Catégorie : Livres
Les roues du destin par Megan Lindholm
Fiche de Les roues du destin
Titre : Les roues du destin (Tome 4 sur 4 – Ki et Vandien)
Auteur : Megan Lindholm
Date de parution : 1989
Traduction : G. Le Pennec
Editeur : Mnémos
Première page de Les roues du destin
« — Et je vais vous dire autre chose, continua la propriétaire du caravansérail tout en remplissant de nouveau son verre, puis celui de Ki.
Elle s’appuya lourdement sur la table en agitant un doigt devant le visage de la Romni, ce qui fit cliqueter les bracelets qu’elle portait au bras :
— Jamais je ne partagerai ma couche avec un homme aux yeux verts. Méchants jusqu’au dernier, tous ceux que j’ai connus ! J’en ai connu un avec des yeux d’un vert de jade et le cœur aussi dur que cette même pierre. Il faisait exprès de causer des disputes, après quoi il me forçait à m’excuser de les avoir provoquées. Méchants comme des serpents, tous.
Ki hochait la tête d’un air absent en écoutant la litanie de son hôtesse. Un petit vent sec entrait par la porte ouverte et les fenêtres voûtées de la salle commune de la taverne – si toutefois c’était bien le nom que l’on donnait à cette pièce dans cette partie du monde. La brise apportait une odeur de fleurs et de poussière, ainsi que des bruits de pas et de chariots venus de la rue au-dehors. »
Extrait de : M. Lindholm. « Les roues du destin – Ki et Vandien. »
La porte du Limbreth par Megan Lindholm
Fiche de La porte du Limbreth
Titre : La porte du Limbreth (Tome 3 sur 4 – Ki et Vandien)
Auteur : Megan Lindholm
Date de parution : 1983
Traduction : G. Le Pennec
Editeur : Mnémos
Première page de La porte du Limbreth
« Une étroite fissure rouge apparut sur le mur, déchirant la pierre tel un serpent fendant la surface de l’eau. La Ventchanteuse n’avait pas assez de souffle pour exprimer par un cri le soulagement qu’elle ressentait. Au lieu de quoi elle rassembla ses forces avant de les laisser s’écouler hors de son corps. Les déesses de pierre et les guerriers barbus des bas-reliefs sur le mur regardaient au loin, sans la voir. La lumière incertaine de sa lampe tremblotante caressait leurs hautes pommettes et leurs bras bombés mais laissait leurs yeux dans l’obscurité. Yoleth ne leur prêtait aucune attention. Ils avaient orné les murs de Jojorum bien avant sa naissance ; ils continueraient à s’effriter longtemps après sa mort. La fissure grimpante fendit les lèvres souriantes et le front lisse d’une déité mineure.
La cité était calme ; Yoleth avait bercé le vent jusqu’à le faire taire. Il faudrait encore plusieurs heures avant que ne résonnent le chant du coq et les premiers cris des fermiers du marché. La fine poussière des rues de la ville s’étalait telle une mince couche de talc au-dessus des antiques pavés. Yoleth était la seule à être éveillée et active dans la cité attendant l’aube. »
Extrait de : M. Lindholm. « La porte du Limbreth – Ki et Vandien. »
Les ventchanteuses par Megan Lindholm
Fiche de Les ventchanteuses
Titre : Les ventchanteuses (Tome 2 sur 4 – Ki et Vandien)
Auteur : Megan Lindholm
Date de parution : 1983
Traduction : G. Le Pennec
Editeur : Mnémos
Première page de Les ventchanteuses
« — Excusez-moi, s’il vous plaît ?
Les bras aux longs doigts du kerugi évoquaient pour Ki un long châle à franges. Il tourna solennellement vers elle de minuscules yeux d’un blanc grisâtre. Le cou et la tête de l’olo symbiotique enroulé autour des épaules du kerugi se relevèrent en ondulant. Les lèvres mobiles de sa petite bouche de singe se contorsionnèrent tandis qu’il articulait :
— Auriez-vous quelque chose à nous demander ?
— Oui.
Ki choisissait ses mots en essayant de décider quelle paire d’yeux elle devait fixer en parlant.
— Je cherche une auberge kerugi, construite juste à côté d’une ruche à tisser.
Le kerugi trapu resta immobile tandis que l’olo fronçait ses sourcils minuscules d’un air concentré. Ki attendit patiemment.
— Prenez n’importe quelle rue de Dyal. Nous construisons toujours nos auberges près des ruches. »
Extrait de : M. Lindholm. « Les ventchanteuses – Ki et Vandien. »
Le vol des harpies par Megan Lindholm
Fiche de Le vol des harpies
Titre : Le vol des harpies (Tome 1 sur 4 – Ki et Vandien)
Auteur : Megan Lindholm
Date de parution : 1983
Traduction : X. Spinal
Editeur : Mnémos
Première page de Le vol des harpies
« La femme n’était qu’un point improbable sur la paroi verticale de la falaise. Sans l’aide de l’expérience ou d’outils, elle progressait maladroitement le long de l’empilement de strates schisteuses à ciel ouvert. Son pourpoint de cuir bien ajusté et son pantalon en toile grossière étaient imprégnés de poussière minérale grise. Comme un insecte, elle avait pris la couleur de la falaise qu’elle escaladait. La sueur avait collé ses cheveux bruns au sommet de son crâne. Des nœuds et des boucles complexes maintenaient la longueur de sa chevelure, mais le vent en avait détaché quelques mèches, les laissant s’emmêler devant ses yeux. Elle frotta son front mince contre la roche grise. Ses mains étaient occupées.
Quelque antique cataclysme avait fendu cette montagne, faisant s’effondrer sa façade verte à son pied dans un grand tas de pierre et de terre. »
Extrait de : M. Lindholm. « Le vol des harpies – Ki et Vandien. »
Le barrage bleu par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le barrage bleu
Titre : Le barrage bleu (Tome 6 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le barrage bleu
« J’étais seul. L’homme le plus seul, peut-être, de cet immense amas d’étoiles que les Terriens nommaient M 13, dans la Constellation d’Hercule, et, dont, par hasard autant que par droit, je me trouvais aujourd’hui empereur.
Depuis mon accession au trône, je m’efforçais vainement de desserrer l’étau d’un protocole écrasant qui, si je m’y étais docilement plié, aurait fait de moi un robot vivant, tout juste bon à parader du haut de son Olympe dans les innombrables fêtes et cérémonies auxquelles se complaisaient mes sujets, lorsqu’ils daignaient abandonner les délices frelatées de leurs « fantasmas ».
Le vieux Drautherb, mon maître de cérémonies, pâlissait d’horreur à chaque fois qu’il me surprenait à serrer la main d’un des officiers ou des techniciens de Rhodan, en poste à Arkonis; leur aide m’était précieuse (voire même indispensable, il me fallait bien me l’avouer) pour assumer les tâches du gouvernement. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le barrage bleu. »
L’idole de Passa par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de L’idole de Passa
Titre : L’idole de Passa (Tome 5 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary, C. Martin
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de L’idole de Passa
« Avec la fin du 21éme et le début du 22éme siècle, l’humanité est entrée dans une nouvelle ère, Allan, assisté par les Terraniens, est parvenu à consolider sa position en tant qu’empereur. L’alliance entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté sas fruits – surtout pour tes Terraniens, qui occupent désormais des postes importants sur Arkonis même. Atlan doit bien admettre cet état de choses, puisqu’il ne peut pratiquement pas compter sur son peuple.
L’Empire Solaire est devenu une des puissances commerciales les plus importantes de la périphérie de la Voie Lactée.
Depuis maintenant vingt-deux ans un (lot incessant d’émigrants quitte la Terre pour coloniser des mondes habitables. Diverses planètes peuplées par d’autres races accueillent également des ambassades et des bases commerciales terraniennes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L idole de Passa. »
Rien qu’un freluquet par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Rien qu’un freluquet
Titre : Rien qu’un freluquet (Tome 4 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de Rien qu’un freluquet
« Poussant un soupir de contrariété, Mark Denniston s’enfonça un peu plus dans le fauteuil à l’épais capitonnage qui faisait face au bureau de Pincer, Denniston était un homme robuste et énergique, âgé de quarante-cinq ans et doté de mains comme des battoirs. Il ne laissait toutefois pour l’instant pas paraître grand-chose de sa vigueur coutumière
– Patron, vous ne pouvez pas me demander ça ! gémit-il. Vous savez que je serais capable de vous ramener une caisse de charbon de l’Enfer, mais ça – non !
Pincer considéra la mine effondrée de l’astronaute, une lueur appréciative dans le regard. Tout en fronçant un peu plus sévèrement ses épais sourcils, il fil un clin d’œil à Denniston. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Rien qu un freluquet. »
La flotte fantôme par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La flotte fantôme
Titre : La flotte fantôme (Tome 3 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de La flotte fantôme
« Perry Rhodan replia Europe-Soir et, de l’ongle, souligna la signature de l’éditorial.
— J’aimerais connaître ce garçon, dit-il.
Comme d’habitude, il venait de parcourir les divers articles glanés dans tous les journaux de l’Empire Solaire et jugés importants par ses attachés de presse. Or, c’était bien la première fois que le Stellarque, en général indifférent aux journalistes, exprimait le désir de rencontrer l’un d’entre eux.
Allan D. Mercant, chef de la Défense Solaire, lui jeta un regard interrogateur, mais Rhodan ne le remarqua pas ; il fixait, par la fenêtre panoramique de son cabinet de travail, les toits innombrables de Terrania et, plus loin, le scintillement pâle du lac de Goshun et les collines verdoyantes de ce qui, jadis, avait été le désert de Gobi. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La flotte fantome. »
La section III intervient par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La section III intervient
Titre : La section III intervient (Tome 2 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : D. Fiset
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de La section III intervient
« Nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle pour l’Humanité !
Depuis la mort de Krest, cinquante-sept ans se sont écoulés. Nous sommes maintenant en 2102 et beaucoup de choses se sont passées depuis.
Avec le soutien des Terraniens, Atlan a réussi à consolider sa position comme Empereur. Le traité entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté ses fruits, surtout pour les Terraniens dont bon nombre occupent des postes très importants sur Arkonis. Atlan doit tolérer cet état de fait, car il ne peut compter sur la vaste majorité des membres de sa propre race.
L’Empire solaire est devenu une des principales puissances commerciales de la Voie Lactée. Depuis vingt-trois ans, un flot ininterrompu de colons quitte la Terre pour essaimer sur de nouvelles planètes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La section III intervient. »
Le caboteur cosmique par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le caboteur cosmique
Titre : Le caboteur cosmique (Tome 1 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le caboteur cosmique
« — Si j’étais vous, je resterais tranquille !
Alfo Zartus sursauta, puis se figea sur place,
serrant la prothèse dentaire, comme s’il se fût agi d’une arme dangereuse.
— Tournez-vous, levez les mains, laissez tomber ce que vous tenez ! ordonna la même voix froide et impersonnelle qui avait interrompu Zartus dans ses occupations.
Ecoutant de toutes ses oreilles, il tenta de localiser au son la position de son interlocuteur invisible.
Juste devant l’espion glissait le large tapis roulant de la chaîne de montage automatisée de la station XVIII. Il transportait des pièces détachées de tourelles pivotantes téléguidées, destinées à l’équipement de navires du type Terre.
La nouveauté de ce modèle, tenu encore secret, résidait dans la conception des roulements dont la lubrification était assurée désormais sans problèmes, même dans le vide absolu de l’espace. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le Caboteur cosmique. »