Fiche de Itinéraires nocturnes

Titre : Itinéraires nocturnes
Auteur : Tim Powers
Date de parution : 2011
Traduction : J-P Pugi
Editeur : Denoël

Sommaire de Itinéraires nocturnes :

• Vers le bas de la colline
• Turbulences
• La Better Boy
• Par longs chemins
• Où ils se cachent
• Itinéraire
• Au tréfond de mon être
• Cinquante cents
• Pat Moore
• Les réparateur de bibles
• Une âme dans une bouteille
• L’heure de Babel

Première page de Vers le bas de la colline

« Je ne m’y étais pas rendu depuis 1961, mais je rétrogradai instinctivement pour négocier le virage, afin que la moto roule assez lentement pour pouvoir s’engager à angle droit sur la route de terre dès qu’elle m’apparaîtrait. Le chemin conduisant à la maison du vieux, un long sentier gravillonné creusé d’ornières, gravissait la colline en zigzaguant, et je devais corriger du pied mon assiette chaque fois que le pneu slick perdait toute adhérence. C’était un matin lumineux rafraîchi par la brise. Les arbres et les vallons brun-roux de Californie se mettaient mutuellement en valeur. Ce fut donc en sifflotant gaiement que je franchis la crête et arrêtai ma vieille Honda à côté d’un couple d’Harley-Davidson autrement impressionnantes. »

Extrait de : T. Powers. « Itinéraires nocturnes. »