Fiche de Les Farrogs d’Erysgan

Titre : Les Farrogs d’Erysgan (Tome 25 sur 28 – Perry Rhodan #7 (Les Cappins))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J. Gérard
Date de parution : 1970
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les Farrogs d’Erysgan

« Le visage de l’amiral Farro avait l’air d’un masque de marbre gris. Ses yeux bleu clair se voilèrent un bref instant quand le dernier nuage de gaz brûlant se dissipa dans l’espace.

Je me détournai rapidement et me concentrai sur les contrôles lorsque je vis céder son vernis d’impassibilité. L’officier n’avait pas besoin de savoir que je l’avais observé au moment où le dernier vaisseau de sa flotte d’élite était anéanti par les unités du cerveau-robot. Il ne comprendrait jamais que la mort de ses meilleurs hommes ne m’émouvait pas particulièrement.

Peut-être, s’il avait su qui j’étais en réalité…

Mais c’était là mon secret, et je ne le divulguerais pas sans nécessité impérative. Mes noms étaient aussi nombreux que les vies que j’avais vécues. Je m’appelais pour l’heure Ervelan, mais dans cinquante ans au plus tard, je devrais endosser une nouvelle identité si je voulais préserver ce secret.

— Combien de temps encore, Ervelan ? me demanda soudain Farro. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les Farrogs d’Erysgan – Perry Rhodan. »