Catégorie : Livres
Date d’expiration par Tim Powers
Fiche de Date d’expiration
Titre : Date d’expiration (tome 2 sur 3 – Trilogie du roi pêcheur)
Auteur : Tim Powers
Date de parution : 1995
Traduction : I. St. Martin
Editeur : J’ai lu
Première page de Date d’expiration
« De sa prime enfance, vers quatre ou cinq ans, il gardait le souvenir du salon toujours obscur comme une crypte, des rideaux tirés pour masquer les grandes baies vitrées ; et puis il y avait ces lourds meubles de bois sombre comme dans les églises, incrustés de feuilles, de raisins et de griffes.
Maintenant, les rideaux avaient disparu, si bien que, de son fauteuil, Kootie voyait la pelouse, plus ocre que verte dans la lumière de cette fin d’après-midi, où s’étiraient les ombres longues des sycomores. On avait également refait les peintures du living, en blanc ; et puis il n’y avait pour ainsi dire plus de meubles, à part des fauteuils de bois blanc et une table basse en verre.
Le manteau de la cheminée aussi avait été repeint en blanc, mais le vieux buste noir de Dante s’y trouvait toujours, ultime témoignage du goût de ses parents en matière d’ameublement, avant… Dante Ali Guéri, comme il croyait alors devoir l’appeler. »
Extrait de : T. Powers. « Date d’expiration – Trilogie du roi pêcheur. »
Poker d’âmes par Tim Powers
Fiche de Poker d’âmes
Titre : Poker d’âmes (tome 1 sur 3 – Trilogie du roi pêcheur)
Auteur : Tim Powers
Date de parution : 1992
Traduction : J-B Grasset, I Stoïanov
Editeur : J’ai lu
Première page de Poker d’âmes
« Une main crispée sur celle de son petit garçon, Georges Leon souleva le bord de son chapeau pour contempler les sombres nuées qui envahissaient le ciel en plein midi.
En cet instant, les automobilistes circulant sur l’autoroute de Boulder devaient voir la pluie composer des trombes erratiques entre les nuages lourds et l’immensité du désert. Sans doute l’eau avait-elle déjà inondé les deux voies de la 91, coupant l’hôtel Flamingo du reste de la ville. Et de l’autre côté de la Terre, sous les pieds de l’homme et de l’enfant, brillait la pleine lune.
La Lune et le Fou, pensa-t-il avec accablement. Mauvais tirage ! Mais je ne peux pas reculer…
Un chien aboyait à quelques rues de là, dans une ruelle ou sur un parking. Leon ne put s’empêcher de songer à celui qui poursuit le Fou sur la carte du jeu de tarot, puis à l’escorte canine d’Artémis, déesse de la lune dans la mythologie grecque. La Lune du tarot est d’ailleurs généralement représentée sur fond pluvieux. »
Extrait de : T. Powers. « Poker d’âmes – Trilogie du roi pêcheur. »
L’ambre du diable par Mark Gatiss
Fiche de L’ambre du diable
Titre : L’ambre du diable (tome 2 sur 3 – Une aventure de Lucifer Box)
Auteur : Mark Gatiss
Date de parution : 2006
Traduction : L. Boischot
Editeur : Bragelonne
Première page de L’ambre du diable
« Il était américain, je n’avais donc d’autre choix que de lui tirer dessus.
J’avais déjà atteint le pauvre bougre une fois – en plein dans l’un de ses mollets flasques – et le poursuivais à présent avec la ténacité qui m’avait rendu modérément célèbre. Pour une raison qui ne mérite pas que l’on s’y attarde, j’étais cramponné au marchepied d’une automobile, le visage fouetté par le vent froid tandis que nous parcourions à toute allure les rues encombrées de Manhattan. Devant moi se dressait, magnifique d’élégance, le tout nouveau Chrysler Building, qui s’élançait comme une épée dans le ciel limpide et reflétait les rayons froids du soleil.
Pour ceux d’entre vous qui ne sont pas au courant (mais où étiez-vous, enfin ?), je m’appelle Lucifer Box, artiste peintre, auteur occasionnel de mémoires croustillants et agent (très secret) au service de Sa Majesté. Je vous avoue volontiers (quoiqu’avec une pointe de tristesse) que ma carrière artistique était alors plus ou moins morte et enterrée. »
Extrait de : M. Gatiss. « L’Ambre du diable – Une aventure de Lucifer Box. »
Le club Vesuvius par Mark Gatiss
Fiche de Le club Vesuvius
Titre : Le club Vesuvius (tome 1 sur 3 – Une aventure de Lucifer Box)
Auteur : Mark Gatiss
Date de parution : 2004
Traduction : L. Boischot
Editeur : Bragelonne
Première page de Le club Vesuvius
« J’ai toujours fait preuve d’un manque de discernement affligeant quand il s’agissait de juger du caractère des autres. C’est, paraît-il, la plus charmante de mes vertus.
Je ne savais donc que penser de l’Honorable Everard Supple, dont j’exécutais le portrait dans mon studio en ce soir de juillet écrasé de chaleur.
C’était un individu d’une soixantaine d’années à la carrure de pugiliste, qui devait sa fortune à des mines de diamants situées dans la province sud-africaine du Cap. Lors de notre deuxième séance – celle où, invariablement, les clients commencent à se dérider –, il m’avait confié son projet de dévouer ses dernières années à la recherche du plaisir, qu’il comptait notamment trouver dans les casinos des contrées les plus chaudes d’Europe – et je ne parle pas que du climat. Il avait donc souhaité qu’un portrait de lui habite, en son absence, l’impressionnant manoir qu’il venait de s’offrir. »
Extrait de : M. Gatiss. « Une Aventure de Lucifer Box – Le Club Vesuvius. »
New Victoria – intégrale par Lia Habel
Fiche de New Victoria – intégrale
Titre : New Victoria – intégrale
Auteur : Lia Habel
Date de parution :
Traduction : A. Sorio
Editeur : France Loisirs
Sommaire de New Victoria – intégrale :
- New Victoria
- Rébellion
Rébellion par Lia Habel
Fiche de Rébellion
Titre : Rébellion (tome 2 sur 2 – New Victoria)
Auteur : Lia Habel
Date de parution : 2012
Traduction : A. Sorio
Editeur : Castelmore
Première page de Rébellion
« Le zombie m’attrapa lorsque j’arrivai au sommet de la colline. Sous le choc, je lâchai mon ombrelle et ma tablette numérique. Il m’attira vers lui, emprisonna mes mains minuscules dans les siennes pour m’empêcher de me débattre et posa ses lèvres froides sur ma nuque.
J’émis un petit cri de plaisir mais lui assenai tout de même un coup de pied au tibia.
— Bram, lâche-moi.
— Ça, jamais, grogna-t-il tout contre ma peau, après son baiser.
Sa voix me fit rougir. Sans me laisser le temps de protester davantage, il me souleva et me fit tournoyer dans les airs. C’était ridicule et pourtant j’éclatai de rire. Je gardai les yeux ouverts pour voir défiler le paysage – en particulier la zone vallonnée qui s’étendait à l’est et dont la ville de New London, capitale de New Victoria, Nicaragua, était le point culminant. Le cœur du monde que j’avais toujours connu, désormais transformé, anéanti en quelque sorte – mort et vivant à la fois. »
Extrait de : L. Habel. « Rébellion – New Victoria. »
New Victoria par Lia Habel
Fiche de New Victoria
Titre : New Victoria (tome 1 sur 2 – New Victoria)
Auteur : Lia Habel
Date de parution : 2011
Traduction : A. Sorio
Editeur : Castelmore
Première page de New Victoria
« Enterré vivant.
Quand l’ascenseur s’arrêta en grinçant au milieu du puits, je sus que j’étais enterré vivant. Prisonnier à plusieurs centaines de mètres sous la surface de la terre et à des dizaines de mètres du fond du puits, suspendu dans une cabine de trois mètres sur trois à peine éclairée, au-dessus des boyaux noirs de cette mine dans laquelle j’avais été sacrément soulagé de trouver du travail.
Je me relevai péniblement et repoussai sur le côté mon meilleur ami, Jack, pour aller écraser le bouton qui contrôlait le monte-charge. Je recommençai encore et encore, finissant par le marteler du poing. Rien. La lueur de la lanterne suspendue au plafond vacilla violemment, tandis que sa réserve de pétrole diminuait, comme si elle essayait de différer sa propre mort par d’ultimes sursauts lumineux. »
Extrait de : L. Habel. « New Victoria. »
Les hommes-vecteurs par Michaël Clifden
Fiche de Les hommes-vecteurs
Titre : Les hommes-vecteurs (tome 2 sur 2 – Adonaï)
Auteur : Michaël Clifden
Date de parution : 1985
Editeur : Fleuve noir
Première page de Les hommes-vecteurs
« Peu à peu, le jour se fit. Pas vraiment le jour, mais la clarté dans la partie évasée de l’entonnoir qui allait en s’élargissant. Les dix-huit vaisseaux sortaient de l’obscurité fluorescente du couloir magnétique qui les avait menés de la Métropole, dans l’hémisphère Nord, aux Terres Bleues de l’Asiasie, aux antipodes de Chernoviz, dans l’hémisphère Sud.
Les Survivants, abrutis par la vitesse et l’air pauvre des vaisseaux, s’éveillèrent et bientôt, dans chaque navire, une foule ébahie se pressa contre les hublots.
Adonaï lui-même, aux commandes du vaisseau amiral, était émerveillé. L’entonnoir éclata soudain et il n’y eut plus que le ciel et la mer, une immensité bleue et verte extraordinairement lumineuse piquetée d’îlots d’un vert plus sombre ourlés de lèvres claires – les plages dans les lagons. »
Extrait de : M. Clifden. « Les hommes-vecteurs – Adonaï. »
Le celte noir par Michaël Clifden
Fiche de Le celte noir
Titre : Le celte noir (tome 1 sur 2 – Adonaï)
Auteur : Michaël Clifden
Date de parution : 1984
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le celte noir
« Comme tous ses semblables, le Pathos-Robot portait en badge un mini-cerveau soudé sur son front convexe.
De son doigt lumineux, il m’a montré l’escalier extérieur, en dents de scie, qui conduit aux cellules, simples boxes ouverts sur les couloirs immaculés.
Cet escalier fait une oreille étrange au premier des quatre bâtiments du Neuro-Centre, quand on vient de l’Agglomérat par la maison de repos des employés du Plan.
Les murs d’aluminium anodisé sont coiffés de toits pointus, réminiscence de la lointaine occupation de l’Europe par les hordes du Milieu, avant que tous les Jaunes ne soient exterminés au cours de la Grande Guerre Bactériologique de l’année 2050. »
Extrait de : M. Clifden. « Le celte noir – Adonaï. »
Nord par Thierry Lassalle
Fiche de Nord
Titre : Nord (tome 1 sur 2 – Nord-Sud)
Auteur : Thierry Lassalle
Date de parution : 1984
Editeur : Fleuve noir
Première page de Nord
« Thorwald riait fort en caressant distraitement la poitrine de sa favorite du moment, une forte blonde venue de l’Est quelques semaines auparavant avec un convoi de bois et qu’il avait remarquée en se promenant dans la ville. L’homme qui accompagnait la blonde n’avait pas protesté lorsque Thorwald avait fait signe à la fille de le rejoindre – on ne discutait pas les ordres du Souverain du Sud. Pour le prix de son silence, il avait obtenu une place de marmiton au palais – et depuis la blonde partageait tous les instants de Thorwald. On racontait même qu’elle parvenait à faire oublier au vieux souverain toutes les femmes qui l’avaient précédée dans son lit. Cependant, à l’époque, Clark était bien trop jeune pour comprendre toute la signification de ces allusions salaces qu’il saisissait parfois au vol dans les couloirs du palais.
Clark pénétra dans la grande salle ; le silence se fit aussitôt. Même le rire de Thorwald s’apaisa lorsque son fils s’approcha de l’estrade sur laquelle le souverain était installé. D’un coup de pied, Thorwald repoussa la fille qui alla rouler au bas des trois marches de marbre. »
Extrait de : T. Lassalle. « Nord – Nord-Sud. »