Fiche de Les roues de feu

Titre : Les roues de feu (Tome 14 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : RJ Pechneer
Date de parution : 1979
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les roues de feu

« Le colonel Torpentouf, sans casquette, les vêtements chiffonnés et trempés, les cheveux collés par la transpiration, était présent sur mon écran vidéo.

—  Votre climatiseur serait-il en panne, Mike ? A moins que votre chère épouse ne vous ait donné une nouvelle fois des triplés ?

—  Pas la peine de vous moquer de moi…

—  Mais, mon vieux, c’est dans votre intérêt que je pose cette question. Vous êtes tellement génial, vous devriez savoir…

Torpentouf, commandant le nouveau spatioport du C.E.S.S. dans le désert de Gila, dénommé « Gila Space Center », s’efforçait de trouver les épithètes peu flatteuses dont il pourrait me gratifier. Mais, à cause de la chaleur, il n’émit que de vagues balbutiements.

—  A crever, cette canicule ! Et chez vous ?

Mon chef astronaute, le lieutenant Storch, se retenait pour ne pas éclater de rire. »

Extrait de : KH Scheer. « D.A.S. – Les Roues De Feu. »