Fiche de Les flots sans rivage

Titre : Les flots sans rivage
Auteur : Carolyn Janice Cherryh
Date de publication : 1981
Traduction : E.C.L Meistermann
Editeur : Opta

Première page de Les flots sans rivage

« Liberté constituait un de ces lieux que ne fréquentaient pas les vaisseaux classiques, un monde certes agréable autour d’un soleil agréable, mais dépourvu de station où auraient pu s’amarrer les astronefs et, en raison de son emplacement sur la bordure peu habitée du Bras, de peu d’utilité pour les vaisseaux.
Y venaient quelques marginaux, des pirates à qui l’on proposait un atterrissage par navette, et qui évitaient alors leurs habituelles exactions, préférant vendre sur Liberté les marchandises rares à prix exorbitant. De temps à autre, des négociants libres nourrissaient l’espoir de quelque larcin, mais la forte probabilité de rencontrer dans le voisinage l’un des clients pirates de Liberté décourageait la plupart des marchands de toute catégorie. De plus, Liberté était un monde pauvre, du point de vue des marginaux. »

Extrait de : C.J Cherryh. « Les Flots sans Rivage. »