watch Dogs. »